Übersetzung machte - Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

Diese Seite auf:

Deutsch	Tschechisch
machte arm	zchudlý
machte arm	ochuzený
machte auf	nezastavený
machte aus stellte dar	ustanovený
machte aus stellte dar	jmenovaný
machte aus stellte dar	vytvořený
machte Ausflüchte	vykrucovat se
machte druckfest	tlakový
machte druckfest	přetlakový
machte durch durchlebte erfuhr ertrug erduldete	prodělal
machte durch durchlebte erfuhr ertrug erduldete	podstoupil
machte ein legte ein	stručný
machte ein legte ein	konzervovaný
machte enger verengte	zúžený
machte fest befestigte	upevněný
machte fest legte an vertäute	porostlý vřesovištěm
machte fest legte an vertäute	zakotvený
machte gerade zog gerade bog gerade richtetet glättete	vyrovnaný
machte gerade zog gerade bog gerade richtetet glättete	narovnaný
machte gerade zog gerade bog gerade richtetet glättete	urovnaný
machte scharf machte schussbereit	odjištěný
machte scharf machte schussbereit	natřený základní barvou
machte schlechter	pokažený
machte schlechter	zhoršený
machte schmutzig beschmutzte	zničený
machte schmutzig beschmutzte	neuspořádaný
machte schmutzig machte schlammig	zašpinil
machte schmutzig machte schlammig	zakalený
machte sich zu schaffen	dusaný
machte sich zu schaffen	porušovaný
machte sich zu schaffen	falšovaný
machte untauglich	indisponovaný
machte verlegen	přivedený do rozpaků
machte verlegen	zahnaný do slepé uličky
machte verrückt	poblázněný
machte verrückt	bláznivý
machte verrückt	posedlý
machte wütend	rozzuřený
machte wütend	rozzuřený
machte wütend	rozčílený
Machtergreifung {f}	převrat
Machtergreifung {f}	převzetí
Beispielsätze	Tschechisch

Eher mit spielerischem Zufall als mit methodischer Suche entdeckte Mandelbrot dabei die Formel, die ihn berühmt machte und seinen Namen trägt, die Mandelbrot-Menge. Gehirn und Sprache

In dem Aufsatz âGanzheit, Homogenität und Zeitkodierungâ machte er folgende Grundannahme: âDie im Rahmen der Korrelationstheorie postulierte Form der Zeitkodierung ist der allgemeine Integrationsmechanismus, mit dessen Hilfe - zumindestens bei Systemen unseres eigenen Typs - alle Formen repräsentionaler Ganzheit generiert werden. Gehirn und Sprache

Sie hatte ursprünglich aus Improvisationen bestanden (sie selbst und die Komödie: sie selbst von seiten derer, die den Dithyrambos, die Komödie von seiten derer, die die Phallos-Umzüge, wie sie noch jetzt in vielen Städten im Schwange sind, anführten); sie dehnte sich dann allmählich aus, wobei man verbesserte, was bei ihr zum Vorschein kam, und machte viele Veränderungen durch. Aristoteles: Poetik

Hier können Sie mehr Informationen zu machte finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Tschechisch

Übersetzung des Wortes: machte

Von :	Deutsch
nach :	Tschechisch