translate give - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german
Give a dog a bad name and hang him. [prov.]	Man findet schnell einen Stock, wenn man einen Hund schlagen will. [Sprw.]
Give her my regards.	Bestellen Sie ihr schöne Grüße von mir.
Give him beans!	Gib ihm Saures!
Give him his due.	Das muss man ihm lassen.
Give him my best (kind) regards.	Grüßen Sie ihn schön von mir.
Give me a call! Give me a ring! Give me a tinkle! [coll.]	Rufen Sie mich an! Ruf mich an! , anrufen
Give me a shout when ... [coll.] [Ir.]	Melde dich, wenn ...
give my regards to	einen schönen Gruß an viele Grüße an
Give my regards to the folks.	Schönen Gruß zu Hause.
Give my regards to your parents!	Empfehlen Sie mich Ihren Eltern!
Give them hell!	Mach ihnen die Hölle heiß!
Give your shoes a shine!	Putze deine Schuhe!
give!	gib!
give-and-take	gegenseitiges Entgegenkommen {n} Kompromissbereitschaft {f}
give-away	Gratisbeigabe {f} Dreingabe {f} Zugabe {f}
give-away ad newspaper	kostenloses Anzeigenblatt
give-aways	Gratisbeigaben {pl} Dreingaben {pl} Zugaben {pl}
giveaway	Werbegeschenk {n}
giveaways	Werbegeschenke {pl}
given	angegeben
given	vorgegeben
given	verursacht bereitet
given	eingegeben verabreicht
given	abgehalten
given	erteilt gegeben
given	gegeben
given	gegeben bestimmt festgesetzt {adj}
given a general overhaul	generalüberholt
given a medical certificate	krankgeschrieben
given a wash	gewaschen abgewaschen
given a yelp	gejault aufgejault aufgeschrien
given advice	geraten
Given all I have said ...	Vorausgesetzt, dass alles, was ich gesagt habe ...
given an information	beauskunftet eine Auskunft erteilt
given as an ultimatum	ultimativ {adj}
given away	hergegeben weggegeben abgegeben
given away	preisgegeben verraten
given away	verschenkt
given back returned	zurückgegeben wiedergegeben
given below following	unten stehend
given by	ausgestellt von
given by way of security pledged as security	als Sicherheit hinterlegt
given details of given full particulars	detailliert
given emeritus status	emeritiert
given further treatment	weiterbehandelt
Given her consent we can use her car for our trip.	Wenn sie zustimmt, können wir ihr Auto für die Fahrt benutzen.
given later	nachgereicht
given leave	beurlaubt
given notice quit	gekündigt
given out handed out	ausgeteilt ausgegeben
given power of attorney	bevollmächtigt
given reasons for explained	begründet
given sb. sth. given sth. to sb.	jdm. etw. mitgegeben
given so. a prompt prompted so.	jdm. souffliert
given thanks	gedankt
given that	vorausgesetzt angenommen, dass in Anbetracht der Tatsache, dass
given the chance	sofern sich die Möglichkeit ergibt
given the enormous rise in population	angesichts des enormen Bevölkerungszuwachses
given up	aufgegeben abgelegt verzichtet
given up	aufgegeben
given up	sich abgewöhnt
given up hope	verzagt die Hoffnung aufgegeben
given voice	Ausdruck verliehen
given way	gewichen, Platz gemacht
given way	nachgegeben
givenness	Gegebenheit {f} [phil.]
giver	Spender {m}
givers	Spender {pl}
gives	erteilt gibt
gives a wash	wäscht wäscht ab
gives away	gibt preis verrät
gives notice quits	kündigt
gives up hope	verzagt gibt die Hoffnung auf
Givetian (Stage)	Givet {n} [geol.]

You can find more information to give here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: give

From :	english
to :	german