Übersetzung hervor - Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

Diese Seite auf:

Deutsch	Tschechisch

hervor heraus {adv}	dále

hervor heraus {adv}	pryč

hervor heraus {adv}	ven
hervorbringend	plození
hervorbringend ins Leben rufend	vytvářející
hervorbringend ins Leben rufend	vyvolávající
hervorbringend schaffend	tvoření
hervorbringend schaffend	vytvářející
hervorbringend verursachend führen zu	vyvolávání
hervorgebracht	rozpoutaný
hervorgebracht	zplozený
hervorgebracht geschaffen	vytvořil
hervorgebracht geschaffen	vytvořený
hervorgebracht getrieben	projevit
hervorgebracht getrieben	předložit
hervorgebracht getrieben	vynaložit (úsilí)
hervorgebracht ins Leben gerufen	vyvolaný
hervorgebracht ins Leben gerufen	vzniklý
hervorgebracht ins Leben gerufen	vytvořený
hervorgebracht ins Leben gerufen	zrozený
hervorgebracht verursacht geführt zu	umělý
hervorgebracht verursacht geführt zu	indukovaný
hervorgebracht verursacht geführt zu	vyvolaný
hervorgehoben herausgehoben charakterisiert ausgezeichnet	označený
hervorgehoben herausgehoben charakterisiert ausgezeichnet	označen
hervorgehoben hochgehoben erhoben erhöht	vyvýšený
hervorgehoben hochgehoben erhoben erhöht	zvýšení
hervorgehoben markiert unterlegt herausgestellt	zvýrazněný
hervorgeholt beigebracht erbracht	vytvářený
hervorgeholt beigebracht erbracht	produkoval
hervorgekommen	vynořit se
hervorgekommen	vyjíždět
hervorgekommen	vyvstat
hervorgekommen	vyjít najevo
hervorgekommen	vyjít
hervorgekommen	vyjet
hervorgekommen	vycházet
hervorgekommen	být publikován
hervorgekommen	veřejně se přihlásit ke své homosexualitě
hervorgerufen	způsobil
hervorgerufen	způsobený
hervorgerufen	zaviněný
hervorgerufen	způsoben
hervorgerufen	vyprovokovaný
hervorgerufen	provokovaný
hervorgerufen erregt	vybavený
hervorgestanden hinausgeragt vorgestanden ausgekragt	přečníval
hervorgestanden hinausgeragt vorgestanden ausgekragt	přečnívající
hervorgestanden hinausgeragt vorgestanden ausgekragt	visel
hervorhebend heraushebend charakterisierend auszeichnend	značení
hervorhebend heraushebend charakterisierend auszeichnend	hlídání
hervorhebend hochhebend erhebend erhöhend	zvedání
hervorhebend hochhebend erhebend erhöhend	zvedající
hervorhebend markierend unterlegend herausstellend	zvýraznění
hervorholend beibringend erbringend	produkování
hervorholend beibringend erbringend	produkující
hervorholend beibringend erbringend	vytvářející
hervorholend beibringend erbringend	vyrábění
hervorholend beibringend erbringend	vyrábějící
hervorkommend	veřejné přihlášení k vlastní homosexualitě
hervorlockend	vyvolávající
hervorlockend	vyvolávání
hervorragend (Zensur 1+)	výborný
hervorragend (Zensur 1+)	výtečný
hervorragend (Zensur 1+)	výborně
hervorragend (Zensur 1+)	prima
hervorragend (Zensur 1+)	skvělý
hervorragend (Zensur 1+)	vynikající
hervorragend {adj}	význačný
hervorragend altehrwürdig alt {adj}	vinobraní
hervorragend altehrwürdig alt {adj}	zastaralý
hervorragend enorm {adj}	báječný
hervorragend enorm {adj}	fantastický
hervorragend enorm {adj}	hrozný
hervorragend enorm {adj}	strašný
hervorragend enorm {adj}	velkolepý
hervorragend hervorstechend {adj}	prvotřídní
hervorragend hervorstechend {adj}	výtečný
hervorragend hervorstechend {adj}	vynikající
hervorragend hervorstechend {adj}	předstihující
hervorragend spitzenmäßig [ugs.] {adj}	eso
Hervorrufen {n}	vyvolání
hervorrufend	provokující
hervorrufend	způsobující
hervorrufend erregend	vyvolávající
hervorrufend erregend	vyvolání
Hervorspringen {n} Hervorstechen {n} Auffälligkeit {f}	význačnost
hervorspringend überspringend	skákající
hervorspringend überspringend	skákací
hervorspringend überspringend	vyskakující
hervorstehend hinausragend vorstehend auskragend	převislý
hervorstoßend	vyvěrání
hervorstoßend	tryskání
hervorstoßend	procházející tryskou
hervortretend vortretend vorstehend {adj}	vyčnívající
hervortretend vortretend vorstehend {adj}	vypouklý
Beispielsätze	Tschechisch

Denn sein Amphiaraos trat aus dem Heiligtum hervor - was jemandem, der das Stück nicht sah, verborgen geblieben wäre -, und so fiel das Stück auf der Bühne durch, da die Zuschauer diesen Fehler übelnahmen. Aristoteles: Poetik

Hier können Sie mehr Informationen zu hervor finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Tschechisch

Übersetzung des Wortes: hervor

Von :	Deutsch
nach :	Tschechisch