czech | english |
Read The F---ing Instructions
| RTFI
|
Read The F---ing Manual, Sir
| RTFMS
|
Read The F---ing Question
| RTFQ
|
Read The F---ing Source
| RTFS
|
Read The Screen
| RTS
|
read-read-read
| read
|
reaerace (vody)
| reaeration
|
Reagan
| Reagan
|
reagoval
| reacted
|
reagoval
| responded
|
reagování
| reacting
|
reagovat
| react
|
reagovat
| respond
|
reagovat vzájemně
| interact
|
reaguje
| behaves
|
reaguje
| reacts
|
reagující
| behaving
|
reagující
| reactive
|
reagující
| responding
|
reagující
| responsitive
|
reakce
| answer
|
reakce
| reaction
|
reakce
| reactions
|
reakce
| response
|
reakce
| riposte
|
reakce alkalická
| alkaline reaction
|
reakce anticipačními opatřeními
| anticipatory policy response.
|
reakce uživatele
| talkback
|
reakce, zpětné působení
| reaction
|
reakcionář
| reactionary
|
reakcionáři
| reactionaries
|
reakcionářský
| far-right
|
reakcionářský
| reactionary
|
reakční
| reactionary
|
reakční nádrž
| reaction reservoir
|
reaktance
| reactance
|
reaktant
| reactant
|
reaktivace
| reactivation
|
reaktivita
| reactivity
|
reaktivní
| reactive
|
reaktivovat
| reactivate
|
reaktivovat
| reactivated
|
reaktor
| reactor
|
reaktory
| reactors
|
Real Life
| RL
|
Real Life COnference
| RLCO
|
Real Soon Now
| RSN
|
Real Time
| RT
|
Real Time Interruption
| RTI
|
Real-Time Information in the Cockpit
| RTIC
|
Real-Time Information out of the Cockpit
| RTOC
|
Real-Time Symmetric Multiprocessor
| RTSMP
|
realista
| realist
|
realisticky
| realistically
|
realistický
| down to earth
|
realistický
| lifelike
|
realistický
| realistic
|
realita
| actuality
|
realita
| reality
|
realitní
| real
|
realitní
| real estate
|
realitní kancelář
| estate agency
|
reality
| realities
|
Reality On The Blink Again
| ROTBA
|
realizace
| execution
|
realizace
| executions
|
realizace
| implementation
|
realizace
| realisation
|
realizace
| realization
|
realizační
| implementation
|
realizační výstup
| deliverable
|
realizátor
| implementer
|
realizmus
| realism
|
realizoval
| actualized
|
realizoval
| externalized
|
realizování
| realising
|
realizování
| realizing
|
realizovaný
| realised
|
realizovaný
| realized
|
realizovaný zisk
| realized profit
|
realizovat
| actualize
|
realizovat
| externalize
|
realizovat
| implement
|
realizovat
| make
|
realizovat
| realize
|
realizovat se
| fulfill
|
realizovatelný
| makable
|
realizovatelný
| realisable
|
realizovatelný
| viable
|
realizuje
| implements
|
realizuje
| realises
|
realizuje
| realizes
|
realizující
| implementing
|
Really Big Screen
| RBS
|
reálná hodnota
| real value
|
reálná politika
| realpolitik
|
reálná spotřeba
| real consumption
|
reálná úroková míra
| real interest rate
|
reálnost
| factuality
|
reálnost
| objectivity
|
reálnost
| survivability
|
reálný
| objective
|
reálný
| real
|
reálný (skutečný) příjem
| real income (wages)
|
reálný deficit
| real deficit
|
reálný HDP
| real GDP.
|
reálný hrubý národní produkt
| real GDP
|
reálný národní produkt
| real national product
|
realokace
| reallocation
|
realokační efekt
| relocation effect
|
reanimace
| reanimation
|
reanimovat
| reanimate
|
Rear Echelon Mother F---ers (eg, clueless micromanaging bosses)
| REMF
|
rebarbora
| rhubarb
|
rebel
| rebel
|
rebelie
| insurgence
|
rebelie
| rebellions
|
rebelovat
| rebel
|
rebelové
| rebels
|
řebříček
| yarrow
|
řebříček obecný
| milfoil
|
rébus
| rebus
|
rébus
| riddle
|
řeč
| address
|
řeč
| language
|
řeč
| speech
|
řeč
| talk
|
řeč od srdce
| heart-to-heart
|
řeč těla
| body language
|
Receive
| Rx
|
řečen
| said
|
řečen
| told
|
řečený
| nicknamed
|
řečený
| said
|
recenze
| critique
|
recenze
| notice
|
recenze
| recension
|
recenze
| review
|
recenze
| write-up
|
recenze
| writeup
|
recenzent
| reviewer
|
recenzenti
| reviewers
|
recenzovat
| review
|
recepce
| banquet
|
recepce
| dinner
|
recepce
| front desk
|
recepce
| reception
|
recepční
| concierge
|
recepční
| receptionist
|
recepční
| receptionists
|
recept
| formulae
|
recept
| prescription
|
recept
| recipe
|
receptor
| receptor
|
receptura
| prescriptions
|
recepty
| recipes
|
recese
| mischief-making
|
recese
| recession
|
recesivní
| recessive
|
recesní
| recessional
|
recesní
| recessionary
|
řeči
| gossip
|
řeči
| speeches
|
řečičky
| guff
|
recidiva
| recidivism
|
recidiva
| relapse
|
recidivista
| criminal
|
recidivista
| recidivist
|
recidivita
| recidivism
|
recipient
| recipient
|
recipient (vodní)
| receiving body
|
recipient hydromeliorační soustavy
| hydromelioration system recipient
|
reciprocita
| reciprocation
|
reciproční
| reciprocal
|
reciproční
| synallagmatic
|
recirkulace
| recirculation
|
recirkulace výfukových plynů
| EGR (exhaust-gas recirculation)
|
recirkuloval
| recirculated
|
