| Deutsch | Tschechisch |
| | unmöglich {adj}
| nemožné
| | | unmöglich {adj}
| nemožný
| | | unmöglich
ausgeschlossen {adv}
| nemožně
| Unmöglichkeit {f}
| nemožnost
| Unmöglichkeit {f}
| neproveditelnost
| | Beispielsätze | Tschechisch | | | Die Verbindungen der Nervenzellen sind im Cortex so komplex, dass ihre genaue Beschreibung bisher unmöglich ist.
Gehirn und Sprache | | | Schon das normale Laufen und Stehen auf zwei Beinen ist unmöglich ohne eine dauernde Kontrolle durch das Gleichgewichtsorgan, die uns gar nicht bewusst ist.
Gehirn und Sprache | | | Der Grund ist, daß das Mögliche auch glaubwürdig ist; nun glauben wir von dem, was nicht wirklich geschehen ist, nicht ohne weiteres, daß es möglich sei, während im Falle des wirklich Geschehenen offenkundig ist, daß es möglich ist - es wäre ja nicht geschehen, wenn es unmöglich wäre.
Aristoteles: Poetik | | | der Medizin oder einer anderen Wissenschaft, einen Fehler gemacht hat, oder wenn er irgendwelche Dinge dargestellt hat, die unmöglich sind, dann liegt kein Fehler in der Dichtkunst an sich vor.
Aristoteles: Poetik |
|
|
Englisch
Deutsch
Tschechisch