translate bee - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

bee	Biene {f} [zool.]

bee	Wettbewerb {m}
bee house	Bienenhaus {n}
bee houses	Bienenhäuser {pl}
Bee Hummingbird	Bienenelfe {f} [ornith.]
bee keeper beekeeper	Bienenzüchter {m} Bienenzüchterin {f}
bee keepers beekeepers	Bienenzüchter {pl} Bienenzüchterinnen {pl}
bee sting cake	Bienenstich {m} Bienenstichkuchen {m} [cook.]
bee sting bee bite	Bienenstich {m}
bee stings bee bites	Bienenstiche {pl}
bee-line beeline	Luftlinie {f}
beech	Buche {f}
beech marten stone marten	Steinmarder {m} [zool.]
beech martens stone martens	Steinmarder {pl}
beech wood	Buchenholz {n}
beechen	aus Buchenholz
beeches	Buchen {pl}
beechnut	Buchecker {f} [bot.]
beechnuts	Bucheckern {pl}
beef	Rindfleisch {n}
beef bouillon beef broth	Rinderkraftbrühe {f} Rinderbouillon {n} [cook.]
beef brisket	Rinderbrust {f} [cook.]
beef croquettes	Fleischküchle {pl} [cook.]
beef dripping	Rinderfett {n} Rindsfett {n}
beef marrow	Rindermark {n} [cook.]
beef roll	Rinderroulade {f} [cook.]
beef sausage	Rindermett {n} [cook.]
beef soup	Rindfleischsuppe {f} [cook.]
beef stew	Rindergeschnetzeltes [Norddt.], Rindsgeschnetzeltes [Süddt., Ös, Schw.] {n} [cook.]
beef stomach	Rindermagen {m}
beef tallow	Rindertalg {m}
beef tea	Kraftbrühe {f} Fleischbrühe {f} [cook.]
beef teas	Kraftbrühen {pl} Fleischbrühen {pl}
beef topside ham	Rinderkraftschinken {m} [cook.]
beefeater	Torwächter der Londoner towers
beefed	gemeckert
beefed up	gestärkt
beefier	fleischiger kräftiger
beefiest	am fleischigsten am kräftigsten
beefily	fleischig {adv}
beefing	meckernd
beefing up	stärkend
beefs [coll.]	Gemeckere {n} [ugs.]
beefsteak	Beefsteak {n}
beefy	fleischig kräftig {adj}
beehive hive	Bienenstock {m} Bienenkorb {m}
beehives hives	Bienenstöcke {pl} Bienenkörbe {pl}
beekeeper apiarist	Imker {m} Imkerin {f} Bienenzüchter {m}
beekeepers apiarists	Imker {pl} Imkerinnen {pl} Bienenzüchter {pl}
beekeeping apiculture	Bienenzucht {f} Bienenhaltung {f} [agr.]
beekeeping apiculture	Imkerei {f}
beeline	kürzester Weg
beelines	kürzeste Wege
Beelzebub	Beelzebub {m} [relig.]
been able to go out	hinausgekonnt
been absent	gefehlt
been achieved come about	zustande gekommen erreicht worden
been adequate	ausgereicht gereicht genug gewesen
been afflicted with	laboriert
been afraid been alarmed been worried	sich geängstigt
been alert to sth.	mit etw. gerechnet
been angry been cross	gezürnt
been ashamed	sich geschämt
been astonished	erstaunt erstaunt gewesen gestaunt überrascht gewesen
been at large	frei herumgelaufen auf freiem Fuß gewesen
been at work	gewirkt am Werk gewesen
been attentive	aufgepasst
been away been gone had gone	weg gewesen
been back	zurück gewesen
been broken	erledigt gewesen kaputt gewesen
been busy	beschäftigt gewesen zu tun gehabt hantiert
been called out	ausgerückt
been cancelled been dropped	weggefallen entfallen ausgefallen
been characterized by	sich ausgezeichnet durch
been coherent	zusammengehangen
been confused	verwirrt gewesen
been content with	zufrieden gegeben zufriedengegeben [alt]
been contrary to run contrary to	zuwidergelaufen
been deduced	sich abgeleitet logisch gefolgt
been defeated lost	unterliegt
been definite	festgestanden endgültig gewesen
been delighted	sich ergötzt
been delirious	fantasiert
been deposited	sich abgelagert
been derailed jumped the rails gone off the rails	entgleist
been derisive	gespottet
been derived	sich abgeleitet sich hergeleitet
been descended from	entstammt von
been different	differiert
been difficult	schwergefallen
been directed	sich gerichtet sich gewendet
been disgusted felt disgusted felt sickened	sich geekelt
been drowned	ertrunken
been due	hergerührt
been effective	gewirkt zur Geltung gekommen
been eliminated been disqualified	ausgeschieden
been enthroned	gethront
been extinguished come to an end	erloschen
been far off	abgelegen
been filming made a film	gefilmt verfilmt
been fit	geeignet gewesen
been found	vorgekommen
been freed	freigekommen frei gekommen
been frightened	erschrocken
been good for	getaugt
been hostile to	angefeindet
been hungry	gehungert hungrig gewesen
been imminent	bevorgestanden ins Haus gestanden vor der Tür gestanden
been in accordance with	entsprochen
been in store for	bevorgestanden
been indicated	sich angedeutet
been inferior	nachgestanden
been inherent in inhered	innegewohnt angehaftet
been interested	sich interessiert
been involved been active done a lot done a great deal	sich engagiert
