Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Deutsch
nach : Englisch

woerterbuch Deutsch - Englisch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: das Ganze

  Deutsch    Englisch
  das Ganze
  the whole thing
       the whole issue
  das ganze Ausmaß von etw. übersehen können
       etw. in vollem Umfang übersehen können
  to be able to see the full extent of sth.
  Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile. [Sprw.]
  The whole is more than the sum of its parts. [prov.]
  das ganze Jahr hindurch
  throughout the whole year
       all the year round
  Das ganze Wochenende ist verplant (mit etw.).
  The-my entire weekend is booked up (with sth.).
  das Ganze
       Gesamteindruck {m}
  ensemble
  Beispielsätze    Englisch
Das Bewusstsein ist erst beruhigt, wenn eine Wahrnehmung sich widerspruchslos in das Ganze der Gedächtnisorganisation eingliedern lässt und damit Sinn ergibt.
Gehirn und Sprache
Das ganze Gehirn ist schwer durchschaubar und außer den EEG-Wellen haben wir bisher keinerlei Hinweise für eine rhythmische Aktivität der Hirnrinde.
Gehirn und Sprache
Bei allen Wirbeltieren liegen zwischen den eindeutig abgrenzbaren Bahnen und Kernen des Nervensystems Nervenzellgruppen und die dazugehörigen Fasern in einer diffusen, netzartigen Anordnung, der Netzsubstanz Formatio reticularis, die vom Rückenmark bis in den Thalamus das ganze Zentralnervensystem durchzieht.
Gehirn und Sprache
Ferner müssen die Teile der Geschehnisse so zusammengefügt sein, daß sich das Ganze verändert und durcheinander gerät, wenn irgendein Teil umgestellt oder weggenommen wird.
Aristoteles: Poetik
Hier können Sie mehr Informationen zu das Ganze finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 6
Impressum
Antwort in: 0.369 s