translate ana - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german
anabaptist	Wiedertäufer {m}
anabatic	anabatisch aufsteigend {adj} [meteo.]
anabatic wind	anabatischer Wind
anabolic drug anabolic steroid	Anabolikum {n} [pharm.]
anabolic drugs anabolic steroids	Anabolika {pl}
anabolic body-building	anabol aufbauend {adj} [med.]
anachronism	Anachronismus {m}
anachronistic anachronistical	anachronistisch nicht mehr zeitgemäß {adj}
anachronistically	anachronistisch {adv}
anaclitic depression	Anlehnungsdepression {f} amaklitische Depression {f} Affektentzugssyndrom {n} [med.]
anacoluthic	anakoluth anakoluthisch satzbrechend {adj} [gramm.]
anacoluthon	Anakoluth {m,n} Anakoluthie {f} Satzbruch {m} [gramm.]
anaconda	Anakonda {f} [zool.]
anadromous	anadrom {adj} [zool.]
anaerobic digestion	Biogaserzeugung {f} [ecol.]
anaerobic anaerobical	anaerob anaerobisch {adj}
anaerobically	anaerob anaerobisch {adv}
anaesthesiologic [Br.] anesthesiologic [Am.]	anästhesiologisch {adj}
anaesthesiology [Br.] anesthesiology [Am.]	Anästhesiologie {f} [med.]
anaesthetic	anästhetisch betäubend {adj} [med.]
anaesthetic induction [Br.] anesthetic induction [Am.]	Narkoseeinleitung {f} [med.]
anaesthetised anesthetized	anästhesiert narkotisiert betäubt
anaesthetising anesthetizing	anästhesierend narkotisierend betäubend
anaesthetization anesthetization	Betäubung {f}
anagenesis	Anagenese {f} [biol.]
anagram	Anagramm {n}
anagram	Buchstabenrätsel {n}
anagrams	Anagramme {pl}
anal	anal {adj}
anal fin	Afterflosse {f}
anal sex	Analsex {m}
analeptic	Analeptikum {n} erregender Wirkstoff [med.] [pharm.]
analgesia	Analgesie {f} [med.]
analgesia	Schmerzlosigkeit {f}
analgesic anodyne	Analgetikum {n} Schmerzmittel {n} schmerzstillendes Mittel schmerzlinderndes Mittel [med.] [pharm.]
analgosedation	Analgosedierung {f} [med.]
analog (to) digital converter -ADC-	Analog-Digitalwandler {m}
analog and digital electronics	Analog- und Digitalelektronik {f}
analog and digital oscilloscopes	Analog- und Digital-Oszilloskop {n}
analog and digital technology	Analog- und Digitaltechnik {f}
analog channel	Analogkanal {m}
analog character [Am.] analogue character [Br.]	Analogzeichen {n}
analog circuit	Analogschaltung {f}
analog circuits	Analogschaltungen {pl}
analog computer	Analogrechner {m}
analog control analogue control	analoge Steuerung Analogsteuerung {f}
analog controller	analoge Steuerung
analog data recorder	Analogwertschreiber {m}
analog display unit	Analogsichtgerät {n}
analog display analogue display	Analoganzeige {f}
analog displays analogue displays	Analoganzeigen {pl}
analog failure	Analogausfall {m}
analog failures	Analogausfälle {pl}
analog gain	Analogverstärkung {f}
analog input unit	Analog-Eingabeeinheit {f}
analog instrumentation analog technique analogue technology	Analogtechnik {f}
analog integrated circuit	integrierte Analogschaltung
analog interface analogue interface	Analogschnittstelle {f}
analog line	Analoganschluss {m}
analog lines	Analoganschlüsse {pl}
analog measuring instrument	Analogmessinstrument {n}
analog memory	Analogspeicher {m}
analog output	Analogausgang {m} Analogausgabe {f}
analog output unit	Analog-Ausgabeeinheit {f}
analog outputs	Analogausgänge {pl} Analogausgaben {pl}
analog quantity	Analoggröße {f}
analog representation	Analogdarstellung {f}
analog representations	Analogdarstellungen {pl}
analog signal	Analogsignal {n}
analog signal processing	Analogsignalverarbeitung {f}
analog signals	Analogsignale {pl}
analog supply	Analogquelle {f}
analog transmitter	Analogzeichengeber {m}
analog value	Analogwert {m}
analog values	Analogwerte {pl}
analog-digital computer	Hybridrechner {m}
analog-digital converter A-D converter	Analog-Digital-Umsetzer {m}
analog-to-digital	analogdigital {adj}
analog analogue	Analogon {n} Gegenstück {n} Nachbildung {f}
analogical	analog ähnlich entsprechend {adj}
analogically	analog entsprechend {adv}
analogies	Analogien {pl}
analogous	analog {adj}
analogously	analog {adv}
analogousness	Gleichheit {f}
analogue	Analysator {m}