recirkulovat
| recirculate
|
řečiště
| bed
|
řečiště
| riverbed
|
řečiště
| watercourse
|
recitace
| recitation
|
recitační
| elocutionary
|
recitál
| recital
|
recitály
| recitals
|
recitativ
| recitative
|
recitátor
| elocutionist
|
recitátor
| reciter
|
recitoval
| recited
|
recitování
| reciting
|
recitovat
| recite
|
řecká bohyně
| Ariadne
|
řecká múza dějin
| Clio
|
řecké jídlo z jiker
| taramasalata
|
řecké přístavní město
| Salonika
|
řecký
| Grecian
|
řecký
| Greek
|
řecký dramatik
| Aristophanes
|
řecký matematik
| Archimedes
|
řečmi člověka nenasytíš
| a hungry belly has no ears
|
řečníci
| speakers
|
řečnická otázka
| rhetorical question
|
řečnická tribuna
| rostra
|
řečnické umění
| elocution
|
řečnické umění
| oratory
|
řečnicky
| rhetorically
|
řečnický
| declamatory
|
řečnický
| elocutionary
|
řečnický
| oratorical
|
řečnický
| rhetorical
|
řečnický obrat
| figure of speech
|
řečnictví
| rhetoric
|
řečník
| declaimer
|
řečník
| orator
|
řečník
| rhetorician
|
řečník
| speaker
|
řečník
| speechifier
|
řečník
| speechmaker
|
řečník
| utterer
|
řečniště
| rostrum
|
řečnost
| garrulity
|
řečný
| voluble
|
řečtina
| Greek
|
recyklace
| recycling
|
recyklace odpadu
| waste recycling
|
recyklace, daňové stimuly
| recycling, tax incentives
|
recyklace, faktor nákladů
| recycling, cost factors
|
recyklace, výnosy
| recycling, benefits of
|
recyklování
| recycling
|
recyklovaný
| recycled
|
recyklovaný materiál
| recycled material
|
recyklovaný obsah
| recycled content
|
recyklovat
| recycle
|
recyklovatelné zdroje
| recyclable resources
|
recyklovatelnost
| recyclability
|
recyklovatelný
| recyclable
|
recykluje
| recycles
|
recyklující
| recycling
|
redakce
| newsroom
|
redakce
| redaction
|
redakční
| editorial
|
redakční rada
| editorial board
|
redaktor
| copy editor
|
redaktor
| editor
|
redaktor
| redactor
|
redaktorka
| editress
|
redaktorský
| editorial
|
ředění
| attenuation
|
ředění
| dilution
|
ředění
| rarefaction
|
redestilace
| redistillation
|
Redford
| Redford
|
ředidlo
| diluent
|
ředidlo
| thinner
|
redigování
| editorship
|
redigovat
| edit
|
redigovat
| redact
|
redistribuce
| redistribution
|
ředit
| dilute
|
ředit
| water down
|
ředitel
| chief
|
ředitel
| director
|
ředitel
| head
|
ředitel
| headmaster
|
ředitel
| manager
|
ředitel
| principal
|
ředitel
| superintendent
|
ředitel koleje
| provost
|
ředitel školy
| headmaster
|
ředitel společnosti
| CEO
|
ředitel společnosti
| Chief Executive Officer
|
ředitelé
| directors
|
ředitelka
| director
|
ředitelka
| headmistress
|
ředitelka
| manageress
|
ředitelství
| directorate
|
ředitelství
| directorship
|
ředitelství
| front office
|
ředitelství
| headmastership
|
ředitelství
| headquarters
|
ředitelství
| headship
|
ředkev
| radish
|
ředkvička
| radish
|
ředkvičky
| radishes
|
Redmond
| Redmond
|
Redstone
| Redstone
|
reducent
| reducer
|
redukce
| cutback
|
redukce
| reduction
|
redukce
| reductions
|
redukce
| rollback
|
redukce
| shrinkage
|
redukce emisí pomocí bublinové politiky
| bubble policy of emission reduction
|
redukce emisí
| emmision reduction
|
redukce emisí, direktivní přístup
| emission reduction, command and control approach
|
redukce emisí, dobropis
| emission reduction, credit
|
redukce emisí, nejnižší dosažitelná míra
| emission reduction, lowest achievable rate.
|
redukce emisí, netting
| emission reduction, netting
|
redukce emisí, pokuta za nesplnění
| emission reduction, noncompliance penalty
|
redukce emisí, politika nákladové efektivnosti
| emission reduction, cost effective policies
|
redukce emisí, politika překryvu
| emission reduction, offset policy
|
redukce emisí, poplatky
| emission reduction, charges
|
redukce emisí, poplatky
| emission reduction, fees
|
redukce emisí, standardy (limity)
| emission reduction, standards
|
redukce emisí, vzorec pro nadměrné emise
| emission reduction, excess emission formula
|
redukce šumu
| noise reduction
|
redukcionismus
| reductionism
|
redukcionista
| reductionist
|
redukční dělení buněk
| meiosis
|
redukování
| culling
|
redukování
| reducing
|
redukovaný
| reduced
|
redukovaný čas (hydrosystém)
| reduced retention time
|
redukovat
| cut
|
redukovat
| elide
|
redukovatelnost
| reducibility
|
redukovatelný
| diminishable
|
redukovatelný
| reducible
|
reduktáza
| reductase
|
reduktor
| reducer
|
redukuje
| reduces
|
redundance
| redundance
|
reduplikace
| reduplication
|
reeditoval
| reissued
|
reeditovat
| reissue
|
reentrantní
| re-entrant
|
Reese
| Reese
|
Reeves
| Reeves
|
reexportování
| re-exportation
|
reexportovat
| re-export
|
refektář
| refectory
|
referát
| report
|
reference
| ref
|
referenční
| referential
|
referenční dávka
| reference dose (RfD)
|
referenční knihovna
| reference library
|
