Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Deutsch
nach : Tschechisch

woerterbuch Deutsch - Tschechisch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: ursprünglich

  Deutsch    Tschechisch
  ursprünglich {adj}
  zdrojový
  ursprünglich {adj}
  výchozí
  ursprünglich {adj}
  originál
  ursprünglich {adj}
  originální
  ursprünglich {adj}
  prvotní
  ursprünglich {adj}
  původní
  ursprünglich {adv}
  původně
  ursprünglich
       Anfangs...
  první
  ursprünglich
       Anfangs...
  základní, prvotní
  ursprünglich
       Anfangs...
  základní
  ursprünglich
       Anfangs...
  prvořadý
  ursprünglich
       Anfangs...
  prvotní
  ursprünglich
       Anfangs...
  primární
  ursprünglich
       Anfangs...
  nejdůležitější
  ursprünglich
       Anfangs...
  hlavní
  ursprünglich
       Anfangs...
  elementární
  ursprünglich
       unberührt
       natürlich
       vormalig {adj}
  dokonalý
  ursprünglich
       unberührt
       natürlich
       vormalig {adj}
  nezkažený
  ursprüngliche Preisforderung
  požadovaná cena
  Ursprünglichkeit {f}
  primitivita
  Ursprünglichkeit {f}
  surovost
  Beispielsätze    Tschechisch
Sie hatte ursprünglich aus Improvisationen bestanden (sie selbst und die Komödie: sie selbst von seiten derer, die den Dithyrambos, die Komödie von seiten derer, die die Phallos-Umzüge, wie sie noch jetzt in vielen Städten im Schwange sind, anführten); sie dehnte sich dann allmählich aus, wobei man verbesserte, was bei ihr zum Vorschein kam, und machte viele Veränderungen durch.
Aristoteles: Poetik
Der Gedanke, Handlungen zu erfinden, kam ursprünglich aus Sizilien; in Athen begann Krates als erster, die jambische Art aufzugeben und zusammenhängende Handlungen von allgemeiner Bedeutung zu erfinden.
Aristoteles: Poetik
Hier können Sie mehr Informationen zu ursprünglich finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 21
Impressum
Antwort in: 0.292 s