translate live - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

live	lebendig lebend {adj}

live	stromführend {adj} [electr.]

live	live {adv}

live	lebhaft aktiv {adj}

live	live direkt übertragen {adj}
live ammunition	scharfe Munition
live broadcast	Direktübertragung {f} Originalübertragung {f} Live-Sendung {f}
live course	Klassenunterricht {m}
Live fast, love hard, die young.	Leb schnell, lieb heftig, stirb jung.
live food	Lebendfutter {n}
live lime quick lime	ungelöschter Kalk
live load	Verkehrslasten {pl} Verkehrslast {f} [constr.]
live load imposed load	Nutzlast {f}
live part	aktiver Teil
live part	stromführendes Teil
live power lines	stromführende Leitungen
live program live programme [Br.]	Originalsendung {f}
live quartz	mit Erz verwachsener Quarz
live section (of a streamer)	Messlänge {f} Meßlänge {f} [alt]
live shooting	Scharfschießen {n}
live stock waggon	Viehwagen {m}
live test	Test unter Einsatzbedingungen
live wire	sehr lebhafter Mensch Quirl {m}
live wire	stromführender Draht
live zero	Nullspannung {f}
live-saving equipment	Rettungsgerät {n}
lived	gelebt
lived	gewohnt gelebt
lived on survived	lebte fort
lived on survived	fortgelebt
lived through gone through	durchlebt
lived together	zusammen gelebt zusammengelebt
lived up woken up become awake awakened	wach geworden
livedo	Livedo {f} Blaufärbung der Haut [med.]
livelier	lebendiger lebhafter
liveliest	am lebendigsten am lebhaftesten
livelihood	Unterhalt {m}
livelihood	Lebensunterhalt {m}
livelily	lebendig {adv}
liveliness	Lebhaftigkeit {f}
liveliness	Lebendigkeit {f}
liveliness high spirit	Munterkeit {f}
lively	lebendig lebhaft quirlig aufgeweckt munter dynamisch flott beschwingt temperamentvoll {adj}
lively	quick {adj}
livened up	in Stimmung gebracht
livened up	in Stimmung gekommen
livened up come alive	lebendig geworden munter geworden aufgelebt
livening up	in Stimmung bringend
livening up	in Stimmung kommend
livening up coming alive	lebendig werdend munter werdend auflebend
livening up pepping up [coll.]	Aufmunterung {f} Belebung {f}
liver	Leber {f} [anat.] [cook.]
liver cancer	Leberkrebs {m} [med.]
liver complaint	Leberleiden {n} [med.]
liver disease liver disorder	Lebererkrankung {f} Leberkrankheit {f} [med.]
liver diseases liver disorders	Lebererkrankungen {pl} Leberkrankheiten {pl}
liver dumpling	Leberknödel {f} [cook.]
liver dumpling soup	Leberknödelsuppe {f} [cook.]
liver pÃ¢té	Leberpastete {f} [cook.]
liver pyrite	massiger Pyrit
liver pyrite hepatitic marcasite	Leberkies {m} [min.]
liver sausage liverwurst [Am.]	Leberwurst {f} [cook.]
liver spot mole (on skin)	Leberfleck {m} Pigmentfleck {m} [anat.]
liver spots moles	Leberflecken {pl} Pigmentflecken {pl}
liver trouble	Leberbeschwerden {pl} Leberleiden {n}
liveried wearing livery	Tracht tragend
liveries	Trachten {pl}
liverish	mürrisch mies {adj}
liverish	gallig
Liverpool (city in Great Britain and Northern Ireland)	Liverpool (Stadt in Großbritannien und Nordirland)
liverwort	Leberblümchen {n} [bot.]
livery	Tracht {f}
livery	Livree {f}
liveryman	Zunftmitglied {n}
liverymen	Zunftmitglieder {pl}
lives on survives	lebt fort
livestock breeding stock breeding animal breeding	Tierzucht {f} Viehzucht {f} [agr.]
Livestock is the number of animals living on a farm.	Der Viehbestand umfasst alle Tiere eines Hofes.
livestock live stock	Vieh {n} Nutztier {n} Viehbestand {m} Nutztierherde {f} [agr.]
liveware	EDV-Personal {n}
liveware	Datenverarbeitungspersonal {n}

You can find more information to live here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: live

From :	english
to :	german