referenční koncentrace
| reference concentration (RfC)
|
referenční tok
| reference flow
|
referendum
| plebiscite
|
referendum
| referenda
|
referendum
| referendum
|
referent
| officer
|
referent
| reporter
|
referovat
| report
|
refinancovat
| refinance
|
reflace
| reflation
|
reflektometr
| reflectometer
|
reflektor
| diffuser
|
reflektor
| limelight
|
reflektor
| reflector
|
reflektor
| searchlight
|
reflektor
| spotlight
|
reflektory
| headlights
|
reflektuje
| reflects
|
reflex
| reflex
|
reflex
| reflexion
|
reflexe
| reflexion
|
reflexivita
| reflexivity
|
reflexivně
| reflexively
|
reflexivní
| reflexive
|
reflexivní reakce kolena
| knee jerk
|
reflexivní reakce kolena
| knee-jerk
|
reflexivnost
| reflexiveness
|
reflexologie
| reflexology
|
reflexy
| reflexes
|
reflux
| reflux
|
reforma
| reform
|
reformace
| reformation
|
reformace
| reformism
|
reformační
| reformative
|
reformátor
| reformer
|
reformátorský
| reformatory
|
reformismus
| reformism
|
reformista
| reformist
|
reformistický
| reformist
|
reformování
| reforming
|
reformovaný
| reformed
|
reformovat
| reform
|
reformuje
| reforms
|
reformující
| reforming
|
reformuloval
| reformulated
|
reformulovat
| reformulate
|
refrakce
| refraction
|
refrakční
| refractive
|
refraktometr
| refractometer
|
refraktor
| refractor
|
refrén
| chorus
|
refrén
| refrain
|
refrény
| refrains
|
refugium
| refugium
|
refundace
| refunds
|
refundace
| reimbursement
|
refundance
| refund
|
refundovaný
| refunded
|
refundovat
| refund
|
refundovat
| reimburse
|
refundovatelný
| refundable
|
regál
| bookshelf
|
regál
| rack
|
regál
| shelve
|
regály
| bookshelves
|
regata
| regatta
|
regenerace
| recovery
|
regenerace
| regenerating
|
regenerace
| regeneration
|
regenerace
| reprocessing
|
regenerace odpadní vody
| waste water reconditioning
|
regenerace odpadových zdrojů
| RRR
|
regenerace odpadu
| waste recovery
|
regenerační
| regenerative
|
regenerační
| restorative
|
regenerativní kapacita
| regenerative capacity
|
regenerátor
| regenerator
|
regenerovaný
| reclaimed
|
regenerovaný
| recovered
|
regenerovaný
| regenerated
|
regenerovat
| reclaim
|
regenerovat
| regenerate
|
regenerující
| recuperative
|
regent
| regent
|
regentství
| regency
|
reggae
| reggae
|
regiment
| regimen
|
regiment
| regiment
|
regimenty
| regiments
|
Regina
| Regina
|
Reginald
| Rusty
|
region
| region
|
regionalizace
| regionalisation
|
regionalizmus
| regionalism
|
regionálně
| regionally
|
regionální
| regional
|
regionální (oblastní) banka
| regional bank
|
regionální déšť
| regional rain
|
regionální moře
| regional sea
|
regiony
| regions
|
Regis
| Regis
|
registr
| register
|
registr
| registry
|
registr vypouštění a přenosu polutantů
| PRTR
|
registrace
| enrollment
|
registrace
| filing
|
registrace
| registering
|
registrace
| registration
|
registrace
| registrations
|
registrační osvědčení
| registration certificate
|
registrační poplatky
| registration fee
|
registrátor
| registrar
|
registratura
| filing cabinet
|
registrování
| registering
|
registrování odchodu
| Punch out
|
registrování příchodu
| Punch in
|
registrovaný
| registered
|
registrovat
| record
|
registrovat
| register
|
registrovat se
| check in
|
registrovatelný
| registrable
|
registruje
| registers
|
registry
| registers
|
reglementace
| regimentation
|
regres
| regress
|
regrese
| regression
|
regrese (biologie)
| regression
|
regresivní
| regressive
|
regresivní daň
| regressive tax
|
regresivní daně
| regressive taxes
|
regresivní zdanění
| regressive taxation
|
regresní
| regressive
|
regulace
| adjustment
|
regulace
| assize
|
regulace
| control
|
regulace
| governing
|
regulace
| regulation
|
regulace
| regulations
|
regulace čeho
| regulation over st
|
regulace krajiny
| regulation of landscape
|
regulace nájemného
| rent control
|
regulace početí
| family planning
|
regulace podle míry výnosnosti
| rate-of-return regulation
|
regulace pomocí cenového limitu
| price-cap regulation
|
regulační
| corrective
|
regulační
| regulation
|
regulační
| regulative
|
regulační
| regulatory
|
regulační dávka
| regulatory dose (RgD)
|
regulační drenáž
| regulation drainage
|
regulační odchylka
| control error
|
regulační odchylka
| error signal
|
regulační šachtice
| regulation well
|
regulační soustava (hladiny vody)
| regulation system
|
regulární výraz
| regular expression
|
regulátor
| actuator
|
regulátor
| controller
|
regulátor
| governor
|
regulátor
| regulator
|
regulátor hladiny vody
| water level controller
|
regulátor plnění (vodní hospodářství)
| water feeding controller
|
regulátor průtoku (závlahová síť)
| flow controller
|
regulátor tlaku (závlahová síť)
| pressure governor
|
regulátory
| regulators
|
regulérní
| regular
|
reguloval
