Übersetzung nicht - Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

Diese Seite auf:

Deutsch	Tschechisch
nicht abgeschirmt	nestíněný
nicht abgeschreckt	nezastrašený
nicht abtretbar	nepřenosný
nicht angemessen	neslušný
nicht angemessen	nesprávný
nicht angemessen	nevhodný
nicht angepasst	nepřizpůsobený
nicht angeschlossen rechnerunabhängig {adj}	mimo síť
nicht angeschlossen rechnerunabhängig {adj}	nepřipojený na síť
nicht angezapft	nevyužitý
nicht ansässig	nerezident
nicht ansässig	nerezidentní
nicht ansässig	ten, kdo neobývá
nicht ansteckend	nenakažlivý
nicht ansteckend	nepřenášející nákazu
nicht auffindbar	neměřitelný
nicht auffindbar	nezjistitelný
nicht aufgeführt	nevykonaný
nicht aufgelöst	nerozpuštěný
nicht aufgeteilt	nerozdělený
nicht ausdehnbar	neroztažitelný
nicht ausgebeutet	nevyužitý
nicht ausgedehnt	nenatažený
nicht ausgedrückt	nevyjádřený
nicht ausgeführt	neimplementovaný
nicht ausgeführt	nerealizovaný
nicht ausgegeben	nevydaný
nicht auszuhalten	neudržitelný
nicht bedingt {adv}	bezpodmínečně
nicht beeidigt	nepovolený
nicht befahrbar nicht passierbar	neschůdný
nicht befahrbar nicht passierbar	nesjízdný
nicht befolgend nicht einhaltend	zanedbání
nicht befolgt nicht eingehalten	zanedbaný
nicht befriedigt	nespokojený
nicht begrüßt	nenamazaný
nicht behebbar	nenahraditelný
nicht belastet nicht verschmutzt	neznečištěný
nicht bemalt	nenabarvený
nicht benutzt nicht genutzt	nepoužitý
nicht benutzt nicht genutzt	nepoužívaný
nicht bepflanzt	samorostlý
nicht beraten	ukvapený
nicht beraten	nerozvážný
nicht berechtigt {adj}	nezpůsobilý
nicht berichtet	nenahlášený
nicht berücksichtigend	vyloučení
nicht berücksichtigt	vyjmutý
nicht berücksichtigt	vyloučený
nicht berücksichtigt	vyřazený
nicht bescheinigt	necertifikovaný
nicht bescheinigt	neschválený
nicht beschnitten	neobřezaný
nicht betreibbar	nedobytný
nicht betreibbar	neobnovitelný
nicht betriebsbereit	neoperovatelný
nicht bevorrechtigt unprivilegiert	neprivilegovaný
nicht charakteristisch	netypický
nicht charakteristisch	netypicky
nicht dargestellt	netělesný
nicht deformiert	nepřetvořený
nicht demokratisch	nedemokraticky
nicht eingeordnet	neuspořádaný
nicht eingerichtet unmöbliert {adj}	nezařízený
nicht eingetragen	neregistrovaný
nicht eingetragen	neregistrovaný, nezapsaný
nicht eingetreten	nezapsaný
nicht einschränkend nicht restriktiv	neomezující
nicht einschränkend nicht restriktiv	nerestriktivní
nicht elektrisch	neelektrický
nicht empfohlen	nedoporučený
nicht enden wollend	nekonečný
nicht entmutigt	neodrazený
nicht entschuldigt	neomluvený
nicht entworfen	neprozkoumaný
nicht entworfen	nezmapovaný
nicht erfrischt	neosvěžený
nicht erhaltbar	neudržitelný
nicht erhaltbar	neudržovatelný
nicht erkennbar nicht identifizierbar	neidentifikovatelný
nicht erkennbar nicht sichtbar nicht wahrnehmbar	nerozeznatelný
nicht erlöst	neuložený
nicht erlöst uneingelöst	nevykoupený
nicht erlöst uneingelöst	nevyplacený
nicht erneuerbar	neobnovitelný
nicht erwähnbar nicht zu erwähnen unmöglich zu erwähnen	jsoucí tabu
nicht erwähnbar nicht zu erwähnen unmöglich zu erwähnen	nejmenovatelný
nicht erzählt nicht berichtet	nevýslovný
nicht erziehbar	nevychovatelný
nicht fahrplanmäßig	nenaplánovaný
nicht fahrplanmäßig	nepravidelný
nicht frei	nesvobodný
nicht gebacken	nedopečený
nicht gebacken	nepečený
nicht gebacken	neupečený
nicht gebilligt nicht genehmigt nicht freigegeben	nepotvrdil
nicht gebilligt nicht genehmigt nicht freigegeben	neschválený
nicht gebilligt nicht genehmigt nicht freigegeben	neschválil
nicht gebilligt nicht genehmigt nicht freigegeben	nesouhlasil
nicht geeignet nicht benutzbar	nevhodný
nicht geeignet nicht benutzbar	nevyhovující
nicht geeinigt	nezpevněný
nicht gefesselt	nevyztužený
nicht gefilmt	nezfilmovaný
nicht gekostet	neochutnaný
nicht gemocht nicht leiden gekonnt	neoblíbený
nicht geplant	nerozvržený
nicht geprobt	nepřipravený
nicht geschossen nicht gefeuert	nezapálený
nicht geschützt	nechráněný
nicht gespitzt	nezahrocený
nicht gespitzt	tupý
nicht gestrichen	holý
nicht getrocknet	nesušený
nicht gewählt	nezvolený
nicht gewinnbringend keinen Gewinn bringend	neproduktivní
nicht gezündet	neosvětlený
nicht hilfreich	nenápomocný
nicht hilfreich	nepomáhající
nicht hilfreich	neužitečný
nicht hilfreich {adv}	neužitečně
nicht hygienisch	nehygienický
nicht im Abseits	ne v ofsajdu
nicht intelligent	neinteligentní
nicht intuitiv nicht eingängig	neintuitivní
nicht isoliert	neizolovaný
nicht keimfrei	infikovaný
nicht klassifiziert	neklasifikovaný
nicht klassifiziert	neutříděný
nicht klassifiziert	nikoli tajný
nicht kommerziell	neobchodní
nicht kompatibel inkompatibel unverträglich	disharmonický
nicht kompatibel inkompatibel unverträglich	nekompatibilní
nicht kompatibel inkompatibel unverträglich	neslučitelný
nicht kompatibel inkompatibel unverträglich	nevhodný
nicht kompatibel inkompatibel unverträglich	nevyhovující
nicht konfessionsgebunden	přístupný jakýmkoli věřícím
nicht konfessionsgebunden	necírkevní
nicht konkurrenzfähig nicht wettbewerbsfähig	nekonkurenční
nicht kriegsführend nicht am Krieg beteiligt nicht am Krieg teilnehmend	nebojechtivý
nicht kriegsführend nicht am Krieg beteiligt nicht am Krieg teilnehmend	neválčící
