translate over - english-czech translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	czech

over	přes

over	příliš

over	skončit

over	víc než

over	lomeno

over	nad

over	po
over head and ears	až po uši
over here	sem
over the edge	přes okraj
over the way	přes ulici
over the way	nad poměry
over the years	v průběhu let
over there	tamhle
over time	v průběhu času
over time	časem
over-abundance	nadbytek
over-emotional	příliš citový
over-filled	přeplněný
over-full	přeplněný
over-large	příliš velký
over-production	nadvýroba
over-the-counter	přepážkový
over-the-counter	volně prodejný
over-the-top	více než obvykle
over-the-top	více než se očekávalo
overabundance	více než nadbytek
overabundance	nadbytek
overact	přehrát
overact	přehrát např. roli
overact	přehánět
overacting	hraní v afektu
overactive	nadměrně činný
overactivity	hyperaktivita
overage	nad věkovou hranicí
overaggressive	přehnaně agresivní
overall	celkem
overall	celkově
overall	celkový
overall	kombinéza
overalls	montérky
overambitious	přehnaně ctižádostivý
overanxious	přehnaně úzkostlivý
overarch	klenout
overate	přecenit se
overawe	zastrašit
overbalance	převážit
overbear	přemoci
overbear	zdolat
overbearing	zpupný
overbearing	arogantní
overbearing	drzý
overbearing	nejdůležitější
overbearing	nejhlavnější
overbearing	neomalený
overbearing	osobitý
overbearing	panovačný
overbearing	převažující
overbid	přeplatit
overblown	příliš nafouknutý
overblown	zveličený
overboard	přes palubu
overbook	rezervovat více než je kapacita
overbore	přemohl
overbore	zdolal
overborne	vyvyšovat se
overbuild	příliš stavět
overbuild	zastavět
overburden	přetížit
overbuy	nadměrně nakupovat
overcame	overcome-overcame-overcome
overcame	překonal
overcapacity	zbytečně velká kapacita
overcast	zataženo
overcautious	opatrnický
overcharge	předražit
overcharging	předražování
overcoat	zimník
overcome	zdolat
overcome	odolat
overcome	odolávat
overcome	overcome-overcame-overcome
overcome	překonat
overcome	překonávat
overcomes	překoná
overcoming	překonání
overcompensate	překompenzovat
overcomplexity	přílišná složitost
overconfidence	přílišná důvěra
overconfident	příliš sebejistý
overcook	převařit
overcook	rozvařit
overcritical	příliš kritický
overcrowd	přecpat
overcrowded	přeplněný
overcrowding	přelidnění
overcurious	příliš zvědavý
overdam superstructure	zaječí hráz
overdevelop	převyvolat
overdid	overdo-overdid-overdone
overdid	přehnal
overdo	overdo-overdid-overdone
overdo	přehnat
overdo	přehánět
overdo it	přehnat to
overdone	overdo-overdid-overdone
overdone	přehnaný
overdone	převařený
overdose	předávkování
overdraft	debetní saldo
overdraft	přečerpání
overdraft	přečerpání účtu
overdraw	překročit
overdraw	přečerpat
overdraw	přečerpat, překročit
overdraw	předisponovat
overdraw	překreslit
overdrawn	přečerpaný
overdress	fintit se
overdrive	rychloběh
overdue	zpožděný
overdue	nezaplacený
overdue	opožděný
overdue	promlčený
overeat	přejídat se
overeat	přejíst se
overeating	přejídající se
overemotional	příliš citový
overemphasis	přílišný důraz
overemphasise	příliš zdůrazňovat
overemphasize	příliš zdůrazňovat
overemphasize	klást příliš velký důraz
overenthusiastic	příliš nadšený
overestimate	nadhodnotit
overestimate	přecenit
overestimate	přecenit, nadhodnotit
overestimate	přeceňovat
overestimated	nadhodnocený
overestimation	nadhodnocení
overexcite	nadmíru vzrušit
overexcite	předráždit
overexcited	přebuzený
overexert	přepínat se
overexertion	přepínání
overexertion	přílišná námaha
overexploitation	drancování
overexpose	přeexponovat
overexposure	přeexponování
overexposure	přeexpozice
overfatigue	vyčerpanost
overfatigue	vyčerpat
overfed	překrmený
overfeed	přecpávat
overfeed	překrmit
overfeed	překrmovat
overfill	přeplnit
overfitting	přeučení
overflow	přeplnění
overflow	přetečení
overflow	přetékat
overflow crest	koruna přelivu
overflow edge	hrana přelivu
overflowed	přeplněný
overflowing	přelití
overflowing	přelévání
overflowing	přeplnění
overflowing	přetečení