| regularised
|
reguloval
| regularized
|
regulovaná veličina
| controlled variable
|
regulované ceny -vládou-
| government-regulated price
|
regulování
| adjustment
|
regulování
| regulation
|
regulovaný
| regularised
|
regulovaný
| regularized
|
regulovaný
| regulated
|
regulovaný trh
| regulated market
|
regulovat
| canalize
|
regulovat
| embank
|
regulovat
| regularise
|
regulovat
| regularize
|
regulovat
| regulate
|
regulovat, přizpůsobit
| regulate
|
regulovatelný
| adjustable
|
regulovatelný
| controllable
|
regulující
| regulating
|
Regulus
| Regulus
|
rehabilitace
| habilitation
|
rehabilitace
| rehabilitation
|
rehabilitace
| vindication
|
rehabilitační
| rehabilitative
|
rehabilitoval
| rehabilitated
|
rehabilitovaný
| rehabilitated
|
rehabilitovat
| rehabilitate
|
rehabilitovat
| vindicate
|
rehabilitující
| rehabilitative
|
Rehnquist
| Rehnquist
|
řehole
| holy orders
|
řehole
| rule
|
řeholnice
| nun
|
řehonit se
| giggle
|
řehot
| cachinnation
|
řehot
| heehaw
|
řehot
| horselaugh
|
řehtačka
| ratch
|
řehtačka
| ratchet
|
řehtačka
| rattle
|
řehtání
| nicker
|
řehtat se
| cachinnate
|
Reich
| Reich
|
Reichenberg
| Reichenberg
|
Reid
| Reid
|
Reilly
| Reilly
|
reimplementace
| reimplementation
|
Reinhard
| Reinhard
|
Reinhardt
| Reinhardt
|
Reinhold
| Reinhold
|
reinicializovat
| reinitialize
|
reinstalovat
| reinstall
|
reinterpretovat
| reinterpret
|
reinvestice
| reinvestment
|
reinvestovat
| reinvest
|
rej
| whirl
|
rejdař
| shipowner
|
rejnok
| manta
|
rejnok
| ray
|
rejnok
| stingray
|
rejpal
| nag
|
rejpal
| nagger
|
rejpal
| nit-picker
|
rejpal
| nitpicker
|
rejsek
| shrew
|
rejstřík
| card-index
|
rejstřík
| index
|
rejstřík
| list
|
rejstřík trestů
| rap sheet
|
rejstříkový
| indexical
|
rejstříky
| ranges
|
rejuvenace
| rejuvenation
|
rek
| hero
|
řek
| Grecian
|
řeka
| river
|
řeka Bighorn řeka Little Bighorn
| Bighorn River Little Bighorn River
|
řeka Styx
| Styx
|
řeka v Asii
| Tigris
|
řeka v řecké mytologii
| Styx
|
řeka v Rusku
| Ob
|
rekalibrace
| recalibration
|
rekalibrovaný
| recalibrated
|
rekalkulace
| recalculation
|
rekapitalizace
| recapitalisation
|
rekapitalizace
| recapitalization
|
rekapitulace
| recap
|
rekapitulace
| recapitulation
|
rekapitulace
| resume
|
rekapitulace
| retrospect
|
rekapitulace
| walkthrough
|
rekapitulovat
| recap
|
rekapitulovat
| recapitulate
|
rekapitulovat
| resume
|
rekarbonizace (vody)
| recarbonization
|
řekl
| said
|
řekl
| told
|
řekla
| she said
|
reklama
| ad
|
reklama
| advert
|
reklama
| advertisement
|
reklama
| advertising
|
reklama
| blurb
|
reklama
| commercial
|
reklama
| promotion
|
reklama
| publicity
|
reklama
| TV add
|
reklama po telefonu
| telemarketing
|
reklamace
| claim
|
reklamace
| complaint
|
reklamace
| objection
|
reklamace
| reclaim
|
reklamní
| ad
|
reklamní
| advertising
|
reklamní
| promotional
|
reklamní - propagační kampaň
| ad campaign
|
reklamní agent
| huckster
|
reklamní agentura
| ad agency
|
reklamní dar
| giveaway
|
reklamní dárek
| freebie
|
reklamní dopis
| mailshot
|
reklamní heslo
| catchphrase
|
reklamní leták
| handout
|
reklamní leták
| throw-away
|
reklamní leták
| throwaway
|
reklamní pošta
| junk mail
|
reklamní tabule
| sign
|
reklamní textař
| adman
|
reklamní textař
| copywriter
|
reklamní trik
| hype
|
reklamní výrobek
| lossleader
|
reklamní zboží
| lossleader
|
reklamování
| reclamation
|
reklamovat
| claim
|
reklamovat
| complain
|
reklamovat
| reclaim
|
reklamovatelný
| reclaimable
|
reklamy
| ads
|
reklamy
| advertisements
|
reklamy
| adverts
|
reklamy
| commercials
|
reklamy na obloze
| skywriting
|
reklasifikovaný
| reappraised
|
řekli
| said
|
řekne
| will say
|
řekne
| will tell
|
řekněme
| let´s say
|
řekněte
| say! tell!
|
řekni
| say! tell!
|
řekni mi co si myslíš
| a penny for your thoughts
|
řekni to slovo
| say the word
|
rekognoskace
| reconnaissance
|
rekognozkace
| reconnaissance
|
rekombinace
| recombination
|
rekompilace
| recompilation
|
rekompilování
| recompiling
|
rekompilovaný
| recompiled
|
rekompilovat
| recompile
|
rekonciliace
| reconciliation
|
rekonfigurace
| reconfiguration
|
rekonstituce
| reconstitution
|
rekonstituovat
| reconstitute
|
rekonstrukce
| re-enactment
|
rekonstrukce
| reconstruction
|
rekonstrukce
| reenactment
|
rekonstrukce
| refurbishment
|
rekonstrukce, přizpůsobení
| readjustment
|
rekonstruovaný
| reconstructed
|
rekonstruovat
| reconstruct
|
rekonstruovat
| restore
|
rekonstruovat, přizpůsobit
| readjust
|
rekonvalescence
| convalescence
|
rekonvalescence
| recovery
|
rekord
| record
|
rekordní
| record-breaking
|
rekreace
| holiday
|
rekreace
| recreation
|
rekreace
| resort
|
rekreace, Clawson-Knetchova metoda hodnocení
| recreation, Clawson-Knetsch valuation method.