nicht lebensfähig	neživotaschopný
nicht lesbar kaputt {adj}	podplatit
nicht lesbar kaputt {adj}	podplácet
nicht lesbar kaputt {adj}	porušený
nicht lesbar kaputt {adj}	shnilý
nicht lesbar kaputt {adj}	uplatnit
nicht lesbar kaputt {adj}	vadný
nicht lesbar kaputt {adj}	zkazit
nicht lesbar kaputt {adj}	zkažený
nicht lesbar kaputt {adj}	zkorumpovat
nicht lesbar kaputt {adj}	úplatný
nicht lesbar kaputt {adj}	kazit
nicht lesbar kaputt {adj}	korumpovaný
nicht lesbar kaputt {adj}	narušený
nicht lesbar kaputt {adj}	narušit
nicht liebend	averze
nicht liebenswert	nesympatický
nicht lieferbar	nedoručitelný
nicht linear nichtlinear {adj}	nelineární
nicht löschend nicht zerstörend	neničivý
nicht magnetisch	nemagnetický
nicht markiert	neoznačený
nicht mechanisch	nemechanický
nicht mehr	už ne
nicht mehr ganz jung	splatný
nicht mehr ganz jung	vyzrálý
nicht mehr ganz jung	zralý
nicht mehr ganz jung	dospělý
nicht mehr ganz jung	dospět
nicht mehr ganz jung	dozrálý
nicht mehr ganz jung	dozrát
nicht mehr ganz jung	dozrávat
nicht mehr weiterhin	kdykoliv příště
nicht mehr weiterhin	už ne
nicht mitteilsam	nevýslovný
nicht mitteilsam	nepopsatelný
nicht mögend nicht leiden könnend	averze
nicht nachweisbar	neověřitelný
nicht normgerecht nicht standardisiert	nestandardní
nicht notiert	necitovaný
nicht offiziell	mimo zápis
nicht offiziell	neoficiálně
nicht offiziell	neúřední
nicht packend	rozbalování
nicht packend	vybalování
nicht parallel	neparalelní
nicht parallel	nesouběžný
nicht passendes Stück	ztracená existence
nicht pasteurisiert	nepasterizovaný
nicht patentiert	nepatentovaný
nicht pflichtig	nepovinný
nicht physikalisch	nefyzikální
nicht redigiert	needitovaný
nicht redigiert	neupravený
nicht rückgängig zu machen	nevratný
nicht schiffbar nicht befahrbar	nesplavný
nicht schlecht	ujde to
nicht sensationell	nenápadný
nicht spezialisiert	nespecializovaný
nicht spezifiziert	nespecifikovaný
nicht starr	netuhý
nicht starr	poddajný
nicht strittig unumstritten	nesporný
nicht suchbar	nevyzpytatelný
nicht taxierbar	nezdanitelný
nicht technisch	netechnický
nicht testamentarisch geregelt	bez závěti
nicht tödlich	bez smrtících účinků
nicht tödlich	opačný smrtonosnému
nicht tragbar	nepřenosný
nicht trinkbar untrinkbar {adj}	nevhodný k pití
nicht trivial	netriviální
nicht übereingestimmt	nerovnocenný
nicht übereingestimmt	nevhodně spojený
nicht übereingestimmt	nevhodný
nicht übereingestimmt widersprochen	nedohodnutý
nicht übereingestimmt widersprochen	neodsouhlasený
nicht übereingestimmt widersprochen	nesouhlasil
nicht übereinstimmend	nevhodně spojující
nicht übereinstimmend widersprechend	odporování
nicht übereinstimmend widersprechend	nesouhlasící
nicht übersetzbar	nepřeložitelný
nicht übersetzt	neinterpretovaný
nicht übersetzt	nepřeložený
nicht übersetzt	nevyložený
nicht übersetzt	nevysvětlený
nicht übertragbar	nepřevoditelný
nicht übertragbar	nepřiřaditelný
nicht überwacht	nehlídaný
nicht überzeugend	nepřesvědčivý
nicht überzeugend {adv}	nepřesvědčivě
nicht überzeugend nicht beeinflussend	nepřesvědčivý
nicht überzeugt	nepřesvědčený
nicht umkehrbar	nereverzibilní
nicht umkehrbar	nevratný
nicht umsetzbar	nekonvertibilní
nicht umsetzbar	nesměnitelný
nicht unterrichtet	neinformovaný
nicht unterstützt	nepodporovaný
nicht unterstützt	outsider
nicht unterstützt nicht gestützt	nepodporovaný
nicht verfallen nicht abgelaufen	nevypršelý
nicht verfügbar	nepřístupný
nicht verfügbar	nedosažitelný
nicht verfügbar	nedostupné
nicht verfügbar	nedostupný
nicht vergleichbar	nesoudělný
nicht vergleichbar	nesouměřitelný
nicht verkleidet	nemaskovaný
nicht verkleidet	nezahalený
nicht verkleidet	nezastřený
nicht versehen	nevybavený
nicht versenkbar nicht sinkbar	nepotopitelný
nicht versöhnt	nesmířený
nicht verunreinigt undotiert	nekontaminovaný
nicht verunreinigt undotiert	nezamořený
nicht verursacht	nezaviněný
nicht verwandelbar	nesměnitelný
nicht verwandelbar	nevyvratitelný
nicht verwandelbar {adv}	nevyvratitelně
nicht verzeichnet	nezaznamenaný
nicht vokalisch	nehlasový
nicht vollstreckt nicht angewendet	odložil
nicht vollstreckt nicht angewendet	odsunul
nicht vollstreckt nicht angewendet	zprostil
nicht vollwertig	náhrada
nicht vollwertig	náhradní
nicht wählbar	nezpůsobilý
nicht widerstandsfähig	neodporující
nicht widerstandsfähig	nevzdorující
nicht wiederherstellbar	nenahraditelný
nicht wiederholbar	neopakovatelný
nicht wiederholbar	nereprodukovatelný
nicht zählbar	nespočetný
nicht zählbar	hromadné (podstatné jméno)
nicht zu befriedigen	neuspokojitelný
nicht zu bemerken	nepozorovatelný
nicht zu beweisen	nedokazatelný
nicht zu empfehlen unratsam	nerozumný
nicht zu empfehlen unratsam	nevhodný
nicht zu entziffern nicht lesbar unverständlich {adv}	nerozluštitelný
nicht zu verhindern	nezadržitelný
nicht zu verhindern	nezastavitelný
nicht zu versichern	nepojistitelný
nicht zugestimmt	neodsouhlasený
nicht zugestimmt	nesouhlasil
nicht zugestimmt	nedohodnutý
nicht zur Mitschrift bestimmt	mimo zápis
nicht zur Mitschrift bestimmt	neoficiálně
nicht zur Mitschrift bestimmt	neúřední
nicht zurückzahlbar	nerefundovatelný
nicht zurückzahlbar	nesplatitelný
nicht zusammendrückbar	nestlačitelný
nicht zustimmend	nesouhlasící
nicht zustimmend	odporování

