Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Deutsch
nach : Englisch

woerterbuch Deutsch - Englisch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: Text

  Deutsch    Englisch
  Text {m}
  text
  Textbaustein {m}
  text block
  Textbaustein {m}
       Standardtextbaustein {m}
       Standardformulierung {f}
  boilerplate
  Textbausteine {pl}
  text blocks
  Textbearbeitung {f}
  word processing
       text editing
  Textbegrenzer {m}
  text delimiter
  Textdatei {f}
       Textfile {n} [comp.]
  text file
  Textdateien {pl}
       Textfilen {pl}
  text files
  Textdichter {m}
       Textdichterin {f}
  librettist
  Texte {pl}
  texts
  Texteditor {m}
       Text-Editor {m} [comp.]
  text editor
  Texteditoren {pl}
       Text-Editoren {pl}
  text editors
  Texteingabefeld {n}
  text gadget
       string gadget
  Textende {n}
  end of text -EOT-
  Texter {m}
       Liedtexter {m}
  songwriter
  Texter {m}
       Texterin {f}
       Werbetexter {m}
       Werbetexterin {f}
  ad writer
       copywriter
  Texter {pl}
       Texterinnen {pl}
       Werbetexter {pl}
       Werbetexterinnen {pl}
  copywriters
  Textfarbe {f}
  textcolor [Am.]
       textcolour [Br.]
  Textfolge {f}
  text string
  Textil...
  textile
  Textilbranche {f}
  textile trade
  Textilfabrik {f}
       Textilbetrieb {m}
  textile factory
       textile plant
  Textilfabriken {pl}
       Textilbetriebe {pl}
  textile factories
       textile plants
  Textilgewebe {n}
  textile fabric
  Textilgürtelreifen {m}
  rayon belted tyre
       rayon belted tire [Am.]
  Textilgürtelreifen {pl}
  rayon belted tyres
       rayon belted tires
  Textilien {pl}
  textiles
  Textilienhändler {m}
  mercer
  Textilienhändler {pl}
  mercers
  Textilindustrie {f}
  textile industry
  Textilkarkasse {f}
  cord body
  Textilkaufmann {m}
  draper
  Textilkaufmänner {pl}
  drapers
  Textilkord {m}
  textile cord
  Textilmaschine {f} [textil.]
  textile machine
  Textilmaschinen {pl}
  textile machines
  Textilpflegesymbol {n}
  laundry symbol
  Textilpflegesymbole {pl}
  laundry symbols
  Textilreifen {m}
  textile cord tyre
       textile cord tire [Am.]
  Textilreifen {pl}
  textile cord tyres
       textile cord tires
  Textilveredelung {f} [textil.]
  textile finishing
  Textilwaren {pl}
  textile goods
  Textinformation {f}
  textual information
  Textinformationen {pl}
  textual information
  Textkommunikation {f}
  written communication
  Textkritik {f}
  textual criticism
  textlich {adv}
  textually
  Textmarker {m}
  highlighter
  Textmarker {pl}
  highlighters
  Textredakteur {m}
       Textredakteurin {f}
  copyreader
       copy-reader
  Textstelle {f}
  passage in the text
  Textumbruch {m}
  wordwrap
       text wrapping
  Textumbrüche {pl}
  wordwraps
       text wrappings
  Texturierung {f}
  texturizing
  Textverarbeitung {f}
  text processing
  Textverarbeitung {f}
  word processing
  Textverarbeitungsprogramm {n} [comp.]
  text processing program
  Textverarbeitungsprogramme {pl}
  text processing programs
  Textverarbeitungssystem {n}
       Textverarbeiter {m}
  word processor
  Textverarbeitungssysteme {pl}
       Textverarbeiter {pl}
  word processors
  Beispielsätze    Englisch
In den Geisteswissenschaften dagegen gibt es eine Richtung, die der Auslegung von Sinn verpflichtet ist: die Hermeneutik, die Wissenschaft von der Sinndeutung eines Textes.
Gehirn und Sprache
Besonders aber heißt es, von der Berührung der Bücher jene frechen Gesellen fernzuhalten, die sich, sobald sie gelernt haben Buchstaben zu machen, auf die schönsten Bände stürzen, wenn sie solche kriegen, sich als unzuständige Glossatoren betätigen und, wo sie einen breiteren Rand um den Text erspähen, ihn mit abscheulichen Buchstabenreihen verunzieren oder mit unbeherrschter Feder sonst einen Unsinn, den ihnen die Phantasie eingibt, aus dem Handgelenk hinsudeln.
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte
Beim folgenden Text handelt es sich um eine Übersetzung aus dem Französisch von Gabriel Naudé: Avis pour dresser une bibliothèque.
Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte
Hier können Sie mehr Informationen zu Text finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 60
Impressum
Antwort in: 0.364 s