|
rekreačí vozidlo
| recreational vehicle
|
rekreační
| holiday
|
rekreační
| recreational
|
rekreační
| recreative
|
rekreační krajina
| recreation landscape
|
rekreační oblast
| recreation area
|
rekreační oblast
| vacation spot
|
rekreační přínosy environmentálních zdrojů
| recreation benefits of environmental resources
|
rekreant
| camper
|
rekreant
| holidaymaker
|
rekreant
| vacationer
|
rekreant
| vacationist
|
rekreanti
| vacationers
|
rekreování se
| vacationing
|
rekriminace
| recrimination
|
rekriminační
| recriminative
|
rekriminační
| recriminatory
|
rekriminovat
| recriminate
|
rekrut
| recruit
|
rekrutování
| recruiting
|
rekrutování
| recruitment
|
rekrutovaný
| recruited
|
rekrutovat
| recruit
|
rekrutuje
| recruits
|
rekrystalizace
| recrystallization
|
rekrystalyzovat
| recrystallize
|
rekta
| recta
|
rektální
| rectal
|
rektor
| rector
|
rektoskop
| proctoscope
|
rektum
| rectum
|
rekultivace
| reclamation
|
rekultivace krajiny
| landscape recultivation
|
rekultivace pozemků
| land reclamation
|
rekultivace skládky
| landfill reclamation
|
rekuperace
| recuperation
|
rekuperační
| recuperative
|
rekuperativní
| recuperative
|
rekuperovaný
| recovered
|
rekurentně
| recurrently
|
rekurentní
| recurrent
|
rekurze
| recursion
|
rekurzívně
| recursively
|
rekurzivní
| recursive
|
rekviem
| requiem
|
rekvírovat
| requisition
|
rekvizice
| impressment
|
rekvizice
| press
|
rekvizice
| requisition
|
rekvizity
| props
|
řeky
| rivers
|
relace
| relation
|
relační
| relational
|
relační databáze
| relational database
|
relativismus
| relativism
|
relativista
| relativist
|
relativisticky
| relativistically
|
relativistický
| relativist
|
relativistický
| relativistic
|
relativita
| relativity
|
relativně
| relatively
|
relativní
| relative
|
relativní abundace
| relative abundance
|
relativní chyba
| relative error
|
relativní incidence
| incidence rate
|
relativní kolorimetrický záměr
| relative colorimetric intent
|
relativní riziko
| relative risk (risk ratio)
|
relativní smrtnost, mortalita
| proportionate mortality ratio (PMR)
|
relativní transpirace
| relative transpiration
|
relativní vlhkost
| relative humidity
|
relativní vnímání rizika
| relative risk perceptions
|
relaxace
| relaxation
|
relaxoval
| relaxed
|
relaxovat
| relax
|
relaxovat a číst knihu
| curl up with a good book
|
relé
| relay
|
relevantně
| relevantly
|
relevantní
| germane
|
relevantní
| relevant
|
Reliability and Maintainability
| R&M
|
Reliability and Maintainability Technology Insertion Program
| RAMTIP
|
Reliability, Maintainability, and Supportability
| RM&S
|
reliéf
| embossment
|
reliéf
| relief
|
reliéfová mapa
| relief map
|
relikt
| relict
|
reliktní (biologie)
| relict
|
relikviář
| reliquary
|
relikvie
| relic
|
relikvie
| relics
|
reluktivita
| reluctivity
|
remake
| remake
|
remcání
| gripe
|
remcání
| griping
|
remcat
| sound off
|
remcat
| yammer
|
řemdih
| flail
|
řemdih
| military flail
|
řemen
| band
|
řemen
| strap
|
řemen větráku
| fan belt
|
řemeny
| straps
|
Remeš
| Rheims
|
řemesla
| crafts
|
řemeslná výroba
| handicraft
|
řemeslné dílo
| workmanship
|
řemeslnice
| craftswoman
|
řemeslníci
| artisans
|
řemeslníci
| craftsmen
|
řemeslníci
| craftspeople
|
řemeslnická dovednost
| workmanship
|
řemeslnická zručnost
| workmanship
|
řemeslník
| artificer
|
řemeslník
| artisan
|
řemeslník
| craftperson
|
řemeslník
| craftsman
|
řemeslník
| wright
|
řemeslo
| craft
|
řemeslo
| handicraft
|
remilitarizace
| remilitarization
|
remilitarizovat
| remilitarize
|
řemínek
| leash
|
řemínek
| thong
|
Remington
| Remington
|
řemínky
| lashes
|
řemínky
| straps
|
remitent
| remitter
|
remitentní
| remittent
|
remixovat
| remix
|
remíza
| draw
|
remíza
| tie
|
remorkér
| tugboat
|
Remotely Piloted Vehicle
| RPV
|
Remus
| Remus
|
Remy
| Remy
|
remy
| rummy
|
Rena
| Rena
|
Renault
| Renault
|
renderování
| rendering
|
renderovat
| render
|
rendlík
| casserole
|
Rene
| Rene
|
Renee
| Renee
|
renegát
| apostate
|
renegát
| renegade
|
renesance
| renaissance
|
renesance
| renascence
|
renesanční
| Renaissance
|
renesanční člověk
| generalist
|
renesanční motiv dítěte
| putti
|
Reno
| Reno
|
renomé
| name
|
renomé
| renown
|
renomé
| repute
|
renomovaně
| reputably
|
renomovaný
| prestigious
|
renomovaný
| renowned
|
renomovaný
| reputable
|
renormalizace
| renormalisation
|
renovace
| overhaul
|
renovace
| refurbishment
|
renovace
| renovation
|
renovátor
| renovator
|
renovoval
| revamped
|
renovování
| renewing
|
renovovaný
| refurbished
|
renovovat
| refurbish
|
renovovat
| renovate
|
renovovat
| restore
|
renovovat
| revamp
|
renta
| allowance
|
renta
| annuity
|
renta z vzácnosti
| scarcity rent
|
rentabilita
| cost-effectiveness
|
rentabilita
| profitability
|
rentabilní
| cost-effective
|
rentabilní
| profitable
|
rentgen
| roentgen
|
rentgen
| x-ray
|
rentgenka
| x-ray tube
|
rentgenografie
| radiography
|
rentgenografie
| x-ray photography
|
rentgenogram
| radiograph
|
rentgenogram
| x-ray diffraction pattern
|
rentgenogram
| x-ray photograph
|
rentgenolog
| radiographer
|
rentgenoterapie
| x-ray therapy
|
rentgenová analýza
| x-ray analysis
|
rentgenová astronomie