nicht {adv}	nikoli

nicht {adv}	ne
NICHT-Schaltung {f}	negovatel
nicht...	ne
Nichtachtung {f}	nerespektování
Nichtachtung {f}	nevážnost
Nichtachtung {f}	neúcta
Nichtanerkennung {f}	odmítnutí
Nichtanerkennung {f}	popření
Nichtanerkennung {f}	zapření
Nichtanerkennung {f}	distancování se
Nichtangepasste {m,f} Nichtangepasster	ztracená existence
Nichtangepassten {pl} Nichtangepasste	lidé na nesprávných místech
Nichtangriff {m} [pol.]	neútočení
Nichtantreten {n} [sport]	nezaplatit
Nichtantreten {n} [sport]	nezaplatit dluh
Nichtantreten {n} [sport]	prodlení -z platby-
Nichtantreten {n} [sport]	výchozí
Nichtantreten {n} [sport]	zpronevěra
Nichtantreten {n} [sport]	implicitní
Nichtantreten {n} [sport]	neplacení
Nichtantreten {n} [sport]	neplnit
Nichtantreten {n} [sport]	neplnit závazek
Nichtantreten {n} [sport]	neplnění
Nichtantreten {n} [sport]	neplnění závazku
Nichtantreten {n} [sport]	nesplnit povinnost
Nichtbeachtung {f}	zapomenutí
Nichtbeachtung {f}	zapomnění
Nichtbenutzer {m} Nichtbenutzerin {f}	neuživatelský
Nichte {f}	neteř
Nichteinhaltung {f}	nekonformita
Nichten {pl}	neteře
Nichterscheinen {n}	absence
Nichterscheinen {n}	neúčast
Nichterscheinen {n} (vor Gericht)	nezaplatit
Nichterscheinen {n} (vor Gericht)	nezaplatit dluh
Nichterscheinen {n} (vor Gericht)	prodlení -z platby-
Nichterscheinen {n} (vor Gericht)	výchozí
Nichterscheinen {n} (vor Gericht)	zpronevěra
Nichterscheinen {n} (vor Gericht)	implicitní
Nichterscheinen {n} (vor Gericht)	neplacení
Nichterscheinen {n} (vor Gericht)	neplnit
Nichterscheinen {n} (vor Gericht)	neplnit závazek
Nichterscheinen {n} (vor Gericht)	neplnění
Nichterscheinen {n} (vor Gericht)	neplnění závazku
Nichterscheinen {n} (vor Gericht)	nesplnit povinnost
Nichtfachmann {m} Anfänger {m}	amatér
Nichtfachmann {m} Anfänger {m}	amatérský
Nichtfachmann {m} Anfänger {m}	diletant
Nichtfachmann {m} Anfänger {m}	ochotník
Nichtfachmänner {pl} Anfänger {pl}	amatéři
nichtgewerblich {adj}	nekomerční
Nichtgreifbarkeit {f} Unfassbarkeit {f} Unbestimmtheit {f}	neurčitost
nichtig machend	hlavní
nichtig machend	nezvratný
nichtig machend	potlačení
nichtig machend	prvořadý
nichtig machend	předefinování
nichtig machend	překrývání
Nichtigkeit {f}	neplatnost
Nichtigkeit {f} Belanglosigkeit {f}	pošetilost
Nichtigkeit {f} Vergeblichkeit {f}	domýšlivost
Nichtigkeit {f} Vergeblichkeit {f}	ješitnost
Nichtigkeit {f} Vergeblichkeit {f}	marnivost
Nichtigkeiten {pl}	marnivosti
nichtinvasiv {adj} [med.]	neagresivní
nichtinvasiv {adj} [med.]	nevyžadující narušení kůže
nichtinvasiv {adj} [med.]	neútočný
Nichtjude {m} Nichtjüdin {f}	nežidovský
Nichtjude {m} Nichtjüdin {f}	pohan
Nichtjude {m} Nichtjüdin {f}	pohanský
nichtjüdisch {adj}	nežidovský
nichtjüdisch {adj}	pohan
nichtjüdisch {adj}	pohanský
Nichtlieferung {f}	nedoručení
Nichtlinearität {f}	nelinearita
nichtmetallisch {adj}	nekovový
Nichtmitglied {n}	nečlen
nichtnegativ {adj} [math.]	nezáporný
nichtnegativ {adj} [math.]	neodmítavý
nichtproduktiv {adj}	neproduktivní
nichtresident {adj}	nerezident
nichtresident {adj}	nerezidentní
nichtresident {adj}	ten, kdo neobývá
nichts besonderes	nezávadný
nichts besonderes	bezvadný
nichts sagend nichtssagend [alt] {adj}	bezvýznamný
nichts sagend nichtssagend [alt] {adj}	nepatrný
nichts sagend nichtssagend [alt] {adj}	nevýrazný
nichts sagend nichtssagend [alt] {adj}	nevýznamný
Nichts {n}	nicota
Nichts {n}	marnost
Nichts {n}	nebytí
Nichtsequentialität {f}	souběžnost
Nichtsnutz {m} Tunichtgut {m}	darebák
Nichtsnutz {m} Tunichtgut {m}	mizera
Nichtssein {n}	nebytí
Nichtstuer {m} Arbeitsscheue {m,f} Arbeitsscheuer	povaleč
Nichtswisser {m}	nevychovaný
Nichtswisser {m}	nevzdělaný
Nichtswisser {m}	neznalý
Nichtswisser {m}	neinformovaný
Nichtübereinstimmung {f}	nemístnost
Nichtübereinstimmung {f}	nevhodnost
Nichtübereinstimmung {f}	rozpornost
Nichtverfügbarkeit {f}	nedosažitelnost
Nichtverfügbarkeit {f}	nedostupnost
Nichtverfügbarkeit {f}	nepoužitelnost
Nichtwähler {m}	nevolič
Nichtweitergabe {f} von Atomwaffen	nešíření
nichtzahlend	neplatící
Nichtzusammendrückbarkeit {f}	nestlačitelnost
Nichtzuständigkeit {f}	nekompetence
Nichtzuständigkeit {f}	nekompetentnost
Nichtzuständigkeit {f}	neschopnost
Beispielsätze	Tschechisch

Schließlich handelte HAL sogar völlig eigenwillig und übernahm brutal die Herrschaft über die Raumstation mit der selbstbewussten Begründung, dass ein Computer wie er sich nicht irren könnte. Gehirn und Sprache

Das ist ein Beispiel für den sogenannten Turing-Test: wenn eine Kommunikation zwischen Mensch und Maschine so stattfindet, dass ein Mensch nicht mehr unterscheiden kann, ob er es mit einem Menschen oder einem Apparat zu tun hat, dann darf man von einem Beweis für Bewusstsein sprechen. Gehirn und Sprache

Wenn die Visionen des Filmproduzenten nach 41 Jahren noch nicht in Erfüllung gingen, kann man fragen, was den Computern heute noch fehlt, um wie HAL den Sinn von Sprachsequenzen, Sätzen und ganzen Erzählungen zu verstehen. Gehirn und Sprache

â - Mehr nicht als diese zirkuläre Erklärung! Was Sinn ist, wird mit Sinn erklärt! Den Umgang mit Sinn auf Menschen zu begrenzen, ist überdies mit Blick auf die geistigen Leistungen der Säugetiere, Menschenaffen, Delphine usw. Gehirn und Sprache

Aber auch schon in der Umgangssprache wird Sinn vermittelt, der mit Logik nicht erfassbar ist. Gehirn und Sprache