overflowing	přetékání
overflown	přeletěl
overflows	přetéká
overfly	přeletět
overfull	přeplněný
overgeneralize	příliš zobecnit
overgraze	vypást
overgrew	přerostl
overground	nadzemní
overground	povrchový
overground	pozemní
overgrow	přerůst
overgrown	přerostlý
overgrowth	nadměrný růst
overhand	držený shora
overhand	shora
overhand	vrchní
overhang	přesahovat
overhang	převis
overhanging	převislý
overhaul	přepracovat
overhaul	přepracování
overhaul	přezkoušení
overhaul	renovace
overhaul	revidovat
overhaul	vyšetření
overhaul	generálka
overhaul	generální oprava
overhaul	prohlédnout
overhauled	přepracovaný
overhead	režie
overhead	režijní
overhead	stropní
overhead	visutý
overhead	vrchní
overhead	horní
overhead	nad hlavou
overhead	nadzemní
overhead	nástropní
overhead (general, running) expenses	režijní výdaje
overhead costs	režijní náklady
overhead expenses	režijní náklady
overheads	režie
overheads	režijní náklady
overhear	zaslechnout
overheard	zaslechl
overheard	zaslechnutý
overheat	přehřát
overheat	přehřát se
overheated	přehřátý
overheating	přehřívání
overheating of an economy	přehřátí ekonomiky
overheats	přehřát se
overhung	přečnívající
overhung	přečníval
overhung	visel
overindulge	příliš hovět
overindulge	příliš vyhovovat
overindulge	rozmazlovat
overindulge	hýčkat
overindulge	kazit
overindulgence	přílišná shovívavost
overindulgent	příliš benevolentní
overjoy	uchvátit
overjoyed	rozradostněný
overkill	přemíra
overladen	přetížený
overlaid	překrytý
overlaid	pokrytý
overlain	spočíval
overland	pozemní
Overland Park	město - Spojené státy americké
overlap	překrytí
overlap	překrýt
overlap	překrývat
overlap	překrývat se
overlap	překrývání
overlapping	překrytí
overlapping	přesahování
overlapping	přesahující
overlapping	přečnívající
overlaps	překrývá
overlaps	přesahy
overlaps	přečnívá
overlaps	pokrývá
overlarge	předimenzovaný
overlay	nátěr
overlay	pokrytí
overlay	potah
overlay	překrytí
overlaying	překrytí
overlaying	překrývání
overleaf	na druhé straně
overleap	přeskočit
overlie	zalehnout
overlie	ležet na něčem
overload	přetížení
overload	přetížení
overload	přetížit
overload	přetížit
overloaded	přetížený
overloading	přetížení
overlong	příliš dlouhý
overlook	nedbat
overlook	přehlédnout
overlooked	přehlédnutý
overlooking	přehlédnutí
overlooking	přečnívající
overlord	suverén
overlord	vrchní pán
overly	příliš
overly	tuze
overly	moc
overmanning	příliš zaměstnanců
overmantel	ozdoba na krbové římse
overmaster	ovládnout
overmodest	příliš skromný
overmuch	příliš
overnight	přes noc
overnight	celonoční
overnight	noční
overnight	náhlý
overoptimistic	příliš optimistický
overpaid	přeplacený
overpass	nadjezd
overpay	přeplatit
overpay	přeplácet
overpayment	přeplatek
overplay	přehrávat
overplay	přehánět
overplus	přebytek
overpopulate	přelidnit
overpopulation	přelidněnost
overpopulation	přelidnění
overpower	přemoci
overpower	zdolat
overpowered	přemohl
overpowering	neodolatelný
overpraise	přechválit
overpressure	přetlak
overprice	předražit
overpriced	předražený
overprint	přetisk
overprinted	přetištěný
overprinting	přetisk
overproduce	nadprodukovat
overproduction	nadprodukce
overproduction	nadvýroba
overran	zabraný
overran	zamořený
overran	zamořil
overran	zaplavený
overran	zaplavil
overrate	nadhodnotit
overrate	přecenit
overrated	nadhodnocený
overrated	přeceněný
overreach	přehánět
overreact	přehnaně reagovat
overreacting	přehnané reakce
overreaction	přehnaná reakce
overrefined	přejemnělý
overridden	potlačený
override	anulovat
override	potlačit
override	přejít na manuální ovládání
override	překrýt
override	schvátit
overrides	potlačuje
overriding	hlavní
overriding	nezvratný
overriding	potlačení
overriding	prvořadý
overriding	předefinování
overriding	překrývání
overripe	přezrálý
overrode	potlačil
overrule	zamítnout
overruled	zamítnutý
overruling	zamítající
overrun	přesah
overrun	skluz
overrun	zabrat
overrun	zamořit
overrun	zaplavit
overrun	zatopit
overrun	obsadit
overrun	překročení