analogue and digital signal processing	analoge und digitale Signalverarbeitung {f}
analogue data	analoge Daten
analogue data processing	Analogdatenverarbeitung {f}
analogue device analog device [Am.]	analoges Endgerät analoge Endeinrichtung
analogue dial-up line	analoger Wählanschluss
analogue interface analog interface [Am.]	analoge Schnittstelle
analogue network termination	analoger Netzabschluss
analogue telephone line	analoger Telefonanschluss
analogue transmission analog transmission	analoge Übertragung
analogue analog [Am.]	analog {adj}
analogy	Analogie {f}
analogy	Übereinstimmung {f}
analyser	Messer {m}
analyses	Analysen {pl} Analysierungen {pl} Auswertungen {pl} Untersuchungen {pl} Bestimmungen {pl}
analyses	Analysen {pl} Untersuchungen {pl} kritische Auseinandersetzungen {pl}
analyses of competition	Wettbewerbsanalysen {pl}
analyses programs	Auswertungsprogramme {pl}
analysis	Analyse {f} Analysierung {f} Auswertung {f} Untersuchung {f} Bestimmung {f}
analysis (of)	Analyse {f} (von) Untersuchung {f} (von) kritische Auseinandersetzung {f} (mit)
analysis by wet way	Nassanalyse {f}
analysis file	Analysedatei {f}
analysis function	Analysefunktion {f}
analysis method	Analysemethode {f}
analysis of competition	Wettbewerbsanalyse {f}
analysis of grain structure microfabric analysis	Korngefügeanalyse {f}
analysis of variance -ANOVA-	Varianzanalyse {f}
analysis of workflow	Arbeitsablaufstudie {f}
analysis program	Auswertungsprogramm {n}
analysis purpose	Auswertungszweck {m}
analysis sample	Analysenprobe {f}
analysis samples	Analysenproben {pl}
analysis sheet	Ausgabeliste {f}
analysis sheets	Ausgabelisten {pl}
analysis situs	Topologie {f}
analyst	Analytiker {m} Analyst {m}
analyst	Analytiker {m} Organisator {m} Problemanalytiker {m}
analyst	Chemiker {m} Chemikerin {f} Laborchemiker {m} Laborchemikerin {f}
analysts	Chemiker {pl} Chemikerinnen {pl} Laborchemiker {pl} Laborchemikerinnen {pl}
analytic function	analytische Funktion
analytic job evaluation	analytische Arbeitsbewertung
analytic proof	analytischer Beweis
analytic proposition	analytischer Satz
analytic psychology	analytische Psychologie
analytic schedule	System der Risikoermittlung
analytic analytical	analytisch {adj}
analytical entry	analytische Eintragung {f}
analytical estimating	analytische Zeitschätzung
Analytical note	Gesamttitelangabe {f}
analytical quality assurance -AQA-	analytische Qualitätssicherung -AQS-
analytically	analytisch {adv}
analytics	Analytik {f}
analyzable	analysierbar {adj}
analyzed analysed	analysiert zergliedert zerlegt untersucht bestimmt
analyzed analysed	analysierte zergliederte zerlegte untersuchte bestimmte
analyzer	Analyseroutine {f}
analyzer [Am.] analyser [Br.]	Analysator {m}
analyzer analyser [Br.]	Analyseprogramm {n} Analysierprogramm {n}
analyzes analyses	analysiert zergliedert zerlegt untersucht bestimmt
analyzing analysing	analysierend zergliedernd zerlegend untersuchend bestimmend
Anambra Waxbill	Anambraastrild {m} [ornith.]
anamnesis medical history	Anamnese {f} Vorgeschichte {f} [med.]
anamnestic	anamnestisch {adj} [med.]
anapest anapaest	Anapäst {m} (Versmaß)
anaphora	Anapher {f} Wortwiederholung {f}
anaphylactic	anaphylaktisch {adj} [med.]
anaphylaxis	Anaphylaxie {f}
anarchic anarchical	anarchisch gesetzlos {adj}
anarchically	anarchisch {adv}
anarchies	Anarchien {pl}
anarchism	Anarchismus {m} [pol.]
anarchist	Anarchist {m} Anarchistin {f}
anarchistic	anarchistisch {adj}
anarchists	Anarchisten {pl} Anarchistinnen {pl}
anarchy	Anarchie {f}
anastomosis	Anastomose {f} [med.]
anatase	Anatas {m}
anatexis	Anatexis {f} [550+] [geol.]
anathema	ein Gräuel [übtr.]
anathema	Kirchenbann {m} Anathema {n}
anathematized	fluchte
anathematizes	flucht
anathematizing	fluchend
Anatolia	Anatolien {n} [geogr.]
anatomic anatomical	anatomisch {adj}
anatomically	anatomisch {adv}
anatomist	Anatom {n}
anatomized	zergliedert
anatomizing	zergliedernd
anatomy	Anatomie {f} Lehre {f} vom Körper

You can find more information to ana here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: ana

From :	english
to :	german