Mir ist es bisher nicht gelungen, aus der mir zugänglichen Sprachwissenschaft oder Philosophie eine klare Vorstellung von dem Begriff Sinn zu erhalten, obwohl kaum ein Autor ohne dessen Gebrauch auskommt. Gehirn und Sprache

Augustinus sagt: âWenn du mich fragst, was Zeit ist, weiß ich es nicht. Gehirn und Sprache

Das ist nicht die Definition, aber die Bedeutung des Wortes 'Wahrheit'. Gehirn und Sprache

Darauf wollen wir hier nicht eingehen; denn etwas anderes ist wichtig: Wir müssen bei Wörtern wie Zeit, Wahrheit, Sinn und überhaupt bei allen Substantiven scharf unterscheiden zwischen Begriff, Definition und Kriterium (siehe Niemann, im Lexikon des Kritischen Rationalismus den Eintrag 'Begriff-Definition-Kriterium'). Gehirn und Sprache

Nicht nach der strengen Definition suchen wir. Gehirn und Sprache

Die Frage ist, (A) Sieht man die Sache aus der Perspektive eines Menschen? Oder (B) aus der Sicht der Fledermaus? Der Fall (A) ist verifizierbar, aber er bringt wohl nicht den vollen Sinn des Satzes zutage. Gehirn und Sprache

Als common sense, Gemeinsinn oder âinnerer Sinnâ wurde dieser âSensus communisâ in der alten Philosophie ausgiebig diskutiert, aber bisher noch nicht mit einer naturalistischen Theorie in Verbindung gebracht. Gehirn und Sprache

Man kann oft beobachten, dass unser Bewusstsein durch Sinnwidriges alarmiert wird, während die vielen sinnhaltigen Wahrnehmungen und Tätigkeiten uns nicht besonders erregen, sondern eher beruhigen. Gehirn und Sprache

Ich sah den Mond als eine schmale Sichel und war einen Moment wie verwirrt, wusste aber nicht warum, bis meine Erinnerung an den Vollmond des vorigen Abends sich meldete und mein Verstand empört sagte: âDas kann doch nicht wahr sein!â Erst der bald folgende Gedanke an die Möglichkeit einer Mondfinsternis verwandelte die sinnwidrige Beobachtung in Sinn und beruhigte mein Gemüt, nachdem eine Radiomeldung ihn bestätigte. Gehirn und Sprache

Yin und Yang kommen nicht zum Stillstand, der Kreislauf des Werdens setzt sich dauernd fort. Gehirn und Sprache

Lieber Leser, Sie sollen jetzt nicht befürchten, dass Sie mir nun nicht mehr folgen können, wenn ich auf eine mathematische Betrachtung der Sprachfähigkeit und der Begriffe âSinn, Wissen, Gedächtnisâ hinarbeite. Gehirn und Sprache

Wie kann so ein Gebilde, in dem unser ganzes Weltwissen mit der Wahrnehmung und Gefühlen zu einem Ganzen zusammengefasst wird und mit Sprache ausdrückbar ist, von einem mathematischen Modell, einer Rechenvorschrift, vereinfacht dargestellt werden? Wahrscheinlich werden alle Sprachwissenschaftler selbst Mathematiker an dieser Möglichkeit zweifeln, was uns nicht davon abhält, der Frage weiter nachzugehen. Gehirn und Sprache

Die biologische Fähigkeit zum Entdecken von Ähnlichkeiten muss nicht weiter bewiesen werden, denn sie gehört mit Sicherheit zu den elementaren Qualitäten der Sinnesorgane im gesamten Tierreich. Gehirn und Sprache

Dass diese Fähigkeit nicht nur Menschen, sondern auch Hunden zu eigen ist, merkt ein Hundehalter oft, wenn er z. Gehirn und Sprache

Es soll uns nicht wundern, wenn deren Rätsel auch eine sehr einfache und schöne Lösung erhält. Gehirn und Sprache

Damit ist noch nicht viel ereicht, aber wir verstehen das nächste Grenz-Beispiel als Produkt wiederholter Quadrierung nun ohne große Schwierigkeit. Gehirn und Sprache

Verwenden wir bei der Quadrierung nicht reelle Zahlen, sondern komplexe Zahlen (mit einem imaginären und reellen Anteil), dann halten wir uns gedanklich nicht mehr auf einer geraden Linie auf, sondern in der zweidimensionalen (Gaußschen) komplexe Zahlenebene. Gehirn und Sprache

Genau gesagt ist die Mandelbrot-Menge die Grenze zwischen allen Julia-Mengen, die in sich zusammenhängend sind (deren Ergebnisse gegen Null gehen) und den Julia-Mengen, die nicht zusammenhängend sind (im Ergebnis gegen Unendlich gehen). Gehirn und Sprache

Auch die immer feiner werdende Verästelung der Grenze ist sichtbar, lässt aber nicht erahnen, welche unendlich feinen Strukturen noch darin verborgen sind. Gehirn und Sprache

Ich will nicht verschweigen, dass diese Verbindung der geistigen Tätigkeit mit der Mandelbrot-Menge nicht über das rational-diskursive Denken hergestellt wurde, sondern mehr intuitiv mit einer unmittelbaren Einsicht begann, die mich durch ihre Einfachheit und Schönheit überzeugte. Gehirn und Sprache

Wenn die Mandelbrot-Menge uns bei der Vorstellung hilft, wie dieses spezifisch menschliche âgeistigeâ Produkt aus geregelter Tätigkeit zu erklären ist, dann füllt sie nicht ein Vakuum, sondern muss sich gegen bestehende Vorurteile behaupten. Gehirn und Sprache

Als Strafe für ihren babylonischen Hochmut verwirrte Gott die Menschen so, dass sie in verschiedenen Sprachen redeten und sich nicht mehr verständigen konnten. Gehirn und Sprache

Elektronische Gesprächspartner oder Briefpartner sind bisher jedoch noch nicht möglich, keine Rechenmaschine versteht den Sinn der von ihr durchgeführten digitalen Operationen, kein Computer hat ein Wissen davon, was er tut, und kein Computer hat bisher den Turing-Test bestanden. Gehirn und Sprache

Unterschiede können nur in der größeren Verarbeitungsgeschwindigkeit der parallelen Computer liegen, aber der Qualitätssprung zum Sinnverständnis und dem Wissen um das eigene Handeln ist mit diesem Schlagwort nicht erklärbar. Gehirn und Sprache

Bei der augenblicklichen, sinnlichen Erfassung einer komplexen Situation sind jedoch alle Sinnesdaten in Verbindung und ergeben einen zusammenhängenden Sinn, der aus paralleler Datenverarbeitung per definitionem gar nicht gewonnen werden kann. Gehirn und Sprache

Der Psychologe Donald Hebb, der die Idee der neuronalen Netze 1949 als Erster formulierte, konnte noch keine Angaben über die Feinstruktur der Verästelungen im Großhirn machen, weil die Architektur der Hirnrinde noch nicht restlos bekannt ist. Gehirn und Sprache

