Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Deutsch
nach : Tschechisch

woerterbuch Deutsch - Tschechisch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: verschieden

  Deutsch    Tschechisch
  verschieden
  proměnný
  verschieden
  lišící se
  verschieden
  měnivý
  verschieden
  neobvyklý
  verschieden
  neobyčejný
  verschieden
  nezvyklý
  verschieden {adv}
  zřetelně
  verschieden {adv}
  odlišně
  verschieden {adv}
  odlišně
  verschieden
       getrennt
       einzeln {adj}
  několik
  verschieden
       getrennt
       einzeln {adj}
  pár
  verschieden
       mannigfaltig
       verschiedenartig {adj}
  rozličný
  verschieden
       mannigfaltig
       verschiedenartig {adj}
  různorodý
  verschieden
       mannigfaltig
       verschiedenartig {adj}
  rozmanitý
  verschieden
       mannigfaltig
       verschiedenartig {adj}
  různý
  verschieden
       mannigfaltig
       verschiedenartig {adj}
  proměnlivý
  verschieden
       ungleich {adj}
  odlišný
  verschieden
       ungleich {adj}
  rozdílný
  verschieden
       ungleich {adj}
  různorodý
  verschieden
       ungleich {adj}
  rozličný
  verschieden
       ungleich {adj}
  rozmanitý
  verschieden
       ungleich {adj}
  různý
  verschiedenartig
  různorodý
  verschiedenartig
  nestejnorodý
  verschiedenartig
  heterogenní
  verschiedenartig {adv}
  různě
  Verschiedenartigkeit {f}
       Heterogenität {f}
  heterogenita
  Verschiedenartigkeit {f}
       Heterogenität {f}
  různorodost
  verschiedene {adj}
  různý
  verschiedene {adj}
  různý, všelijaký
  verschiedene {adj}
  rozmanitý
  Verschiedenheit {f}
  rozmanitost
  Verschiedenheit {f}
  varianta
  Verschiedenheit {f}
  různost
  Verschiedenheit {f}
  varieta
  Verschiedenheit {f}
  škála
  Verschiedenheit {f}
  různorodost
  Verschiedenheit {f}
  různost
  Verschiedenheit {f}
  různorodost
  Verschiedenheit {f}
  rozsah
  Verschiedenheit {f}
  rozmanitost
  Verschiedenheit {f}
  diverzita
  Verschiedenheit {f}
  rozličnost
  Verschiedenheit {f}
  rozdílnost
  Verschiedenheit {f}
  rozdílnost
  Verschiedenheit {f}
  pestrost
  Verschiedenheit {f}
  pestrost
  Verschiedenheit {f}
  odrůda
  Verschiedenheit {f}
  nerovnost
  Verschiedenheit {f}
       Heterogenität {f}
  různorodost
  Verschiedenheit {f}
       Heterogenität {f}
  nestejnorodost
  Verschiedenheit {f}
       Heterogenität {f}
  cizorodost
  Verschiedenheiten {pl}
  rozdílnosti
  Beispielsätze    Tschechisch
Diese Zellen mögen von den Zelltypen der heutigen Organismen sehr verschieden gewesen sein, aber in jedem Fall muß das Innere der Urzelle durch eine Grenze von der Außenwelt abgeschirmt gewesen sein.
Gehirn und Sprache
Es ist nun offenkundig, daß von den genannten Arten der Nachahmung jede diese Unterschiede hat und daß sie dadurch je verschieden ist, daß sie auf die beschriebene Weise je verschiedene Gegenstände nachahmt.
Aristoteles: Poetik
Die Tragödie ist Nachahmung einer guten und in sich geschlossenen Handlung von bestimmter Größe, in anziehend geformter Sprache, wobei diese formenden Mittel in den einzelnen Abschnitten je verschieden angewandt werden Nachahmung von Handelnden und nicht durch Bericht, die Jammer und Schaudern hervorruft und hierdurch eine Reinigung von derartigen Erregungszuständen bewirkt.
Aristoteles: Poetik
Hier können Sie mehr Informationen zu verschieden finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 53
Impressum
Antwort in: 0.261 s