Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Deutsch
nach : Tschechisch

woerterbuch Deutsch - Tschechisch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: Leiden

  Deutsch    Tschechisch
  Leiden {n}
  utrpení
  Leiden {n}
  utrpění
  Leiden {n} Krankheit {f}
  choroba
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  churavost
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  choroba
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  indispozice
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  potíž zdravotní
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  lehká nemoc
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  onemocnění
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  nemoc
  Leiden {n}
       Gebrechen {n}
  neduh
  Leiden {n}
       Schaden {m} [med.]
  námaha
  Leiden {n}
       Schaden {m} [med.]
  trable
  Leiden {n}
       Schaden {m} [med.]
  trápit
  Leiden {n}
       Schaden {m} [med.]
  potíže
  Leiden {n}
       Schaden {m} [med.]
  potíž
  Leiden {n}
       Schaden {m} [med.]
  nesnáze
  Leiden {n}
       Schaden {m} [med.]
  závada
  Leiden {pl}
  trápení
  Leiden {pl}
  strasti
  leidend
  utrpění
  leidend
  utrpení
  leidend
       kränklich {adj}
  nemocný
  leidend
       kränklich {adj}
  churavějící
  leidend
       kränklich {adj}
  churavý
  Leidende {m,f}
       Leidender
  chudák
  Leidende {m,f}
       Leidender
  poškozený
  Leidenden {pl}
       Leidende
  trpí
  Leidenschaft {f}
  zanícení
  Leidenschaft {f}
  chtíč
  Leidenschaft {f}
  rozkoš
  Leidenschaft {f}
  zaujetí
  Leidenschaft {f}
  nadšení
  Leidenschaft {f}
  vášeň
  Leidenschaft {f}
  náruživost
  Leidenschaften {pl}
  vroucnost
  Leidenschaften {pl}
  vášně
  Leidenschaften {pl}
  vřelost
  leidenschaftlich {adj}
  zanícený
  leidenschaftlich {adj}
  prudký
  leidenschaftlich {adj}
  vášnivý
  leidenschaftlich {adj}
  prudký
  leidenschaftlich {adj}
  násilný
  leidenschaftlich {adj}
  násilnický
  leidenschaftlich {adj}
  náhlý
  leidenschaftlich {adj}
  náruživý
  leidenschaftlich {adj}
  nadšený
  leidenschaftlich {adv}
  vášnivě
  leidenschaftlich
       begeistert
       heiß
       feurig {adv}
  vřele
  leidenschaftlich
       begeistert
       heiß
       feurig {adv}
  vášnivě
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  řízný
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  statný
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  čilý
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  energický
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  mohutný
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  vitální
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  prudký
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  pádný
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  rázný
  leidenschaftlich
       intensiv {adj}
  silný
  Leidenschaftlichkeit {f}
  vznětlivost
  Leidenschaftlichkeit {f}
  vášnivost
  Leidenschaftlichkeit {f}
  nadšení
  Leidenschaftlichkeit {f}
  impulzivita
  Leidenschaftlichkeit {f}
  spontánnost
  leidenschaftslos {adv}
  nezaujatě
  leidenschaftslos {adv}
  věcně
  leidenschaftslos {adv}
  klidně
  Beispielsätze    Tschechisch
Gefühle spüren wir ja über den Körper, wenn wir verliebt sind (Herzklopfen), Wut haben (Bauchschmerzen), meditieren (Wohlgefühl), Hunger und Durst leiden usw.
Gehirn und Sprache
Zum Beispiel verwenden das Flöten- und Zitherspiel- sowie andere Künste, welche dieselbe Wirkung haben, etwa das Spiel der Syrinx - nur Melodie und Rhythmus, die Tanzkunst allein den Rhythmus ohne Melodie; denn auch die Tänzer ahmen mit Hilfe der Rhythmen, die die Tanzfiguren durchdringen, Charaktere, Leiden und Handlungen nach.
Aristoteles: Poetik
Hier können Sie mehr Informationen zu Leiden finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 68
Impressum
Antwort in: 0.258 s