Dieses Problem ergibt sich nicht nur im Blick auf die Hirnrinde sondern stellt sich in allen Teilen des Gehirns. Gehirn und Sprache

Um nicht missverstanden zu werden: Wir behaupten damit nicht die völlige Übereinstimmung der Formel mit der Realität der Gehirnvorgänge, sondern möchten nur auf eine Ähnlichkeit der Eigenschaften hinweisen, die auf ähnliche Vorgänge ihrer Realisierung schließen lässt. Gehirn und Sprache

Auch das ist nicht mehr möglich, wenn durch Narkose oder Gifte die Großhirnrinde völlig lahmgelegt wird und das Bewusstsein entschwindet. Gehirn und Sprache

Die Bedeutung, die heute den Hirnwellen beigemessen wird, lässt sich daran erkennen, dass als moderne Definition des Todes einer Person nicht deren Herzstillstand, sondern die Null-Linie im EEG, der Hirntod, international festgelegt wurde. Gehirn und Sprache

Obwohl schon Hans Berger einen Zusammenhang der Alphawellen mit der âpsychischen Energieâ nachweisen wollte, sind neben dem Wachheitsgrad, der Aufmerksamkeitsverteilung und einer bioelektrischen Beteiligung bei der Wahrnehmung (evoced Potentials) und der Handlungsvorbereitung (Bereitschaftspotential) bisher keine psychisch-geistigen Funktionen mit der Hirnwellentätigkeit in Verbindung gebracht worden, schon gar nicht die Sinnbildung oder sprachliche Funktionen. Gehirn und Sprache

Heute sprechen schon Kinder von der Taktfrequenz ihrer Computer, die nicht hoch genug sein kann, damit die neuesten Spiele einwandfrei laufen. Gehirn und Sprache

Dazu gehen wir von der Annahme aus, dass die Taktfrequenz in einem System durch die längsten Wege innerhalb des Systems begrenzt wird, weil eine Taktperiode nicht schneller sein darf als die Zeit, die für den längsten Weg von ihr benötigt wird. Gehirn und Sprache

Eine Verarbeitung nachfolgender Erregungen wäre unter diesen Umständen nicht mehr möglich. Gehirn und Sprache

Das Nervensystem verfügt aber nicht nur über die Möglichkeit der Erregung, sondern auch der Hemmung. Gehirn und Sprache

Hebbs Gedächtniskonzept mit neuronalen Netzen wird durch eine periodische Arbeit der Hirnrinde nicht in Frage gestellt, sondern eher erst dadurch ermöglicht, wenn die Neuronen nur in kurzen Momenten synchron feuern können. Gehirn und Sprache

Zugegeben, so ein Arbeitstakt im Großhirn ist nicht leicht vorstellbar. Gehirn und Sprache

Um dennoch eine Vorstellung von der Existenz eines geistigen Rhythmus zu erhalten, erinnern wir uns an ein bekanntes Phänomen im Kino: Dort werden 25 Bilder pro Sekunde vorgeführt, aber wir erleben dabei nicht die einzelnen Bilder, sondern ein kontinuierliches Geschehen wie in der Realität. Gehirn und Sprache

Ab circa 18 Wellen pro Sekunde hören wir nicht mehr einzelne Wellen, sondern ein zusammenhängendes tiefes Brummen, einen Ton. Gehirn und Sprache

Daraus könnte ein Kritiker den Schluss ziehen, dass der Zusammenhang mit den Hirnwellen nicht ersichtlich ist. Gehirn und Sprache

Schon das normale Laufen und Stehen auf zwei Beinen ist unmöglich ohne eine dauernde Kontrolle durch das Gleichgewichtsorgan, die uns gar nicht bewusst ist. Gehirn und Sprache

In den Computern ist der Arbeitstakt nicht variabel, sondern er wird sehr exakt durch einen elektrischen Schwingkreis erzeugt, so schnell wie möglich und mit größter Präzision, genau wie die âUnruheâ einer Uhr. Gehirn und Sprache

Der Rhythmus der Gehirnwellen und der Rhythmus unserer Bewegungen ist dagegen nicht auf eine exakte Frequenz beschränkt, er ist bis zu einer messbaren Grenze stufenlos variabel, wie es im EEG zu sehen und in der Musik zu hören ist. Gehirn und Sprache

Einfache Lebewesen haben oft sehr starre Bewegungsrhythmen, die nicht veränderbar erscheinen, z. Gehirn und Sprache

In Ruhephasen können sie nicht ausgeschaltet werden wie ein Computer, aber ihr Energiebedarf wird stark gedrosselt, wenn sie durch einen langsamen Rhythmus unempfindlicher gemacht werden. Gehirn und Sprache

â Warum diese theoretische Annahme für eine philosophische Theorie des Geistes interessant ist, erklärte Metzinger so: âWenn wir ein begrifflich konsistentes und auch empirisch nicht unplausibles Modell der Eigenschaftsbindung, also der Bildung von repräsentationalen Objekten als einer Form der Selbstorganisation besitzen, dann verfügen wir nämlich über die ersten Bausteine für eine naturalistische Theorie des Bewusstseins - also: für eine Erklärung von untenâ. Gehirn und Sprache

Es sind immer noch nicht viele Wissenschaftler, die in den Hirnwellen einen Schlüssel zum Verständnis der Arbeitsweise der Großhirnrinde bzw. Gehirn und Sprache

Die menschlichen Sprachfähigkeiten sind jedoch nicht vollständig erfasst, solange der musikalische Bereich darin fehlt. Gehirn und Sprache

Musik ist auch eine Sprache, aber sie teilt nicht klar umgrenzte Vorstellungen mit wie die Wörter, sondern eher klar umrissene Gefühle. Gehirn und Sprache

Dementsprechend kann Musik nicht nur die Gefühle, sondern den ganzen Körper beeinflussen, mit Macht in die Beine gehen, eine Gänsehaut verursachen, einschläfern, Tränen erzeugen usw. Gehirn und Sprache

Gefühle lassen sich nicht direkt messen, sie werden nur über dem Umweg der körperlichen Symptome in Zahlen erfassbar. Gehirn und Sprache

In den vorangegangenen Abschnitten wurde beschrieben, wie nicht nur die Bewegungen, sondern auch die dahinter wirksamen Gehirnaktivitäten der bewußten Wahrnehmung und Handlungskontrolle auf einer rhythmischen Grundlage basieren. Gehirn und Sprache

Dieser Bezug auf Viertelnoten wird auch die Zählzeit genannt, weil es ein gut mitzählbares Tempo ist, während die schnelleren Notenwerte zum Zählen nicht mehr geeignet sind. Gehirn und Sprache

Aber nicht nur die Ausführenden, auch die Zuhörer geraten augenblicklich unter den Einfluß, welchen ein spezieller Rhythmus auf unser Gehirn ausübt, und diese Resonanz des internen Taktgebers moduliert die Gefühle der Anwesenden in einer ganz spezifischen Weise. Gehirn und Sprache

Es kommt nicht genau auf die Zahl hinter dem Komma an, aber genau diesen Frequenzbereich kennen wir bereits als eine wichtige Grenze in der Musik; sie trennt den Bereich des Rhythmus vom Bereich der Töne. Gehirn und Sprache