| x-ray astronomy
|
rentgenová difrakce
| x-ray diffraction
|
rentgenová fluorescence
| x-ray fluorescence
|
rentgenová hvězda
| x-ray star
|
rentgenová kontrola
| x-ray testing
|
rentgenová krystalografie
| x-ray crystallography
|
rentgenová litografie
| x-ray lithography
|
rentgenová litografie
| XRL
|
rentgenová mikroskopie
| x-ray microscopy
|
rentgenová refrakce
| x-ray refraction
|
rentgenová spektroskopie
| x-ray spectroscopy
|
rentgenová terapie
| x-ray therapy
|
rentgenová výbojka
| x-ray tube
|
rentgenovací
| screening
|
rentgenování
| x-ray examination
|
rentgenování
| x-ray testing
|
rentgenovaný
| screened
|
rentgenovat
| x-ray
|
rentgenové paprsky
| x-rays
|
rentgenové spektrum
| x-ray specter
|
rentgenové spektrum
| x-ray spectrum
|
rentgenové výbojky
| x-ray tubes
|
rentgenové vyšetření
| x-ray exemination
|
rentgenové záření
| x-radiation
|
rentgenové záření
| x-ray
|
rentgenový
| radiographic
|
rentgenový film
| x-ray film
|
rentgenový odraz
| x-ray reflection
|
rentgenový paprsek
| x-ray
|
rentgenový přístroj
| x-ray apparatus
|
rentgenový přístroj
| x-ray unit
|
rentgenový snímek
| radiograph
|
rentgenový snímek
| x-ray
|
rentgenový snímek
| x-ray photograph
|
rentgenový snímek
| x-ray picture
|
rentgenový teleskop
| x-ray telescope
|
rentgenový zdroj
| x-ray source
|
rentiér
| annuitant
|
rentiér
| rentier
|
rentní chycení
| rent capture
|
rentní poplatek za dřevo
| timber royalties
|
reologie
| rheology
|
reorganizace
| housecleaning
|
reorganizace
| reconstitution
|
reorganizace
| reorganisation
|
reorganizace
| reorganization
|
reorganizace
| shake-up
|
reorganizace
| shakeout
|
reorganizace
| shakeup
|
reorganizovaný
| reorganised
|
reorganizovat
| reconstitute
|
reorganizovat
| reorganise
|
reorganizovat
| reorganize
|
reorganizovat
| reshape
|
reorientace
| reorientation
|
reoseston
| rheoseston
|
reostat
| rheostat
|
reoxygenace (vody)
| reoxygenation
|
řepa
| beet
|
reparace
| reparation
|
reparát
| resit
|
repatriace
| repatriation
|
repatriant
| repatriate
|
repatriovat
| repatriate
|
repelent
| repellent
|
repertoár
| repertoire
|
repertoár
| repertory
|
repetiční
| repetitive
|
repetilka
| flibbertigibbet
|
řepíček
| agrimony
|
řepík lékařský
| agrimony
|
řepka
| colza
|
řepka, též brukev
| rape
|
replika
| rejoinder
|
replika
| replica
|
replikace
| replication
|
replikátor
| replicator
|
replikovaný
| replicated
|
replikovat
| replicate
|
replikovatelný
| replicable
|
replikuje
| rejoins
|
reportáž
| report
|
reportáž
| reportage
|
reportér
| newspaperman
|
reportér
| reporter
|
reportéři
| broadcasters
|
reportéři
| newspapermen
|
reportéři
| reporters
|
reportérka
| newspaperwoman
|
represálie
| reprisals
|
representovat
| represent
|
represivně
| repressively
|
represivní
| oppressive
|
represivní
| repressive
|
represivní
| retaliatory
|
reprezentace
| representation
|
reprezentace
| representations
|
reprezentační
| presentable
|
reprezentační
| representational
|
reprezentant
| representative
|
reprezentativní
| presentable
|
reprezentativní
| representative
|
reprezentativnost
| representativeness
|
reprezentování
| representing
|
reprezentovaný
| represented
|
reprezentovaný
| typified
|
reprezentovat
| represent
|
reprezentuje
| represents
|
reprezentující
| representing
|
reprivatizovat
| denationalize
|
repríza
| reprise
|
reprodukce
| playback
|
reprodukce
| reproduction
|
reprodukce
| reproductions
|
reprodukční
| reproductive
|
reprodukování
| reproducing
|
reprodukovaný
| reproduced
|
reprodukovat
| reproduce
|
reprodukovatelně
| reproducibly
|
reprodukovatelnost
| reproducibility
|
reprodukovatelný
| reproducible
|
reproduktivně
| reproductively
|
reproduktivní
| reproductive
|
reproduktor
| loudspeaker
|
reproduktor
| reproducer
|
reproduktor
| speaker
|
reproduktory
| loudspeakers
|
reproduktory
| speakers
|
reprogramovatelný
| reprogrammable
|
reptá
| grumbles
|
reptal
| grouser
|
reptal
| grumbled
|
reptal
| moaner
|
reptání
| grumbling
|
reptání
| repining
|
reptat
| grizzle
|
reptat
| grumble
|
reptavý
| querulous
|
republika
| republic
|
republikán
| republican
|
republikánský
| republican
|
republikánství
| republicanism
|
republiky
| republics
|
repulze
| repulsion
|
reputace
| name
|
reputace
| repute
|
řepy
| beets
|
Request For Comments
| RFC
|
Request For Thinking
| RFT
|
řeřavé uhlíky
| embers
|
řeřicha
| cress
|
řeřicha
| nasturtium
|
řeřicha
| watercress
|
Rérollova drenáž
| Rérolle drainage system
|
res nullius (věc nikoho)
| res nullius
|
Research and Seeker Emulation Radar
| RASER
|
Research, Development, Test, and Evaluation
| RDT&E
|
resekce
| resection
|
resektovat
| excise
|
řešení
| answer
|
řešení
| resolution
|
řešení
| solution
|
řešení
| solutions
|
řešení problémů
| troubleshooting
|
reserpin
| reserpine
|
rešerše
| recherche
|
rešerže
| survey
|
reset
| reset
|
reset
| RST
|
řešetlák
| buckthorn
|
řešeto
| cribble
|
řešeto
| riddle
|
řešeto
| sieve
|
resetování
| resetting
|
resetovat
| reset
|
resetuje
| resets
|
řeší
| resolves
|
řeší
| solves
|
řešící
| solving
|
residence
| residence
|
residentní
| resident
|
resignoval
| resigned
|
resistence
| resistance
|
řešit
