Übersetzung bra - Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Tschechisch
brach ab hob auf stoppte unterbrach	úplně bez peněz
brach ab hob auf stoppte unterbrach	break-broke-broken
brach ab hob auf stoppte unterbrach	na mizině
brach ab hob auf stoppte unterbrach	rozbil
brach ab hob auf stoppte unterbrach	zlomen
brach ab hob auf stoppte unterbrach	zlomil
brachial {adj}	bestie
brachial {adj}	hovado
brachial {adj}	hrubý
brachial {adj}	surový
brachial {adj}	tupý
brachliegend {adj}	jalový
brachliegend {adj}	ležící ladem
brachliegend {adj}	neobdělaný
brachte auf die Bank zahlte ein	nakloněný
brachte dar	nabídl
brachte dar	nabídnutý
brachte dar	nabízený
brachte durcheinander verwechselte verwirrte	popletený
brachte ein erbrachte brachte hervor brachte warf ab	získaný
brachte herein	představený
brachte herein	představil
brachte hervor schuf	vytvořený
brachte hervor schuf	vytvořil
brachte zum Schweigen	umlčený
Brackwasser {n}	brakická voda
Brackwasser...	poloslaný
Branche {f} Abteilung {f}	filiálka
Branche {f} Abteilung {f}	obor
Branche {f} Abteilung {f}	odvětví
Branche {f} Abteilung {f}	pobočka
Branche {f} Abteilung {f}	větev
Branche {f} Abteilung {f}	větvit
Branche {f} Geschäftszweig {m}	branže
Branche {f} Geschäftszweig {m}	dráha
Branche {f} Geschäftszweig {m}	fronta
Branche {f} Geschäftszweig {m}	hranice
Branche {f} Geschäftszweig {m}	kolej
Branche {f} Geschäftszweig {m}	lemovat
Branche {f} Geschäftszweig {m}	linie
Branche {f} Geschäftszweig {m}	linka
Branche {f} Geschäftszweig {m}	linkovat
Branche {f} Geschäftszweig {m}	obrys
Branche {f} Geschäftszweig {m}	potrubí
Branche {f} Geschäftszweig {m}	přímka
Branche {f} Geschäftszweig {m}	rodokmen
Branche {f} Geschäftszweig {m}	rys
Branche {f} Geschäftszweig {m}	sortiment
Branche {f} Geschäftszweig {m}	tah
Branche {f} Geschäftszweig {m}	trasa
Branche {f} Geschäftszweig {m}	trať
Branche {f} Geschäftszweig {m}	vlasec
Branche {f} Geschäftszweig {m}	šik
Branche {f} Geschäftszweig {m}	šikovat
Branche {f} Geschäftszweig {m}	řádek
Branche {f} Geschäftszweig {m}	řada
Branche {f} Geschäftszweig {m}	čára
Branche {f} Geschäftszweig {m}	šňůra
Branchen {pl} Abteilungen {pl}	chvojí
Branchen {pl} Abteilungen {pl}	odvětví
Branchen {pl} Abteilungen {pl}	větve
Branchen {pl} Geschäftszweige {pl}	hranice
Branchen {pl} Geschäftszweige {pl}	lemuje
Branchen {pl} Geschäftszweige {pl}	linky
Branchen {pl} Geschäftszweige {pl}	nárys
Branchen {pl} Geschäftszweige {pl}	čáry
Branchen {pl} Geschäftszweige {pl}	řádky
Brand {m}	krb
Brand {m}	lesk
Brand {m}	nadšení
Brand {m}	oheň
Brand {m}	ohniště
Brand {m}	palba
Brand {m}	podpálit
Brand {m}	požár
Brand {m}	požární
Brand {m}	roznítit
Brand {m}	rozohnit
Brand {m}	rozpálit
Brand {m}	střelba
Brand {m}	střílet
Brand {m}	topení
Brand {m}	topit
Brand {m}	vypálit
Brand {m}	vystřelit
Brand {m}	zapálit
Brand {m} (von Keramik)	pálení
Brand {m} (von Keramik)	střelba
Brand {m} (von Keramik)	střílení
Brand {m} (von Keramik)	topení
Brand {m} (von Keramik)	vypalování
Brand {m} (von Keramik)	zapalování
Brand {m} (von Keramik)	zážeh