Man könnte nach dem Sinn dieser Grenze fragen, wofür dient diese Umwandlung diskreter Wellen in kontinuierliche Töne? Eine sinnvolle Antwort ist die: Wenn wir diskrete Ereignisse >18Hz nicht mehr wahrnehmen können, weil unser cerebraler Taktgeber dafür zu langsam ist, dann ist uns mit der Unterscheidung von Tonhöhen immer noch sehr gut zur Orientierung gedient. Gehirn und Sprache

Diese gut bekannte Tatsache dient als Grundlage für alle Musik, die nicht nur Rhythmus, sondern auch Harmonie und Melodie in ihren Ablauf einschließt. Gehirn und Sprache

Bei der Beantwortung dieser Frage hilft uns auch nicht die Erkenntnis von Pythagoras, dass die Saitenlängen der Oktaven immer im Verhältnis 2:1 stehen, denn die Musiker oder Zuhörer wissen oft nichts von den Saitenlängen, wenn sie Oktaven wahrnehmen. Gehirn und Sprache

Es ist hier nicht möglich, diese Entwicklung nachzuzeichnen, aber rückblickend kann gesagt werden, dass die harmonische Entwicklung der Musik auch eine Entwicklung der Hörgewohnheiten bewirkt hat. Gehirn und Sprache

Die vom Jazz beeinflußten Hörgewohnheiten empfinden diese Notwendigkeit und den dissonanten Charakter der Septime heute nicht mehr. Gehirn und Sprache

Umgekehrt sind die dissonanten Intervalle Tritonus, große Septime und kleine None in der Obertonreihe nicht ausgeprägt. Gehirn und Sprache

Das Motorgeräusch ist nicht zu überhören, aber es hat eine beruhigende Wirkung, solange keine ungewohnten Töne darin auftauchen. Gehirn und Sprache

Menschen, die durch einen Hörsturz der Tonbereich über 1000Hz nicht hören können, nehmen von der Sprache nur die Grundtöne als dumpfes Geräusch ohne erkennbaren Sinn auf. Gehirn und Sprache

Die Leistungen, die unser Gehör im sprachlichen und musikalischen Handeln störungsfrei in jedem Augenblick beherrschen muß, sind nicht ohne Gedächtnis zu bewältigen. Gehirn und Sprache

Für eine theoretische Vorstellung von unserem Gedächtnis folgt daraus, dass es nicht nur als Speicher von Fakten, also von feststehenden Begriffen und Objekten, zu betrachten ist, sondern vorwiegend als Speicher für Reihenfolgen beliebiger Art. Gehirn und Sprache

Beispiel: Von einem Tag oder von einer Reise sind uns nicht nur die einzelnen Ansichten, Personen oder Ereignisse in Erinnerung, sondern besonders auch deren genaue zeitliche Reihenfolge. Gehirn und Sprache

Gestalten sind den Ideen Platons vergleichbar, aber ihre Herkunft ist nach heutiger Sicht nicht der Himmel, sondern die Gehirne von Säugetieren, besonders Menschen. Gehirn und Sprache

Die MM wäre nicht das komplizierteste Objekt der Mathematik, wenn ihre Verästelungen damit schon ausreichend beschrieben wären. Gehirn und Sprache

sind in menschlichen Köpfen ja nicht nur bei Mathematikern eingeprägt, sondern schon bei jedem zehnjährigen Schüler, der âim Kopfâ damit rechnen kann. Gehirn und Sprache

Ein Unterscheidungsvermögen und die Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen, das sind elementare Voraussetzungen für jedes über die Sinnesorgane gesteuerte Leben, nicht nur beim Menschen, nicht nur bewußt, sondern schon auf den primitiven Stufen der unbewußten, animalischen Existenz. Gehirn und Sprache

Dass auch die bewußt-geistigen Tätigkeiten nicht ohne die Erkenntnis und die Erzeugung von Grenzen auskommt, beweist uns die Sprache selbst. Gehirn und Sprache

Der Begriff der âGestaltâ (Math: Invariante), dessen Bedeutung für Sprache schon im Kapitel âGehirn und Musikâ hervorgehoben wurde, âGestaltâ ist ohne Grenze gar nicht vorstellbar. Gehirn und Sprache

Mathematik und Physik sind nicht denkbar ohne Grenzen: mit jeder Zählung einer Größe und mit jeder Messung wird eine Grenze bestimmt. Gehirn und Sprache

Man findet es bei den Säugetieren nicht nur in der Verarbeitung der primären Sinnesdaten z. Gehirn und Sprache

Computer können solche Veränderungen auch berechnen, wenn sie durch ein Programm dazu geführt werden, aber sie tun es nicht wie das Nervensystem bereits mit der neuronalen âhardwareâ, sondern nur durch genaue Anweisungen per âsoftwareâ. Gehirn und Sprache

Mit den modernen Untersuchungsmethoden bekommt man interessante Einblicke in das lebendige Gehirn, und seit den ersten mikroskopischen Beschreibungen vor >100 Jahren steht das Gehirn weltweit im Brennpunkt der Wissenschaft, aber eine verständliche Theorie seiner Hierarchie existiert noch nicht in dem Umfang, dass die Auswahlvorgänge zwischen Thalamus und Cortex, das âassoziativeâ Gedächtnis und die Sprachfunktion restlos geklärt sind. Gehirn und Sprache

sind gesicherte Erkenntnisse und sollen nicht bezweifelt werden. Gehirn und Sprache

Eine Nervenzentrale, in der alle Qualitäten von Signalen zusammengeführt werden, wäre nicht sinnvoll, wenn in ihr keine Befehle für das Verhalten des Organismus gebildet und an die ausführenden Organe geleitet werden könnten. Gehirn und Sprache

ein intelligentes Verhalten, das wir bei Insekten oder einfachen Organismen so nicht kennen. Gehirn und Sprache

Aufrechtes Laufen auf zwei Beinen ist ohne diese Hirnstrukturen nicht möglich. Gehirn und Sprache

Weil die elektrische Reizung und selbst die Entfernung des Frontalhirns bei Tieren keinen Einfluss auf die Wahrnehmung und Motorik hatten, waren die Hirnforscher sich lange nicht sicher, ob dieser Hirnteil überhaupt eine Funktion hat. Gehirn und Sprache

Diese Menschen haben keine neurologischen Ausfälle, können sich normal bewegen und verstehen auch Sprache, aber sie können einfache Rhythmen nicht klopfend wiederholen, können keine Rechenaufgaben in mehreren Schritten bewältigen, können keine zusammenhängenden Geschichten erzählen, können keine einfachen Konstruktionen mit Klötzchen herstellen, keine zielgerichteten Aufgaben fehlerfrei ausführen. Gehirn und Sprache

Bei seiner Zerstörung versteht der Betroffene die Sprache, aber er kann selbst nicht eine fließende Verbindung von Artikulationen bilden, spricht abgehackt im âTelegrammstilâ. Gehirn und Sprache

Die Patienten können noch alle Töne hören, aber sie können aus sprachlichen Artikulationen keinen Sinn bilden und deshalb auch nicht sinnvoll sprechen (sensorische oder Wernicke-Aphasie). Gehirn und Sprache