| deal with st
|
řešit
| solve
|
řešit
| tackle
|
řešit problém
| to deal with an issue
|
řešit problémy
| troubleshoot
|
řešitel
| resolver
|
řešitel
| solver
|
řešitel hlavolamů
| puzzler
|
řešitelnost
| resolvability
|
řešitelný
| resolvable
|
řešitelný
| solvable
|
resonanční frekvence
| resonance frequency
|
resonanční převýšení
| resonance peak
|
resonovat
| resound
|
resorbovat
| resorb
|
resorpce
| reabsorption
|
resorpce
| resorption
|
resort
| department
|
resort
| resort
|
respekt
| awe
|
respekt
| esteem
|
respekt
| respect
|
respekt budící
| awed
|
respektive
| if you like
|
respektive
| let us say
|
respektive
| or
|
respektive
| or more precisely
|
respektování
| respecting
|
respektovaný
| distinguished
|
respektovat
| abide by
|
respektovat
| honor
|
respektovat
| respect
|
respektuje
| respects
|
respektující
| respecting
|
respirace
| respiration
|
respirační
| inspiratory
|
respirační
| respiratory
|
respirační kvocient RQ
| respiratory quotient
|
respirační metabolismus
| respiration metabolism
|
respirátor
| aspirator
|
respirátor
| respirator
|
respiro
| grace period
|
respondent
| answerer
|
respondent
| respondent
|
respondenti
| respondents
|
rest
| hold-over
|
restart
| restart
|
restartování
| reboot
|
restartování
| restarting
|
restartovaný
| restarted
|
restartovat
| reboot
|
restartovat
| rerun
|
restartovatelný
| resettable
|
restartovatelný
| restartable
|
restartuje
| restarts
|
restaurace
| brasserie
|
restaurace
| cafes
|
restaurace
| caff
|
restaurace
| eatery
|
restaurace
| restaurant
|
restaurace
| restaurants
|
restaurace
| tea-room
|
restaurace
| tearoom
|
restaurace se samoobsluhou
| cafeteria
|
restaurační
| restaurant
|
restaurátor
| conservator
|
restaurátor
| preserver
|
restaurátor
| restaurateur
|
restaurátor
| restorer
|
restaurovaný
| repainted
|
restaurovat
| restore
|
restituce
| restitution
|
restituční ochrana
| restitution protection
|
restování
| roasting
|
restrikce
| restriction
|
restrikce
| restrictions
|
restrikční ochrana
| restriction protection
|
restrikční ochrana
| restrictive protection
|
restriktivně
| restrictively
|
restriktivní
| restrictive
|
restriktivní rozpočtová politika
| restrictive budgetary policy
|
restrukturalizace
| shake-out
|
restrukturalizace
| shakeout
|
restrukturalizovaný
| restructured
|
restrukturalizovat
| restructure
|
restrukturování
| restructuring
|
resumé
| abstract
|
resumé
| résumé
|
resuscitace
| resuscitation
|
ret
| labia
|
ret
| labium
|
ret
| lip
|
retardace
| retardation
|
retardér
| retarder
|
retardovaný
| retarded
|
retenční
| lien
|
retenční právo
| lien
|
řetěz
| chain
|
řetěz
| string
|
řetěz
| tether
|
řetěz událostí
| daisy chains
|
řetězce
| strings
|
řetězec
| chain
|
řetězec
| string
|
řetězová pila
| chainsaw
|
řetězová reakce
| chain reaction
|
řetězové kolo
| sprocket wheel
|
řetězové monitorování
| chain monitoring
|
řetězovka
| catenary
|
řetězovka
| catenary curve
|
řetězový
| chain
|
řetězový
| knock on
|
řetězový
| knock-on
|
řetězy
| chains
|
retikulární
| reticular
|
retina
| retina
|
retinitida
| retinitis
|
retinový
| retinal
|
řetízek
| bracelet
|
řetízek
| chain
|
řetízek
| necklet
|
řetízek k hodinkám
| fob
|
řetízek s hodinkami
| watch chain
|
řetízky
| chains
|
retný
| labial
|
rétoricky
| rhetorically
|
rétorický
| rhetorical
|
rétorika
| rhetoric
|
retrieval
| title
|
retro
| retro
|
Retro-Assisted Imaging Laser Experiment
| RAILE
|
retroaktivně
| retroactively
|
retroaktivní právní předpis
| ex facto law
|
retroaktivní, mající zpětný účinek
| retroactive
|
retrográdní
| retrograde
|
retrospekce
| retrospect
|
retrospekce
| retrospection
|
retrospektiva
| flashback
|
retrospektiva
| retrospect
|
retrospektivita
| retrospection
|
retrospektivně
| retroactively
|
retrospektivně
| retrospect
|
retrospektivně
| retrospectively
|
retrospektivní
| retrospective
|
retrovirusy
| retroviruses
|
retroviry
| retroviruses
|
retsina
| retsina
|
Return of the King (a Tolkien work)
| RotK
|
retušování
| inpainting
|
retušovat
| inpaint
|
retušovat
| retouch
|
retušovat
| touch up
|
Reuben
| Reuben
|
Reuther
| Reuther
|
řev
| bellow
|
řev
| cry
|
řev
| howl
|
řev
| roar
|
řev
| yell
|
réva
| grapevine
|
revalvace
| revaluation
|
revalvace (zhodnocení) měny
| currency appreciation
|
revalvovat
| revalue
|
revalvovat měnu
| revalue the currency
|
revanš
| revenge
|
revanšista
| revanchist
|
revers
| obligation
|
revers
| reverse
|
reverzační přepínač
| reverser
|
reverzní
| reverse
|
reverzní osmóza
| reverse osmosis
|
reverzování
| reversing
|
reverzovat
| reverse
|
revidování
| revision
|
revidovaný
| revised
|
revidovaný
| revisionary
|
revidovat
| check
|
revidovat
| overhaul
|
revidovat
| redact
|
revidovat
| review
|
revidovat
| revise
|
revidující
| revising
|
revitalizace
| revitalisation
|
revitalizace
| revitalization
|
revize
| audit
|
revize
| auditing
|
revize
| review
|
revize
| reviews
|
revize
| revisal
|
revize
| revise
|
revize
| revision
|
revize
| revisions
|
revize banky
| bank examination
|
revize zákonů
| revision of laws
|
revizionista
| revisionist
|
revizionizmus
| revisionism
|
revizní
| auditorial
|
revizní
| revisional
