translate Uni - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german
uniaxial	einachsig {adj}
unicast	Unicast Verbindung mit einem Ziel
unicellular	einzellig {adj} [biol.]
unichrome	einfarbig
unicoloured	einfarbig
Unicoloured Antwren	Einfarb-Ameisenschlüpfer {m} [ornith.]
Unicoloured Blackbird	Einfarbstärling {m} [ornith.]
Unicoloured Jay	Einfarbhäher {m} [ornith.]
Unicoloured Tapaculo	Einfarbtapaculo [ornith.]
Unicoloured Thrush	Palmaritodrossel {f} [ornith.]
unicorn	Einhorn {n} [zool.]
unicorns	Einhorne {pl} Einhörner {pl}
unicycle	Einrad {n} [sport]
unicycles	Einräder {pl}
unidentifiable	nicht erkennbar nicht identifizierbar
unidentified	unbekannt unidentifiziert {adj}
unidentified flying object -UFO-	Unbekanntes Flugobjekt -Ufo-
unidimensional	eindimensional linear {adj}
unidirectional	in einer Richtung
unidirectional	unidirektional
unidirectional uniflow	gleichlaufend {adj}
unification	Vereinheitlichung {f}
unification	Vereinigung {f} Einigung {f}
unification treaties	Einigungsverträge {pl}
unification treaty	Einigungsvertrag {m} [pol.]
unifications	Vereinheitlichungen {pl}
unified	vereinheitlicht vereinigt geeinigt
unified	vereinigte
unified economic area	einheitlicher Wirtschaftsraum
unifies	vereinigt
uniform	gleichförmig uniform {adj}
uniform	Uniform {f}
uniform	einheitlich gleichförmig uniform {adj} , einheitlicher - am einheitlichsten
Uniform Antshrike	Einfarb-Wollrücken {m} [ornith.]
Uniform Crake	Einfarbralle {f} [ornith.]
uniform distribution	Gleichverteilung {f} [math.]
Uniform Finch	Einfarbämmerling {m} [ornith.]
uniform jacket	Waffenrock {m} [mil.]
uniform resource locator -URL-	Internetadresse {f} (eindeutige Adresse, z.B. für ein Dokument im Web) [comp.]
uniform resource locators	Internetadressen {pl}
uniform rules	einheitliche Richtlinien {pl}
uniform Schengen visa	einheitliches Schengen-Visum
Uniform Swiftlet	Einfarbsalangane {f} [ornith.]
uniform title	Einheitstitel {m}
Uniform Treehunter	Einfarb-Baumspäher {m} [ornith.]
uniformally distributed load -UDL-	Flächenlast {f}
uniformed	uniformiert
uniformities	Gleichförmigkeiten {pl}
uniformity	Einheitlichkeit {f} Gleichheit {f}
uniformity	Gleichförmigkeit {f} Einförmigkeit {f}
uniformly	gleichmäßig {adv}
uniformly	konstant {adv}
uniformly continuous	gleichmäßig stetig [math.]
uniformly distributed load	Gleichlast {f} Gleichstreckenlast {f}
uniformness	Gleichförmigkeit {f}
uniforms	Uniformen {pl}
unifying	vereinend
unifying	vereinheitlichend vereinigend einigend
unilateral	einseitig unilateral {adj}
unilateral contract	einseitiger Vertrag
unilateral declaration of independence	einseitige Unabhängigkeitserklärung
unilateral measure	einseitige Maßnahme
unilateralism	Politik des Alleingangs einseitige Abrüstung {f} [pol.]
unilaterally	einseitig {adv}
unilluminated	unerleuchtet
unillumined	unwissend
unimaginable	unvorstellbar
unimaginably	unvorstellbar {adv}
unimaginative	einfallslos {adj}
unimaginatively	einfallslos {adv}
unimagined	ungeahnt
unimitable	nicht imitierbar
unimitated	nicht imitiert
unimmunized	anfällig
unimolecular	monomolekular {adj}
unimpaired	unvermindert unbeeinträchtigt {adj}
unimpeachable	unanfechtbar {adj} über jeden Zweifel erhaben
unimpeachable	unantastbar {adj}
unimpeachable	untadelig makellos absolut zuverlässig {adj}
unimpeachably	unantastbar {adv}
unimpeded	unbehindert
unimplemented	nicht ausgeführt
unimportance	Unwichtigkeit {f} Belanglosigkeit {f}
unimportant	belanglos unwichtig unerheblich {adj}
unimportantly	unwichtig {adv}
unimposing	nicht aufdränglich
unimpressed	unbegeistert
unimpressible	nicht zu beeindrucken
unimpressionable	nicht beeindruckbar
unimpressive	ausdruckslos eindruckslos unscheinbar {adj}
unimpressively	ausdruckslos {adv}
unimproved	unkultiviert
unimproved	unverbessert
unimprovedly	unkultiviert {adv}
unincisive	nicht ausgeprägt
unindexed	unindiziert
uninfectious	nicht infektiös
uninfluenced not influenced	unbeeinflusst {adj}
uninformative	uninformativ
uninformed	uninformiert nicht informiert unwissend nicht unterrichtet {adj}
uninformedly	ununterrichtet {adv}
uninhabitable	unbewohnbar
uninhabitably	unbewohnbar {adv}
uninhabitated	unbewohnt
uninhabited	unbewohnt
uninhibited	ungehemmt hemmungslos ungezügelt {adj}
uninitiated	unaktiviert {adj}
uninitiated	uneingeweiht
uninjured	unbeschädigt
uninked	ohne Tinte
uninspired	unbegeistert schwunglos {adj}
uninspiring	wenig anregend
uninspiringly	wenig anregend {adv}
uninstalled	deinstalliert
uninstalling	Deinstallation {f} [comp.]