Im letzten Jahrhundert sind viele Untersuchungen zu der Ansicht gekommen, daß die Sprachfähigkeiten nicht auf diese beiden klassischen Zentren beschränkt sind. Gehirn und Sprache

Sie können Sätze nachsprechen, verstehen diese aber nicht und können selbst keine sinnvollen Zusammenhänge formulieren. Gehirn und Sprache

Bei entsprechenden Verletzungen in der nicht-dominanten Hirnhälfte wurde eine tiefgehende Störung der musikalischen Wahrnehmung beobachtet. Gehirn und Sprache

So viel läßt sich aber sagen, daß die vollständige Verarbeitung von Sprache im Großhirn nicht auf die Areale von Broca und Wernicke beschränkt ist. Gehirn und Sprache

Nach Mauthner ist die Sprache zwar gut geeignet zur Kommunikation, jedoch nicht zu Erkenntnissen von Wahrheit oder Wirklichkeit. Gehirn und Sprache

Fritz Mauthner hatte sein Studium (Rechtswissenschaft) nicht abgeschlossen und schrieb neben philosophischen Büchern auch Romane und Zeitungsartikel, er galt als âFreigeistâ und âenfant terribleâ in der Wissenschaft. Gehirn und Sprache

Ebenso richtig ist aber auch, daß noch viel mehr Energie im gleichen Augenblick zur aktiven Hemmung der Nervenzellen, die nicht an der Aktion beteiligt sind , gebraucht wird. Gehirn und Sprache

Die Entwicklung von âgedankenlesenden Technikenâ, die durch manche Medien geistert, kann zur Zeit nicht realistisch betrieben werden, dazu fehlt jede Grundlage. Gehirn und Sprache

Der Verkehrsunfall ist daher in der Ausbildung der Rechtsreferendare in Deutschland ein Themenfeld, das zu ignorieren man sich nicht leisten kann. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Das Verkehrsunfallrecht hat dabei die Besonderheit, dass bei der Beteiligung mehrerer Kfz grundsätzlich ein Schadensausgleich nach Â§ 17 StVG und nicht nach Â§ 254 BGB stattfindet. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Ist der Anspruchsberechtigte nicht selbst als Fahrer oder Halter eines Kfz an dem Unfallereignis beteiligt, dann ist die Anwendung des Â§ 17 StVG ausgeschlossen. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Merke: Keine Straßenbahnen, keine Kutsche, kein Fahrrad! Auf die Mehrspurigkeit kommt es jedoch nicht an. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Unabwendbar ist ein Ereignis, das auch durch äußerst mögliche Sorgfalt des Fahrers nicht hätte abgewendet werden können. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

der Fahrer kann auf das Unterbleiben solcher Verkehrswidrigkeiten vertrauen, mit denen er bei verständiger Würdigung aller Umstände nicht zu rechnen brauchte. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

das unfallverursachende KFZ auf ebener Bahn nicht mehr als 20 km/h fahren kann (in der Regel ist dies etwa bei Gabelstaplern und Elektro-Rollstühlen der Fall; wohl aber nicht für die neuen Kleinstfahrzeuge, die mit Führerscheinklasse S gefahren werden können). Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Man darf sich aber nicht verwirren lassen, denn es gelten die allgemeinen Beweislastregeln, d. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Kommt man zu diesem Ergebnis, ist die Prüfung aber nicht beendet, denn nun muss der Schadensausgleich zwischen den Beteiligten nach 17 StVG vorgenommen werden - dieser ist lex specialis zu Â§ 254 BGB. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Eine solche Vorgehensweise ist jedoch nur ein Hilfsmittel,die Ergebnisse dürfen nicht ungerundet übernommen werden,um keine mathematische Scheingenauigkeit vorzutäuschen. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

gilt es nicht für eine Privathaftpflicht ("Haft-Pflicht-Versicherung ist nicht gleich Pflicht-Versicherung"). Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

* Obliegenheitsverletzungen enthaften nicht Die Versicherung wird evtl. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

negativen Feststellungwiderklage entgegentreten (Wortmonster, es bedeutet nichts anderes als das Begehren nach Feststellung,daß dem Kläger aus Anlaß eines (( genau zu bezeichnenden !)) Unfallereignisses Schadeneratz nicht zusteht). Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Das Gericht muss dann idR nicht über die Beweisfrage "Kausalität" beweis erheben, sondern nur über das Vorliegen des StVO-Verstoßes (= der Todsünde). Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Der merkantile Minderwert besteht darin, dass aus Marktsicht nun automatisch das Risiko der Pfuscherei auf dem Wagen lastet (irgendwie geht man doch immer davon aus, dass der Schaden nicht vollständig bzw. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Der Anspruch auf Ersatz des Nutzungsausfallsschaden entsteht nicht, wenn der Geschädigte einen Zweitwagen zumutbarerweise hätte nutzen können. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Der Geschädigte bekommt das, was eine Markenwerkstatt für die Reparatur verlangen würde (auch wenn er es dort nicht reparieren lässt). Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

MWSt muss abgezogen werden, da sie nicht anfällt. Der Verkehrsunfall im 2. Staatsexamen

Damit Bücher nicht verloren gehen wie bisher, soll der Vorsteher zur Sicherheit jedes Jahr mit 2 Kanonikern in die Bibliothek gehen und anhand des Verzeichnisses die Bücher kontrollieren; fehlende Bände muss er bezahlen. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

Die Kälte verstopft ihm die Nase und die Nase wird nass und beginnt zu tropfen; er aber bequemt sich nicht eher dazu, sich mit dem Taschentuch zu schnäuzen, als bis er das Buch vor ihm mit garstigem Tau getränkt hat â es wäre besser, er hätte Schusterleder auf den Knien statt ein Buch! Pechschwarz und gefüllt mit übelriechendem Schmutz ist der Rand seines Daumennagels; mit dem markiert er eine Stelle im Buch, die ihm gefällt. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

Ferner gehört es zum Anstand, dass der Student, der vom Mahle zu den Büchern zurückkehrt, immer vorher die Hände wasche und nicht mit fettigen Fingern die Blätter umwende oder die Schliessen des Buches öffne. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

Da betreffend die Erhaltung der gemeinschaftlichen Gegenstände und vor allem der Bücher, die Aufbewahrungsstätten des Schatzes der göttlichen Weisheit sind, eine sehr sorgfältige Wachsamkeit angewendet werden muss, damit sie nicht verloren gehen oder zerstört werden, deshalb gebe ich durch gegenwärtiges Schreiben in der Tugend des heiligen Gehorsams bei Strafe der Exkommunikation dem Prior und den derzeitigen Bibliothekaren und den anderen, die es angeht, die Weisung, dass sie sich nicht herausnehmen, aus der gemeinschaftlichen Bibliothek irgendein Buch irgendeiner weltlichen oder geistlichen Person, welche Würde und welchen Vorrang sie auch immer haben möge, aus dem Konvent heraus zu entleihen, ausser mit einem hinreichenden silbernen Pfand in einem Wert, der der korrekten Schätzung des Buchwertes durch einen anständigen Mann entspricht. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

