| Deutsch | Tschechisch |
| |
bekannt
| nepokrytý
|
| |
bekannt
| zřejmý
|
| |
bekannt
| uznaný
|
| |
bekannt
| uznány
|
| |
bekannt
| uznávaný
|
| |
bekannt
| otevřený
|
| |
bekannt
| zjevný
|
bekannt gebend
bekanntgebend [alt]
| oznámený
|
bekannt gegeben
bekanntgegeben
| nahlásil
|
bekannt gemacht
| prohlašovat
|
bekannt gemacht
| seznámený
|
bekannt gemacht
| sdělili
|
bekannt gemacht
| oznámil
|
bekannt gemacht
| oznámený
|
bekannt gemacht
| ohlásili
|
bekannt gemacht
| obeznámený
|
| |
bekannt {adj}
| známý
|
| |
bekannt {adj}
| know-knew-known
|
| |
bekannt
berüchtigt
anrüchig
einschlägig {adj}
| notorický
|
| |
bekannt
berüchtigt
anrüchig
einschlägig {adj}
| známý
|
| |
bekannt
berüchtigt
anrüchig
einschlägig {adj}
| proslulý
|
bekannte
| zjevný
|
bekannte
| uznávaný
|
bekannte
| uznány
|
bekannte
| uznaný
|
bekannte
| zřejmý
|
bekannte
| nepokrytý
|
bekannte
| otevřený
|
Bekannte {m,f}
Bekannter
| obeznámenost
|
Bekannte {m,f}
Bekannter
| známý
|
Bekannte {m,f}
Bekannter
| známá
|
Bekannte {m,f}
Bekannter
| známost
|
Bekannte {m,f}
Bekannter
| zkušenost
|
Bekanntgabe {f}
Veröffentlichung {f}
| publikace
|
Bekanntgabe {f}
Veröffentlichung {f}
| uveřejnění
|
Bekanntgabe {f}
Veröffentlichung {f}
| zveřejnění
|
Bekanntmachung {f}
| proklamace
|
Bekanntmachung {f}
| prohlášení
|
Bekanntmachung {f}
Aushang {m}
| recenze
|
Bekanntmachung {f}
Aushang {m}
| návěští
|
Bekanntmachung {f}
Aushang {m}
| zpozorovat
|
Bekanntmachung {f}
Aushang {m}
| oznámení
|
Bekanntmachung {f}
Aushang {m}
| zahlédnout
|
Bekanntmachung {f}
Aushang {m}
| výpověď
|
Bekanntmachung {f}
Aushang {m}
| povšimnutí
|
Bekanntmachung {f}
Aushang {m}
| všimnout si
|
Bekanntmachung {f}
Aushang {m}
| všimnout
|
Bekanntmachung {f}
Aushang {m}
| vyhláška, oznámení
|
Bekanntmachung {f}
Aushang {m}
| postřehnout postřehl
|
Bekanntmachung {f}
Aushang {m}
| povšimnout si
|
Bekanntmachung {f}
Aushang {m}
| upozornění
|
Bekanntmachung {f}
Bekanntgabe {f}
Veröffentlichung {f}
Mitteilung {f}
| odhalení
|
Bekanntmachung {f}
Bekanntgabe {f}
Veröffentlichung {f}
Mitteilung {f}
| prozrazení
|
Bekanntmachungen {pl}
Aushänge {pl}
| poznámky
|
Bekanntmachungen {pl}
Aushänge {pl}
| všímá si
|
Bekanntschaft {f}
| známost
|
Bekanntschaft {f}
Bekanntenkreis {m}
| známá
|
Bekanntschaft {f}
Bekanntenkreis {m}
| známý
|
Bekanntschaft {f}
Bekanntenkreis {m}
| obeznámenost
|
Bekanntschaft {f}
Bekanntenkreis {m}
| známost
|
Bekanntschaft {f}
Bekanntenkreis {m}
| zkušenost
|
| Beispielsätze | Tschechisch |
| |
Der Psychologe Donald Hebb, der die Idee der neuronalen Netze 1949 als Erster formulierte, konnte noch keine Angaben über die Feinstruktur der Verästelungen im Großhirn machen, weil die Architektur der Hirnrinde noch nicht restlos bekannt ist.
Gehirn und Sprache |
| |
Als Beispiel für die Bedeutung der spezifischen Verästelung kann auf das Kleinhirn verwiesen werden, dessen Zellarchitektur gut bekannt ist.
Gehirn und Sprache |
| |
Lange bekannt ist der Zusammenhang der Hirnwellenfrequenz mit dem Grad der Wachheit (Vigilance) des Subjekts.
Gehirn und Sprache |
| |
Immerhin verhält es sich auch bei den Tragödien so, daß in einigen nur ein oder zwei Namen zu den bekannten gehören, während die übrigen erfunden sind, in anderen sogar kein einziger Name bekannt ist, wie im »Antheus« des Agathon.
Aristoteles: Poetik |
|
Englisch
Deutsch
Tschechisch