uninstalling	deinstallierend
uninstructed	nicht unterrichtet
uninsulated	nicht isoliert
uninsurable	nicht zu versichern
uninsured	unversichert {adj}
unintegrated	ungleichmäßig
unintelligent	nicht intelligent
unintelligently	geistlos {adv}
unintelligibility	Unverständlichkeit {f}
unintelligible	unverständlich {adj} nicht zu verstehen nicht zu erkennen
unintelligibly	unverständlich {adv}
unintended	unabsichtlich {adj}
unintentional	unabsichtlich ungewollt unbeabsichtigt {adj}
unintentionally	unabsichtlich {adv}
uninterested	uninteressiert
uninteresting	uninteressant {adj}
uninterestingly	uninteressant {adv}
uninterpreted	nicht übersetzt
uninterruptable power supply -UPS-	unterbrechungsfreie Stromversorgung {f} -USV-
uninterrupted	dauerhaft ununterbrochen pausenlos {adj}
uninterrupted	ununterbrochen {adj}
uninterruptible	unterbrechungsfrei {adj}
unintimate	ungemütlich
unintrusive	unaufdringlich {adj}
uninventive	nicht erfinderisch
uninvested	nicht investiert
uninvited	ungebeten {adj}
uninviting	wenig verlockend
uninvitingly	wenig anziehend {adv}
uninvolved people	Unbeteiligten {pl} Unbeteiligte unbeteiligte Personen
uninvolved noninvolved	unbetroffen unbeteilgt {adj}
union	Union {f}
union	Vereinigung {f} Verbindung {f} Union {f} Verein {m}
union	Vereinigung {f} [math.]
union catalogue	Gesamtkatalog {m}
Union Jack	Union Jack {m} britische Fahne
union nut screwcap	Überwurfmutter {f} [techn.]
union nuts screwcaps	Überwurfmuttern {pl}
Union of European Football Associations -UEFA-	Europäischer Fußballverband
Union of Socialist Soviet Republics -USSR-	Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken -UdSSR- [pol.] [hist.]
union trade union labor union [Am.]	gewerkschaftlich {adj}
unionist	Unionist {m}
unionists	Unionisten {pl}
unionization	gewerkschaftliche Organisation {f}
unionized	gewerkschaftlich organisiert
unionizes	organisiert gewerkschaftlich
unionizing	gewerkschaftlich organisierend
unionmelt welding	Unterpulverschweißung {f} [techn.]
unions	Vereinigungen {pl}
unipolar	einpolig {adj}
unique	eindeutig einzigartig einmalig {adj}
unique	eindeutig [math.]
unique	einzigartig {adj}
unique characteristic	Alleinstellungsmerkmal {n}
unique characteristics	Alleinstellungsmerkmale {pl}
unique print	Unikat {n}
unique prints	Unikate {pl}
unique selling proposition -USP- unique selling point	Alleinstellungsmerkmal {n} (eines Produktes)
unique selling propositions unique selling points	Alleinstellungsmerkmale {pl}
unique specimen	Unikum {n} Unikat {n}
uniquely	einmalig {adv}
uniquely	einzigartig {adv}
uniqueness	Eindeutigkeit {f} [math.]
uniqueness	Einzigartigkeit {f} Einmaligkeit {f}
uniserial	einreihig {adj}
unisex unisexual	eingeschlechtig eingeschlechtlich {adj}
unisexual flowers	eingeschlechtliche Blüten [bot.]