|
revizní
| revisory
|
revizní komise
| audit committee
|
revizní šachta
| Access chamber
|
revizní šachta
| Inspection chamber
|
revizní šachta
| manhole
|
revizní výbor
| audit committee
|
revizor
| auditor
|
revizor
| controller
|
revmatická artritida
| rheumatoid arthritis
|
revmatická horečka
| rheumatic fever
|
revmatický
| rheumatic
|
revmatický
| rheumatoid
|
revmatismus
| rheumatism
|
revmatologie
| rheumatology
|
revolta
| rebellion
|
revolta
| revolt
|
revoltovat
| revolt
|
revoluce
| revolution
|
revoluce
| revolutions
|
revolucionalizovat
| revolutionize
|
revolucionář
| Bolshevik
|
revolucionář
| revolutionary
|
revolucionáři
| revolutionaries
|
revoluční
| revolutionary
|
revolver
| gat
|
revolver
| handgun
|
revolver
| pistol
|
revolver
| revolver
|
révovitý
| viny
|
révový
| viny
|
revuální tanečnice
| chorine
|
revuální zpěvačka
| chorine
|
revue
| revue
|
révy
| vines
|
Rex
| Rex
|
Reykjavík
| Reykjavik
|
Reynolds
| Reynolds
|
řez
| cut
|
řez
| incision
|
řez
| kerf
|
rez
| canker
|
rez
| rust
|
řez dělohou
| hysterectomy
|
řez dělohou
| hysterotomy
|
řez písma
| face
|
řezač
| cutter
|
řezačí
| cutters
|
řezací stroj
| cutter
|
řezačka
| cutter
|
řezačka plechu
| sheet shears
|
řezák
| cutter
|
řezák
| incisor
|
řezal
| sawn
|
řezání
| cutting
|
řezání
| slitting
|
řezaný
| sawn
|
řezat
| carve
|
řezat
| cut
|
řezat dříví
| saw wood
|
řezavě
| bitingly
|
rezavějící
| attackable
|
rezavění
| rusting
|
rezavění
| staining
|
rezavý
| ferruginous
|
rezavý
| rusty
|
řezavý
| raw
|
řezavý
| shrill
|
řezba
| carving
|
řezba
| entail
|
řezbář
| carver
|
řezbář
| woodcarver
|
řezbářství
| carvery
|
řezby
| carvings
|
rezeda
| mignonette
|
rezerva
| back-up
|
rezerva
| fund
|
rezerva
| pool
|
rezerva
| reserve
|
rezerva
| stockpile
|
rezervace
| booking
|
rezervace
| parkland
|
rezervace
| preserve
|
rezervace
| reservation
|
rezervace
| reservations
|
rezervace letů
| bookings
|
rezervační úředník
| booker
|
rezervní
| contingency
|
rezervní
| reserve
|
rezervní
| second-string
|
rezervní
| standby
|
rezervní fond
| contingency fund
|
rezervní fond
| reserve fund
|
rezervoár
| cistern
|
rezervoár
| tank
|
rezervoár na vodu
| water tank
|
rezervoár škůdce
| pest reservation
|
rezervoval
| reserved
|
rezervovali
| reserved
|
rezervované místo
| placeholder
|
rezervování
| reserving
|
rezervovanost
| discreetness
|
rezervovanost
| discretion
|
rezervovanost
| reticence
|
rezervovaný
| aloof
|
rezervovaný
| booked
|
rezervovaný
| coy
|
rezervovaný
| reserved
|
rezervovaný
| secretive
|
rezervovaný
| stand-offish
|
rezervovaný
| standoffish
|
rezervovat
| book
|
rezervovat
| book up
|
rezervovat
| earmark
|
rezervovat
| reserve
|
rezervovat si
| book
|
rezervovat si
| set aside
|
rezervovat více než je kapacita
| overbook
|
rezervovatelný
| bookable
|
rezervuje
| reserves
|
rezervující
| reserving
|
rezervy
| reserves
|
rezidence
| place
|
rezidence
| residence
|
rezidence
| residences
|
rezidence
| residency
|
rezident
| resident
|
rezidentní
| resident
|
reziduální následný účinek herbicidu
| residual herbicide effect
|
reziduum
| residue
|
reziduum
| residuum
|
reziduum pesticidu
| pesticide residue
|
režie
| expense
|
režie
| outgoings
|
režie
| overhead
|
režie
| overheads
|
rezignace
| resignation
|
rezignace
| resignations
|
rezignace
| resigning
|
rezignoval
| resigned
|
rezignovaně
| resignedly
|
rezignovat
| demit
|
rezignovat
| resign
|
rezignuje
| resigns
|
rezignující
| resigning
|
režijní
| directorial
|
režijní
| overhead
|
režijní náklady
| costs, overhead
|
režijní náklady
| overhead costs
|
režijní náklady
| overhead expenses
|
režijní náklady
| overheads
|
režijní výdaje
| overhead (general, running) expenses
|
režim
| mode
|
režim
| regime
|
režim nádrže
| reservoir regime
|
režim podzemní vody
| groundwater regime
|
režim využívání krajiny
| regime of landscape utilization
|
režim závlah
| irrigation regime
|
režimový odběr vzorku (vody)
| regime sampling
|
režimy
| modes
|
režimy
| regimes
|
režisér
| director
|
režisér
| filmmaker
|
režisér
| producer
|
režisér
| stage manager
|
režisér
| stage-manager
|
režisérský
| directorial
|
rezistence
| resistance
|
rezistence látky
| matter resistance
|
rezistentní
| resistant
|
rezistivita
| resistivity
|
rezistor
| resistor
|
rezistory
| resistors
|
rezivění
| oxidization
|
řezivo
| cut timber
|
řezivo
| lumber
|
řezivo
| sawn timber
|
řezivo
| timber
|
rezivost
| rustiness
|
rezivý
| rusty
|
řeznice
| butcher
|
řezníci
| butchers
|
řeznictví
| butcher
|
řeznictví
| butchery
|
řeznictví
| butcher´s
|
řezník
| butcher
|
řezný
| tip
|
řezný nástroj
| cutter
|
rezoluce
| resolution
|
rezoluce
| resolutions
|
rezolutně
| peremptorily
|
rezolutně
| resolutely
|
rezolutní
| peremptory
|
rezolutní
| resolute
|
rezolutnost
| peremptoriness
|
rezonance
| resonance
|
rezonance
| reverb
|
rezonance
| reverberation
|
rezonantní
| resonant
|
rezonátor
| resonator
|
rezonovat
| resonate
|
rezonovat
| vibrate
|
rezonující
| resonant
|
rezonující
| reverberant
|
rezorcín
| resorcinol
|
rezort
| department
|
rezorty
| resorts
|
rezumovat
| resume
|
rezuvzdorný
| rustproof
|
Keine Beispieltexte gefunden
|