â¦ wenn man eine große Menge Bücher haben möchte und will, dass die Bibliothek berühmt wird wenn auch nicht durch Qualität, so doch wenigstens durch die einmalige und außergewöhnliche Anzahl ihrer Bände. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

dass dies nicht die geringste Tugend ist, so gut zu konservieren wie zu beschaffen, . Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

in einem Teil des Hauses, der eher abgelegen vom Lärm und Ärger, nicht nur von jenen draussen, sondern auch der Familie und der Bediensteten, während des Entfernens von Strassen, der Küche, des Gemeinschaftsraumes, und ähnlichen Orten, um sie wenn möglich zwischen einen grossen Platz und einen schönen Garten, wo sie freies Tageslicht bekommt, ihre Aussicht weitgehend und angenehm, ihre Luft rein, ohne Verunreinigungen von Märkten, Kloaken, Misthäufen, und die ganze Umgebung ihres Bauwerkes so gut geleitet und ordentlich, dass sie keinerlei Ungnade oder Unzweckmässigkeit bekundet. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

dass sich jener vergebens anstrengt, welcher keines der obengenannten Mittel anzuwenden gedenkt, oder keinerlei bemerkenswerten Aufwand nach den Büchern zu machen, welcher nicht die Absicht hat, darauf zu schwören und die Anwendung der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und sich nie von der Kommunikation abwendet, zumindest der Menschen, welche davon Bedarf haben könnten,. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

Es fehlet nicht an den nützlichsten und gemeinsten Hauptwercken aus der Theologie, Historie und Antiquité, item an denen alten Editionibus von Anfang der Buchdruckerey. Quellentexte zur Bibliotheksgeschichte

Sie unterscheiden sich jedoch in dreifacher Hinsicht voneinander: entweder dadurch, daß sie durch je verschiedene Mittel, oder dadurch, daß sie je verschiedene Gegenstände, oder dadurch, daß sie auf je verschiedene und nicht auf dieselbe Weise nachahmen. Aristoteles: Poetik

Denn sie selbst, so sagen sie, nennten die Vororte Â»komaiÂ«, die Athener hingegen Â»demoiÂ«, und die Komödianten hätten ihren Namen nicht vom Umherschwärmen (komazein), sondern davon, daß sie, als Ehrlose aus der Stadt vertrieben, durch die Vororte gezogen seien. Aristoteles: Poetik

Ursache hiervon ist folgendes: Das Lernen bereitet nicht nur den Philosophen größtes Vergnügen, sondern in ähnlicher Weise auch den übrigen Menschen (diese haben freilich nur wenig Anteil daran). Aristoteles: Poetik

Die Komödie ist, wie wir sagten, Nachahmung von schlechteren Menschen, aber nicht im Hinblick auf jede Art von Schlechtigkeit, sondern nur insoweit, als das Lächerliche am Häßlichen teilhat. Aristoteles: Poetik

Die Tragödie ist Nachahmung einer guten und in sich geschlossenen Handlung von bestimmter Größe, in anziehend geformter Sprache, wobei diese formenden Mittel in den einzelnen Abschnitten je verschieden angewandt werden Nachahmung von Handelnden und nicht durch Bericht, die Jammer und Schaudern hervorruft und hierdurch eine Reinigung von derartigen Erregungszuständen bewirkt. Aristoteles: Poetik

Die Fabel des Stücks ist nicht schon dann - wie einige meinen - eine Einheit, wenn sie sich um einen einzigen Helden dreht. Aristoteles: Poetik

Aus dem Gesagten ergibt sich auch, daß es nicht Aufgabe des Dichters ist mitzuteilen, was wirklich geschehen ist, sondern vielmehr, was geschehen könnte, d. Aristoteles: Poetik

Die Wiedererkennung kann sich auch darauf beziehen, ob jemand etwas getan hat oder nicht getan hat. Aristoteles: Poetik

Da nun die Zusammensetzung einer möglichst guten Tragödie nicht einfach, sondern kompliziert sein und da sie hierbei Schaudererregendes und Jammervolles nachahmen soll (dies ist ja die Eigentümlichkeit dieser Art von Nachahmung), ist folgendes klar: 1. Aristoteles: Poetik

Denn die Handlung muß so zusammengefügt sein, daß jemand, der nur hört und nicht auch sieht, wie die Geschehnisse sich vollziehen, bei den Vorfällen Schaudern und Jammer empfindet. Aristoteles: Poetik

Eine Frau kann nämlich tapfer von Charakter sein, aber es ist nicht angemessen, daß sie in derselben Weise tapfer oder energisch ist wie ein Mann. Aristoteles: Poetik

Denn sein Amphiaraos trat aus dem Heiligtum hervor - was jemandem, der das Stück nicht sah, verborgen geblieben wäre -, und so fiel das Stück auf der Bühne durch, da die Zuschauer diesen Fehler übelnahmen. Aristoteles: Poetik

Deswegen können wir das auf sich beruhen lassen; es ist Gegenstand einer anderen Disziplin, und nicht der Dichtkunst. Aristoteles: Poetik

Ein Buchstabe ist ein unteilbarer Laut, nicht jeder beliebige, sondern ein solcher, aus dem sich ein zusammengesetzter Laut bilden läßt. Aristoteles: Poetik

Die Wörter sind ihrer Art nach teils einfach (als einfach bezeichne ich ein Wort, das nicht aus Bedeutungshaftem zusammengesetzt ist, wie ge), teils zwiefach. Aristoteles: Poetik

Die vollkommene sprachliche Form ist klar und zugleich nicht banal. Aristoteles: Poetik

Außerdem darf die Zusammensetzung nicht der von Geschichtswerken gleichen; denn dort wird notwendigerweise nicht eine einzige Handlung, sondern ein bestimmter Zeitabschnitt dargestellt, d. Aristoteles: Poetik

Denn in der Tragödie kann man nicht mehrere Teile der Handlung, die sich gleichzeitig abspielen, nachahmen, sondern nur den Teil, der auf der Bühne stattfindet und den die Schauspieler darstellen. Aristoteles: Poetik

Außerdem ist die Richtigkeit in der Dichtkunst nicht ebenso beschaffen wie in der Staatskunst, und überhaupt ist sie in der Dichtkunst nicht so beschaffen wie in irgendeiner anderen Disziplin. Aristoteles: Poetik

Wenn nämlich die weniger vulgäre die bessere und wenn das stets diejenige ist, die sich an das bessere Publikum wendet, dann ist klar, daß diejenige, die alles nachahmt, in hohem Maße vulgär ist Denn die Schauspieler befinden sich, in der Annahme, das Publikum könne nicht folgen, wenn sie nicht von sich aus etwas hinzutun, in ständiger Bewegung - wie die schlechten Flötenspieler, die sich drehen, wenn sie einen fliegenden Diskus nachahmen sollen, und den Chorführer mit sich reißen, wenn sie die Â»SkyllaÂ« vorspielen. Aristoteles: Poetik

Hier können Sie mehr Informationen zu nicht finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Tschechisch

Übersetzung des Wortes: nicht

Von :	Deutsch
nach :	Tschechisch