been lacking	ermangelt gemangelt gefehlt
been laid out	aufgelegen
been like resembled	geglichen
been linked	sich geknüpft
been located been situated	gelegen angesiedelt
been lost dwindled away been wasted	verloren gegangen verlorengegangen
been modest understated the case	tiefgestapelt
been nasty annoyed	gegiftet
been of use	genützt
been off	weggeschert
been omitted	weggefallen ausgelassen worden
been on display	ausgestellt gewesen
been on the increase	zugenommen gestiegen
been open	offengestanden geöffnet gewesen auf gewesen
been opposed	entgegengestanden
been parasetic	schmarotzt
been part of	gehört
been patient	geduldet
been predominant	dominiert vorgeherrscht
been present existed been available	vorgelegen bestanden
been proactive	agiert
been profitable	sich rentiert
been proper for been suited for	sich geeignet für
been qualified	geeignet
been ready been laid out ready	bereitgelegen
been ready stood by	bereitgestanden
been reflected	sich gespiegelt
been regaled	sich erquickt sich gelabt
been regenerated	sich erneuert sich neu gebildt sich regeneriert
been related	zusammengehangen
been released got out	freigekommen
been relegated	abgestiegen
been reported	verlautet
been resplendenet hanged-hung resplendent	geprangt
been rife	grassiert umgegangen
been roused been aroused	entbrannt
been ruled out	ausgeschieden nicht in Betracht gekommen
been scorching	gesengt heiß gewesen
been self-adjusting	sich selbst reguliert
been self-correcting	sich selbst reguliert sich selbst korrigiert
been self-deprecating	sich selbst abgewertet sich selbst herabgewürdigt
been sent packing met with a rebuff rebuffed	abgeblitzt
been shiny been glossy	geglänzt
been snookered	festgesessen
been snowed in been snowed up	eingeschneit gewesen
been stuck been bogged down	festgesessen nicht weitergekommen
been subject to	enterlegen unterstanden
been subordinate to	untergeben gewesen unterstanden
been suitable	gepasst
been suspended	geschwebt
been taken in	hereingefallen reingefallen
been taken off-guard	überrumpelt geworden
been tangent to	tangiert
been the result	herausgekommen
been there	vorhanden gewesen vorgelegeb
been there been around	da gewesen
been there been present been involved	dabei gewesen dabeigewesen [alt]
been thrown up	gestoben
been tight scanted	geknausert
been to blame for	verschuldet
been together	zusammen gewesen
been true been correct	zugetroffen
been unnecessary	sich erübrigt
been vacant	freigestanden
been valid	gegolten
been wavy	sich gewellt
been well versed	ausgekannt
been wrong mistaken	geirrt
been been located been situated	sich befunden
beep bleep	akustisches Zeichen Piepsen {n}
beeped	gepiept
beeping	piepend
beer	Bier {n}
beer barrel	Bierfass {n}
beer barrels	Bierfässer {pl}
beer belly	Bierbauch {m}
beer bottle bottle of beer	Bierflasche {f} Flasche Bier
beer bottles bottles of beer	Bierflaschen {pl}
beer brewed from wheat wheat beer	Weißbier {n} Weizenbier {n}
beer can	Bierdose {f}
beer cans	Bierdosen {pl}
beer coaster board	Bierdeckelpappe {f}
beer crate crate of beer	Bierkasten {m} Kasten {m} Bier Bierkiste {f} Biertragl {m} [Süddt.]
beer crates crates of beer	Bierkästen {pl} Kästen {pl} Bier Bierkisten {pl}
beer garden beergarden	Biergarten {m}
beer gardens	Biergärten {pl}
beer glass	Bierglas {n}
beer glasses	Biergläser {pl}
beer mat (beer) coaster [Am.]	Bieruntersetzer {m} Bierdeckel {m} Bierfilz {m} Bierfilzl {n} [Süddt.]
beer mats coasters	Bieruntersetzer {pl} Bierdeckel {pl} Bierfilze {pl} Bierfilzl {pl}
beer mug	Bierkrug {m}
beer mugs	Bierkrüge {pl}
beer schooner	hohes Bierglas
beer stein	Bierhumpen {m}
beer tent	Bierzelt {n}
beer tents	Bierzelte {pl}
beer-breath	Bierfahne {f}
beers	Biere {pl}
beers brewed from wheat	Weißbiere {pl} Weizenbiere {pl}
bees	Bienen {pl}
Bees that have honey in their mouths have stings in their tails. [prov.]	Hüte dich vor Katzen, die vorne lecken und hinten kratzen. [Sprw.]
beeswax	Bienenwachs {n}
beeswax thinned with turpentine	mit Terpentin verflüssigtes Bienenwachs
beet	Rübe {f} [bot.]
beet	Runkelrübe {f} Rübe {f} [bot.]
beetle bug [Am.]	Käfer {m}
beetles bugs	Käfer {pl}
beetling	vorstehend
beetroot [Br.] red beet [Am.]	Rote Bete {f} Rote Beete {f} Rote Rübe {f} Ranne {f} [Süddt.] Rande {f} [Schw.] Rahne {f} [Ös.] [bot.]

You can find more information to bee here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: bee

From :	english
to :	german