Übersetzung Vertrag - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Vertrag abgeschlossen	contracted
Vertrag abschließen	to make a contract to enter into a contract
Vertrag abschließend	contracting
Vertrag gekündigt	denounced
Vertrag kündigen {vt}	to denounce
Vertrag kündigend	denouncing
Vertrag läuft aus	contract expires
Vertrag über die Europäische Union	Treaty on European Union
Vertrag verlängern	to extend a contract
Vertrag von Paris	Treaty of Paris

Vertrag {m}	contract

Vertrag {m}	indenture

Vertrag {m}	pact

Vertrag {m} Staatsvertrag {m}	treaty
Verträge {pl}	contracts
Verträge {pl}	indentures
Verträge {pl}	pacts
Verträge {pl} Staatsverträge {pl}	treaties
vertragen	to tolerate
vertraglich festschreiben	to become contractual
vertraglich gebunden	articled
vertraglich vereinbaren	to agree by contract
vertraglich verpflichten	to indenture
vertraglich verpflichtend	indenturing
vertraglich verpflichtet	indentured
verträglich {adj}	sound acceptable
verträglich {adj}	easy-going
vertraglich {adj}	contractual
vertraglich {adv}	contractually
vertragliche Haftung	contractual liability
vertraglicher Verzicht auf gegenseitige Abwerbung	anti-pirating agreement
vertragliches Wettbewerbsverbot	covenant not to compete
Verträglichkeit {f}	tolerance
Verträglichkeit {f}	compatibleness
Verträglichkeitsbedingung {f}	compatibility condition
Vertrags...	covenant
Vertragsabschluss {f} Vertragsschluss {m} [jur.]	contract completion completion of a contract
Vertragsabschluss {m} Vertragsschluss {m}	conclusion of an agreement
Vertragsabschlüsse {pl} Vertragsschlüsse {pl}	contract completions completions of contracts
Vertragsänderung {f}	alteration of contract contract amendment
Vertragsänderungen {pl}	alterations of contract contract amendments
Vertragsarbeit {f}	contract work
Vertragsart {f}	agreement type contract type
Vertragsarten {pl}	agreement types contract types
Vertragsauflösung {f} Vertragsaufhebung {f}	cancellation of an agreement
Vertragsauflösung {f} Vertragskündigung {f}	cancellation of a contract
Vertragsauflösungen {pl} Vertragsaufhebungen {pl}	cancellations of agreements
Vertragsauflösungen {pl} Vertragskündigungen {pl}	cancellations of contracts
Vertragsbedingungen aushandeln	to negotiate the conditions of a contract
Vertragsbedingungen {pl}	terms of contract conditions of a contract contract terms
Vertragsbestandteil {m}	integral part of the contract
Vertragsbestandteile {pl}	integral parts of the contract
Vertragsbeziehung {f} [jur.]	privity of contract
Vertragsbruch {m} Verletzung {f} von Vertragsbestimmungen	breach of contract breach of treaty obligations infringement
Vertragsbrüche {pl} Verletzungen {pl} von Vertragsbestimmungen	breaches of contract breaches of treaty obligations infringements
vertragschließend	concluding a contract
Vertragsdauer {f}	period of contract
Vertragsentwurf {m}	draft agreement
Vertragsentwürfe {pl}	draft agreements
Vertragserfüllung {f}	fulfilment of contract
Vertragsfälligkeitstag {m}	maturity date of contract
Vertragsformeln {pl} [jur.]	set contractual phrases
Vertragsformular {n}	form of agreement
Vertragsformulare {pl}	forms of agreement
Vertragsforschung {f}	contract research
Vertragsfristen für Leistungen	deadline
Vertragsgegenstand {m}	subject matter of the contract object of agreement
vertragsgemäß {adj}	according to contract
vertragsgemäß {adv}	as per agreement
Vertragsgrundlage {f}	contractual basis basis of contract
Vertragshändler {m}	authorized dealer
Vertragshändler {pl}	authorized dealers
Vertragsinhalt {m}	subject matter of contract subject terms of contract
Vertragsklausel {f}	contract clause
Vertragsklauseln {pl}	contract clauses
Vertragskontrahent {m}	covenanter
Vertragslaufzeit {f}	contract period contract duration
vertragsmäßig	conventionary
Vertragsmiete {f}	contract rent
Vertragsnehmer {m}	contractor
Vertragsnehmer {pl}	contractors
Vertragspartner {m} Handelspartner {m}	trade partner
Vertragspartner {m} Vertragspartei {f}	contracting party party to a contract
Vertragspartner {pl} Handelspartner {pl}	trade partners
Vertragspartner {pl} Vertragsparteien {pl}	contracting parties parties to a contract
Vertragsrecht {n}	contract law
vertragsschließende Parteien	contracting parties
Vertragsstaat {m} [pol.]	contracting member state
Vertragsstrafe {f}	contractual penalty
Vertragsstrafen {pl}	contractual penalties
Vertragstext {m}	text of the contract
Vertragsverhältnis {n}	contractual relationship
Vertragsverhandlung {f}	contract negotiation
Vertragsverhandlungen {pl}	contract negotiations
Vertragsverletzung {f}	breach of contract
Vertragsverletzungsverfahren {n}	infringement proceeding
Vertragswerk {n}	major agreement
Vertragswerkstatt {f}	appointed repair shop authorized repairer licensed garage
Vertragswert {n} Auftragswert {m} [econ.]	contract value
Vertragswerte {pl} Auftragswerte {pl}	contract values
vertragswidrig {adj}	contrary to (a) contract
Vertragswidrigkeit {n}	lack of conformity

Hier können Sie mehr Informationen zu Vertrag finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Vertrag

Von :	Deutsch
nach :	Englisch