Brand {m} Getreidebrand {m} (Pilzerkrankung auf Pflanzen) [bot.]	choroba rostlin
Brand {m} Getreidebrand {m} (Pilzerkrankung auf Pflanzen) [bot.]	obscénnost
Brand {m} Getreidebrand {m} (Pilzerkrankung auf Pflanzen) [bot.]	oplzlost
Brand {m} Getreidebrand {m} (Pilzerkrankung auf Pflanzen) [bot.]	pornografie
Brand {m} Getreidebrand {m} (Pilzerkrankung auf Pflanzen) [bot.]	prasečina
Brand {m} Getreidebrand {m} (Pilzerkrankung auf Pflanzen) [bot.]	prasečinka
Brand {m} Getreidebrand {m} (Pilzerkrankung auf Pflanzen) [bot.]	saze
Brand {m} Getreidebrand {m} (Pilzerkrankung auf Pflanzen) [bot.]	sprosťárna
Brand {m} Großbrand {m} Feuersbrunst {f}	hořet
Brand {m} Großbrand {m} Feuersbrunst {f}	planout
Brand {m} Großbrand {m} Feuersbrunst {f}	plápol
Brand {m} Großbrand {m} Feuersbrunst {f}	požár
Brand {m} Großbrand {m} Feuersbrunst {f}	záře
brandaktuell {adj}	rozžhavený
Brände {pl}	ohně
Brände {pl}	požáry
Brände {pl}	pálí
Brände {pl}	střílí
Brandenburg {n} [geogr.]	Brandenburg
brandend schlagend	mycí
brandend schlagend	mytí
brandend schlagend	praní
brandend schlagend	propírání
brandend schlagend	umývání
Brandente {f} Brandgans {f} [zool.]	morčák
Brandmal {n} Schandmal {n}	stigma
brandneu nagelneu funkelnagelneu fabrikneu {adj}	zbrusu nový
Brandschott {n} (zwischen Triebwerk und Kabine) [aviat.]	firewall
Brandschott {n} (zwischen Triebwerk und Kabine) [aviat.]	programová ochrana serveru
Brandschott {n} (zwischen Triebwerk und Kabine) [aviat.]	stěna proti ohni
Brandsohle {f}	vložka
Brandsohlen {pl}	vložky do obuvi
Brandstifter {m}	pyroman
Brandstifter {m}	žhář
Brandstifter {m} Brandstifterin {f} Aufrührer {m}	žhář
Brandstifter {m} Brandstifterin {f} Aufrührer {m}	žhářský
Brandstifter {m} Brandstifterin {f} Aufrührer {m}	zápalný
Brandstifter {m} Brandstifterin {f} Aufrührer {m}	palič
Brandung {f}	příboj
Brandung {f}	surfovat
Brandung {f}	vlnobití
Brandwand {f} Feuerwand {f}	firewall
Brandwand {f} Feuerwand {f}	programová ochrana serveru
Brandwand {f} Feuerwand {f}	stěna proti ohni
Brandwunden {pl}	pálí
Brandzeichen {n} Brandmal {n}	cejch
Brandzeichen {n} Brandmal {n}	cejchovat
Brandzeichen {n} Brandmal {n}	druh zboží
Brandzeichen {n} Brandmal {n}	obchodní značka
Brandzeichen {n} Brandmal {n}	oharek
Brandzeichen {n} Brandmal {n}	označit
Brandzeichen {n} Brandmal {n}	označkovat
Brandzeichen {n} Brandmal {n}	vypalovat značky
Brandzeichen {n} Brandmal {n}	značka
Brandzeichen {n} Brandmal {n}	značkovací želízko
Brandzeichen {n} Brandmal {n}	značkovat
brannte	propustil
brannte	propuštěn
brannte	střílel
brannte	vyhozen z práce
brannte an	burn-burnt-burnt
brannte an	připálený
brannte an	spálený
Branntwein {m}	koňak
Branntwein {m}	kořalka
Branntwein {m}	pálenka
Branntwein {m} Sprit {m}	alkohol
Branntwein {m} Sprit {m}	destilát
Branntwein {m} Sprit {m}	lihovina
Branntwein {m} Sprit {m}	lihoviny
Branntwein {m} Sprit {m}	líh
Branntweinbrenner {m}	destilátor
Branntweinbrenner {m}	lihovar
Branntweinbrenner {m}	lihovarník
Brasilianer {m} Brasilianerin {f} [geogr.]	brazilec
Brasilianer {m} Brasilianerin {f} [geogr.]	brazilský