unison	Einklang {m}
unisonous	übereinstimmend unison {adj}
unisons	Einklänge {pl}
unissued	nicht ausgegeben
unissued capital stock	nicht ausgegebenes Aktienkapital
unissued stock [Am.] unissued shares 1	noch nicht emittierte Aktien
unit	Abteilung {f}
unit	Aggregat {n} [techn.]
unit	Einheit {f} Maßeinheit {f} Stück {n}
unit	Einheit {f} [mil.]
unit	Einzelteil {n} Anbauteil {n} Element {n}
unit	Gerät {n}
unit	einfach
unit (of troops)	Truppenteil {m} [mil.]
unit ball	Einheitskugel {f} [math.]
unit balls	Einheitskugeln {pl}
unit cell elementary crystal cell	Elementarzelle {f} Einheitszelle {f} [min.] [chem.]
unit cells	Elementarzellen {pl}
unit circle	Einheitskreis {m} [math.]
unit circles	Einheitskreise {pl}
unit code	Gerätenummerierung {f}
unit commander	Einheitsführer {m} [mil.]
unit commanders	Einheitsführer {pl}
unit construction system	Bausteinsystem {n}
unit control room	Blockwarte {f} [techn.]
unit costs	Stückkosten {pl}
unit furniture	Anbaumöbel {n}
unit labour costs	Lohnstückkosten {pl} [econ.]
unit load	Einheitsladung {f}
unit loads	Einheitsladungen {pl}
unit of account	Rechnungseinheit {f}
unit of area	Flächeneinheit {f}
unit of charge unit	Gebühreneinheit {f}
unit of currency	Währungseinheit {f}
unit of sampling	Stichprobeneinheit {f}
unit of square measure	Flächeneinheit {f} Flächenmaßeinheit {f}
unit of time	Zeiteinheit {f}
unit of value	Wertmaßstab {m}
unit of volume volume unit	Volumeneinheit {f}
unit of weight	Gewichtseinheit {f}
unit pressure	Flächendruck {m}
unit price contract	Einheitspreisvertrag {m}
unit price contracts	Einheitspreisverträge {pl}
unit price price per unit	Stückpreis {m}
unit self-test	Geräteselbsttest {m}
unit shoulder strap cipher	Truppenkennzeichen {n} [mil.]
unit tangent vector	Tangenteneinheitsvektor {m} [math.]
unit tangent vectors	Tangenteneinheitsvektoren {pl}
unit trust savings plan unit trust monthly plan [Br.]	Fonds-Ansparplan {m} [fin.]
unit vector	Einheitsvektor {m} [math.]
unit weight	Raumgewicht {n}
unit-impulse-sequence	Dirac-Impuls {m} [math.]
unit unit place	Einer {m} Einerstelle {f} [math.]
unitary	einheitlich
unitdose	Einheitsdosis {f}
united	gemeinschaftlich geschlossen {adj}
united	vereint
united	vereinigt
united	vereinigte
united	vereinigt vereint einig verbunden {adj}
United Arab Emirates (ae)	Vereinigte Arabische Emirate [geogr.]
united Germany	vereintes Deutschland vereinigtes Deutschland
United Kingdom -UK-	Vereinigtes Königreich
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (uk)	das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland [geogr.]
United Nations Development Fund for Women -UNIFEM-	Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau
United Nations Security Council	Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
United Parcel Service -UPS-	ein Paketdienst
United Press International -UPI-	amerikanische Nachrichtenagentur
United States -US-	Vereinigte Staaten
United States Department of Agriculture -USDA-	US-Landwirtschaftsministerium {n}
United States Minor Outlying Islands (um)	Amerikanisch-Ozeanien [geogr.]
United States of America -USA- (us)	Vereinigte Staaten von Amerika -USA- [geogr.]
United States presidential election debate	Fernsehduell zur US-Präsidentenwahl
United we stand, divided we fall.	Einigkeit macht stark.
unites	vereinigt
uniting	vereinend
uniting	vereinigend
unitized	modular modularisiert
unitized	modularisiert vereinheitlicht
unitizing	modularisierend vereinheitlichend
units	Abteilungen {pl}
units	Einheiten {pl} Maßeinheiten {pl}
units	Einheiten {pl}
units	Einzelteile {pl} Anbauteile {pl} Elemente {pl}
units	Geräte {pl}
units booked	gebuchte Einheiten
units of account	Rechnungseinheiten {pl}
units of account	Verrechnungseinheiten {pl}
units of area	Flächeneinheiten {pl}
units of charge units	Gebühreneinheiten {pl}
units of measurement	Maßeinheiten {pl}
units of sampling	Stichprobeneinheiten {pl}
units of time	Zeiteinheiten {pl}
units of volume volume units	Volumeneinheiten {pl}
units of weight	Gewichtseinheiten {pl}
unity	Einheit {f}
unity	Einheitlichkeit {f}
unity	Eintracht {f} Einigkeit {f} Eins {f} Einheit {f}
unity gain	Verstärkungsfaktor Eins
unity gain buffer	Spannungsfolger {m} [electr.]