overs	kriketové směny
oversampling	převzorkování
oversaw	dohlížel
oversaw	dohlížet
oversea	zámoří
oversea	zámořský
overseas	zámořský
overseas	za mořem, v cizině
overseas	zaoceánský
overseas funds	cizí kapitál (fondy)
overseas markets	cizí trhy
overseas trade	cizí (zahraniční) obchod
oversee	dohlížet
overseen	dohlížel
overseer	dozorce
oversensitive	přecitlivělý
oversensitiveness	přecitlivělost
oversensitivity	přecitlivělost
oversew	prošít
oversexed	posedlý sexem
oversexed	přeerotizovaný
overshadow	zastínit
overshadowed	zastíněný
overshoe	galoše
overshoe	přezůvka
overshoot	překročit
overshoot	překmit
overshooting	přestřelování
overshot	překročil
overshot	přestřelil
overshot	přečerpal
overshot	minul
oversight	přehlédnutí
oversight	přehlédnutí, omyl
oversimplification	přílišné zjednodušení
oversimplified	příliš zjednodušený
oversimplify	přílišně zjednodušovat
oversize	nadměrná velikost
oversize	nadměrný
oversize	nadnormální
oversized	nadměrný
oversized	nadnormální
oversized	přerostlý
oversleep	zaspat
overslept	zaspal
oversolicitous	přepečlivý
overspend	přečerpaný
overspend	příliš utrácet
overspending	přečerpání
overspent	překročil rozpočet
overspill	přelidnění
overspill	přebytek
overspread	rozprostřít
overspreading	rozprostření
overstate	přehánět
overstated	přehnaný
overstated	zveličený
overstatement	zveličování
overstatement	nadsázka
overstatement	přehánění
overstating	zveličování
overstay	překročit
overstep	překročit
overstepped	překročil
overstepped	překročený
overstimate	přeceňovat
overstrain	přepětí
overstress	přepětí
overstress	vyzdvihovat
overstretch	přetáhnout
overstrung	vystresovaný
overstuff	přeplácat
overstuff	přecpat
oversubscribe	objednat více než je nabízeno
oversubtle	velice jemný
oversupply	nadbytek
oversupply	nadprodukce
overt	neskrývaný
overt	netajený
overt	otevřený
overt	veřejný
overt	zjevný
overtake	zastihnout
overtake	dohonit
overtake	overtake-overtook-overtaken
overtake	předjet
overtake	překvapit
overtaken	overtake-overtook-overtaken
overtaken	předjetý
overtaken	předstižený
overtaker	předjíždějící
overtaker	předjíždějící řidič
overtaking	předjetí
overtaking	předjíždění
overtax	nadměrně zatěžovat daněmi
overthrew	overthrow-overthrew-overthrown
overthrew	svrhl
overthrow	svrhnout
overthrow	svržení
overthrow	overthrow-overthrew-overthrown
overthrown	overthrow-overthrew-overthrown
overthrown	zdolaný
overthrown	přemožený
overtime	přesčas
overtime	přesčasový
overtire	příliš unavit
overtly	veřejně
overtly	neskrývaně
overtly	otevřeně
overtness	zjevnost
overtness	zřetelnost
overtone	podtón
overtones	nádechy
overtones	náznaky
overtook	overtake-overtook-overtaken
overtook	předjel
overtop	převyšovat
overtrump	přetrumfnout
overtrump	trumfnout
overture	předehra
overtures	předehry
overturn	překotit
overturn	převrácení
overturn	převrátit
overturn	převrátit se
overturn	zvrátit
overturned	převrácený
overuse	přílišné využívání
overuse	nadměrné využívání
overused	nadužíváno
overvaluation	nadhodnocení
overvaluation of a currency	nadhodnocení měny
overvalue	nadhodnotit
overvalue	přecenit
overvalued	nadhodnotil
overvalued	přecenil
overvalued	přeceněný
Overview	přehled
overview	přehled
overweening	drzý
overweening	samolibý
overweight	nadměrná hmotnost
overweight	nadváha
overweight	obézní
overweight	otylý
overwhelm	přemoci
overwhelm	uchvátit
overwhelm	zaplavit
overwhelm	zdrtit
overwhelm	zdolat
overwhelmed	ohromený
overwhelmed	přemožený
overwhelming	zdrcující
overwhelming	drtivý
overwhelming	naprostý
overwhelming	ohromný
overwhelmingly	nesmírně
overwhelmingly	ohromně
overwinter	přezimovat
overwork	přepracování
overwork	přesčas
overworked	přepracovaný
overwrite	přepsat
overwrites	přepisuje
overwriting	přepisování
overwritten	přepsaný
overwrote	přepsal
overwrought	přepracovaný
overzealous	příliš horlivý

You can find more information to over here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - czech

Translation of the word: over

From :	english
to :	czech