translate idle - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

idle	untätig müßig {adj} nicht in Betrieb

idle	unbeschäftigt stillstehend {adj}

idle	nutzlos leer {adj}

idle	müßig untätig faul träge {adj}

idle	Leerbefehl {m}
idle adjusting screw	Leerlaufeinstellschraube {f} [techn.]
idle adjusting screws	Leerlaufeinstellschrauben {pl}
idle current	Blindstrom {m} [electr.]
idle cut-off valve	Leerlaufabschaltventil {n} [techn.]
idle cut-off valves	Leerlaufabschaltventile {pl}
idle fuel system	Leerlaufsystem {n} [techn.]
idle fuel systems	Leerlaufsysteme {pl}
idle power reactive power	Blindleistung {f} [electr.]
idle speed	Leerlaufdrehzahl {f} [techn.]
idle speed adjustor	Leerlaufdrehsteller {m} [mach.]
idle talk	Geschwätz {n} unnützes Gerede leeres Gerede
idle time	Leerlaufzeit {f} Wartezeit {f} Ausfallzeit {f}
idle time compensation	Ausfallentgelt {n}
idle-speed controller no-load operation governor compressor governor	Leerlaufregler {m} [techn.]

idle do-nothing loafing inactive lazy	nichtstuend {adj}

idle idle state	Leerlauf {m}

idle idly	träge {adj}
idled	faulenzte war untätig
idled	gefaulenzt
idled	leer gelaufen im Leergang gelaufen
idled away	verbummelt
idled away	verbummelte
idleness	Müßiggang {m}
Idleness is the beginning of all vice. [prov.]	Müßiggang ist aller Laster Anfang. [Sprw.]
Idleness is the parent of all evil. Idleness is the root of all evil. [prov.]	Müßiggang ist aller Laster Anfang. [Sprw.]
idleness laziness	Faulheit {f} Trägheit {f}
idler	Faulenzer {m} Faulenzerin {f} Müßiggänger {m} Müßiggängerin {f}
idler	Zwischenrad {n}
idler arm intermediate lever	Zwischenhebel {m}
idler axle	Zwischenachse {f} [techn.]
idler axles	Zwischenachsen {pl}
idler gear rotor	Laufrad {n}
idler gears rotors	Laufräder {pl}
idler jet	Leerlaufdüse {f} [techn.]
idler mixture	Leerlaufgemisch {n}
idler roller	Kettenspannrolle {f}
idler rollers	Kettenspannrollen {pl}
idlers	Zwischenräder {pl}
idlers	Faulenzer {pl} Faulenzerinnen {pl} Müßiggänger {pl} Müßiggängerinnen {pl}
idles	faulenzt ist untätig
idles away	verbummelt

You can find more information to idle here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: idle

From :	english
to :	german