brasilianisch {adj} [geogr.]	brazilec
brasilianisch {adj} [geogr.]	brazilský
Brasse {f} Brachsen {m} [zool.]	druh mořské ryby
Brät {m,n} [cook.]	prejt
Braten {m} [cook.]	opékat
Braten {m} [cook.]	pečeně
Braten {m} [cook.]	pečený
Braten {m} [cook.]	pečínka
Braten {m} [cook.]	pražení
Braten {m} [cook.]	pražit
Braten {m} [cook.]	péci
Braten {m} [cook.]	péct
Braten {m} [cook.]	upražit
Braten {m} [cook.]	upéci
Braten {m} [cook.]	upéct
bratend	bankovnictví
bratend	opékání
bratend	pečení
bratend	smažení
bratend	smažící
bratend	vypalovací
bratend	vypalování
bratend röstend	pečení
bratend röstend	pražení
bratend röstend	restování
Bratensoße {f} Bratensaft {m} braune Soße {f} Jus {f,n,m} [Ös.] [cook.]	omáčka
Bratensoße {f} Bratensaft {m} braune Soße {f} Jus {f,n,m} [Ös.] [cook.]	šťáva z masa
Bratfett {n} [cook.]	kapání
Bratrost {m}	gril
Bratsche {f} Viola {f} [mus.]	viola
Bräu {n} [cook.]	chystat (se)
Bräu {n} [cook.]	vařit pivo
Brauch {m}	dohoda
Brauch {m}	konvence
Brauch {m}	shromáždění
Brauch {m}	společenská zvyklost
Brauch {m}	úmluva
brauchbar gebräuchlich {adj} zu gebrauchen	použitelný
brauchbar gebräuchlich {adj} zu gebrauchen	použivatelné
brauchbar gebräuchlich {adj} zu gebrauchen	upotřebitelný
Brauchbarkeit {f} Nützlichkeit {f} Nutzen {m} Zweckmäßigkeit {f}	prospěšnost
Brauchbarkeit {f} Nützlichkeit {f} Nutzen {m} Zweckmäßigkeit {f}	užitečnost
Brauchbarkeit {f} Nützlichkeit {f} Nutzen {m} Zweckmäßigkeit {f}	účelnost
brauchend benötigend	potřebující
brauchend benötigend nicht genug habend	chybění
brauchend benötigend nicht genug habend	nedostatečný
brauchend benötigend nicht genug habend	nepřítomný
braucht auf verbraucht	konzumuje
brauchte auf verbrauchte	konzumovaný
brauchte auf verbrauchte	zkonzumovaný
Brauchtum {n}	klientela
Brauchtum {n}	mrav
Brauchtum {n}	obyčej
Brauchtum {n}	uživatelský
Brauchtum {n}	zakázkový
Brauchtum {n}	zákaznictvo
Brauchtum {n}	zvyklost
Brauchtum {n}	zvyk
Brauchtum {n}	úzus
brauend	vaření piva
Brauer {m} Brauerin {f} Bierbrauer {m}	pivovar
Brauer {m} Brauerin {f} Bierbrauer {m}	sládek
Brauerei {f}	pivovar
braun gebraten {adj}	hnědý
braun gebraten {adj}	hněď
braun von der Sonne braungebrannt {adj}	opálený
braun {adj}	hnědý
braun {adj}	hněď
Braun {n}	hnědý
Braun {n}	hněď
Braunbär {m} Meister Petz	medvěd
Braunbär {m} Meister Petz	méďa
Braunbär {m} Meister Petz	míša
Bräune {f}	angína
bräunend braun werden lassend	kožedělný
bräunend braun werden lassend	tříslení
bräunend braun werdend	hnědnutí
Braunfäule {f} Brand {m} Mehltau {m}	pohroma
Braunfäule {f} Brand {m} Mehltau {m}	zkáza
Braunfäule {f} Brand {m} Mehltau {m}	zmařit
Braunfäule {f} Brand {m} Mehltau {m}	zničit
bräunlich {adj}	hnědavý
Braunsche Röhre {f} Oszilloskop {n} [techn.]	osciloskop
Brausebad {n} [obs.]	sprcha
Brausebad {n} [obs.]	sprchování se
Braut {f}	nevěsta
Braut...	svatební
braute	vařil pivo
Bräute {pl}	nevěsty
Bravour {f}	bravurní

Hier können Sie mehr Informationen zu bra finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Tschechisch

Übersetzung des Wortes: bra

Von :	Deutsch
nach :	Tschechisch