unity gain buffers	Spannungsfolger {pl}
Unity is strength.	Einigkeit macht stark.
univalent monovalent	einwertig {adj}
univalve	einschalig {adj} [zool.]
univariate distribution	eindimensionale Verteilung
universal	allgemeingültig universell {adj}
universal	universal
universal essence	allgemeine Wesenheit
universal grinding machine	Universalrundschleifmaschine {f}
universal grinding machines	Universalrundschleifmaschinen {pl}
universal joint	Kreuzgelenk {n} [techn.]
universal joint	Kugelgelenk {n}
universal joints	Kreuzgelenken {pl}
universal joints	Kugelgelenke {pl}
universal law general law	allgemeines Gesetz
universal milling machine	Universalfräsmaschine {f}
universal milling machines	Universalfräsmaschinen {pl}
universal mobile telecommunications system -UMTS-	universelles Telekommunikationssystem für mobile Systeme [telco.]
Universal Postal Union -UPU-	Weltpostverein {m}
universal principle general principle	allgemeines Prinzip
universal quantifier	Allquantor {m}
universal remedies	Universalmittel {pl}
universal remedy	Universalmittel {n}
universal serial bus -USB-	universeller serieller Bus -USB-
universal shaft	Gelenkwelle {f} [techn.]
universal shafts	Gelenkwellen {pl}
universal socket	Gelenkeinsatz {m} [techn.] (für Schraubenschlüssel)
universal sockets	Gelenkeinsätze {pl}
universal suffrage	allgemeines Wahlrecht
universal testing machine	Universalprüfmaschine {f}
universal testing machines	Universalprüfmaschinen {pl}
universal validity general validity	Allgemeingültigkeit {f}
universalism	Universalismus {m}
universalities	Allgemeinheiten {pl}
universality	Allgemeinheit {f}
universality	Allseitigkeit {f}
universality of development	Allseitigkeit der Entwicklung
universalized universalised	verallgemeinert
universalizing	allgemein verbreitend
universalizing universalising	verallgemeinernd
universally	allgemein {adv}
universally valid	allgemeingültig {adj}
universally generally in general	durchgängig {adv}
universally universally known	allbekannt {adv}
universe	Gesamtheit {f}
universe	Universum {n} Weltall {n}
universe cosmos	Weltall {n} Kosmos {m}
universities	Hochschulen {pl} Universitäten {pl}
universities	Universitäten {pl}
Universities for applied sciences Universities of applied sciences advanced technical colleges	Fachhochschulen {pl}
universities of cooperative education	Berufsakademien {pl}
university	Hochschule {f} Universität {f} [stud.]
university	Universität {f} -Uni- [stud.]
university application	Studienbewerbung {f} [stud.]
university applications	Studienbewerbungen {pl}
university calendar lecture timetable course catalogue	Vorlesungsverzeichnis {n} [stud.]
university calendars course catalogues	Vorlesungsverzeichnisse {pl}
university computer centre [Br.] university computer center [Am.]	Universitätsrechenzentrum {n} [stud.]
university courses for seniors university courses for senior citizens	Seniorenstudium {n}
university education	Hochschulbildung {f} akademische Bildung {f} [stud.]
university education	Hochschulwesen {n} [stud.]
University for applied sciences University of applied sciences advanced technical college	Fachhochschule {f} -FH- [stud.]
university graduate	Akademiker {m}
university graduate	Hochschulabsolvent {m} Hochschulabsolventin {f} Universitätsabsolvent {m} Universitätsabsolventin {f} [stud.]
university graduates	Akademiker {pl}
university graduates	Hochschulabsolventen {pl} Hochschulabsolventinnen {pl} Universitätsabsolventen {pl} Universitätsabsolventinnen {pl}
university lecturer	Universitätsdozent {m} [stud.]
university lecturer college teacher professor	Hochschullehrer {m} Hochschullehrerin {f} [stud.]
university lecturers	Universitätsdozenten {pl}
university lecturers college teachers professors	Hochschullehrer {pl} Hochschullehrerinnen {pl}
university libraries	Universitätsbibliotheken {pl}
university library	Universitätsbibliothek {f} [stud.]
university of cooperative education	Berufsakademie {f}
University of Technology	Technische Universität -TU-
university place college place place to study ...	Studienplatz {m} [stud.]
university professor	Universitätsprofessor {f} [stud.]
university professors	Universitätsprofessoren {pl}

You can find more information to Uni here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: Uni

From :	english
to :	german