translate mil - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german
milage mileage	Distanz {f} in Meilen Anzahl der Meilen Laufzeit {f}
Milan Mailand (city in Italy)	Mailand Milano (Stadt in Italien)
milarite	Milarit {m} [min.]
mild	mild sanft glimpflich {adj}
mild mental deficiency	leichter Schwachsinn
mild steel	Schmiedestahl {m} Baustahl {m}
mild, full-fat cheese	Butterkäse {m} [cook.]
mild-mannered	freundlich gestimmt mild gestimmt
mild gentle light	gelind gelinde {adj} [obs.]
milder	milder sanfter
mildest	am mildesten am sanftesten
mildew	Mehltau {m} [biol.]
mildew	Schimmel {m} Schimmelpilz {m}
mildew-proof	schimmelfest {adj}
mildewed	verschimmelt
mildewed	stockig stockfleckig {adj}
mildewing	schimmelig werdend
mildews	Schimmelpilze {pl}
mildewy	schimmelig {adj}
mildly	gelinde {adv}
mildly	mild sanft glimpflich {adv}
mildly intoxicated	beduselt [ugs.]
mildness	Milde {f}
mile	Meile {f} (1609 m)
mileage allowance	Kilometergeld {n}
mileage indicator cyclometer	Kilometerzähler {m}
mileage milage	Kilometerstand {m} Meilenlänge {f}
miles	Meilen {pl}
miles and miles of	meilenweit
miles from anywhere	ganz abgelegen
miles long	kilometerlang
miles per gallon (mpg)	Treibstoffverbrauch {m} (Anzahl der Meilen, die mit einer Gallone Treibstoff gefahren werden kann)
miles per hour (mph)	Meilen pro Stunde Stundenmeilen {pl}
milestone	Markstein {m}
milestone of the development	Meilenstein der Entwicklung
milestone milepost	Kilometerstein {m} Meilenstein {m} Meilenpfosten {m}
milestones mileposts	Kilometersteine {pl} Meilensteine {pl}
milieu	Milieu {n} soziale Umgebung {f} Umfeld {n}
militaman	Milizionär {m}
militamen	Milizionäre {pl}
militancy	Kampfgeist {m}
militant	kämpferisch militant {adj}
militantly	kämpfend {adv}
militarily	militärisch {adv}
militarism	Militarismus {m}
militarist	Militarist {m} Militaristin {f}
militaristic	militaristisch {adj}
militaristically	militaristisch {adv}
militarists	Militaristen {pl} Militaristinnen {pl}
militarization	Militarisierung {f}
militarized	militarisiert
militarized	militarisierte
militarizes	militarisiert
militarizing	militarisierend
military	Militär {n}
military	militärisch {adj}
military action	Kampfmaßnahme {f} [mil.]
military actions	Kampfmaßnahmen {pl}
military activity	militärischer Einsatz [mil.]
military alliance	Militärbündnis {n}
military alliances	Militärbündnisse {pl}
military attaché military attache	Militärattaché {m} Militärattache {m}
military base	Militärstützpunkt {m} [mil.]
military bases	Militärstützpunkte {pl}
military camp	Militärlager {n} [mil.]
military camps	Militärlager {pl}
military cemeteries war cemeteries	Heldenfriedhöfe {pl}
military cemeteries war cemeteries	Soldatenfriedhöfe {pl} Gefallenenfriedhöfe {pl} Kriegsgräberstätten {pl}
military cemetery war cemetery	Heldenfriedhof {m}
military cemetery war cemetery	Soldatenfriedhof {m} Gefallenenfriedhof {m} Kriegsgräberstätte {f}
military classification	Datenklassifikation {f}
Military Counter-Intelligence Service	Militärischer Abschirmdienst -MAD-
Military Counter-Intelligence Service	Militärischer Abwehrdienst -MAD- Abwehramt {n} [Ös.] [mil.]
military court	Militärgericht {n}
military courts	Militärgerichte {pl}
military dictatorship	Militärdiktatur {f}
military dictatorships	Militärdiktaturen {pl}
military district	Wehrbereich {m}
military government	Militärregierung {f}
military governments	Militärregierungen {pl}
Military Intelligence Service -MIS-	Heeresnachrichtendienst {m} Heeresnachrichtenamt {n} [mil.] [Ös.]
military intervention	Militärintervention {f}
military interventions	Militärinterventionen {pl}
military leader	Heerführer {m} [mil.]
military leaders	Heerführer {pl}
Military Macaw	Soldatenara {m} [ornith.]
military marches	Marschmusik {f} [mus.]
military operation	Militäroperation {f}
military parade	Truppenparade {f} [mil.]
military parades	Truppenparaden {pl}
military police	Feldjäger {m} [mil.]
military police -MP-	Militärpolizei {f} [mil.]
military putsch	Militärputsch {m}
military putsches	Militärputsche {pl}
military review	Truppenschau {f} Parade {f}
military science	Wehrwissenschaft {f}
military service	Heeresdienst {m} [mil.]
military sub district command	Wehrbereichskommando {n}
military surgeon	Militärarzt {m}
military surgeons	Militärärzte {pl}
military tattoo	Zapfenstreich {m} abendliche Musikparade {f} [mil.]
military training area	Truppenübungsplatz {m} [mil.]
military training areas	Truppenübungsplätze {pl}
military working dog	Militärdiensthund {m} [mil.]
military working dogs	Militärdiensthunde {pl}
militated opposed	widerstritten
militated opposed	widerstritt
militates opposes	widerstreitet
militating opposing	widerstreitend
militia	Miliz {f}
militia vigilante committee	Bürgerwehr {f}
milk	Milch {f} [agr.] [cook.]
milk can	Milchkanne {f}
milk cans	Milchkannen {pl}
milk carton	Milchtüte {f}
milk cartons	Milchtüten {pl}
milk from cloned animals	Klonmilch {f} [ugs.]
milk jug	Milchkrug {m}
milk jugs	Milchkrüge {pl}
milk protein	Milcheiweiß {n}
milk teeth primary teeth	Milchzähne {pl}
milk tooth primary tooth	Milchzahn {m} [anat.]
milk!	melke! milk!
milked	Milch gegeben
milked	gemolken gemelkt
milker	Milchkuh {f}
milkers	Milchkühe {pl}
milkier	milchiger
milkiest	am milchigsten
milkiness	Weiblichkeit {f}
milking	Milch gebend
milking	melkend
milkmaid	Milchmädchen {n}
milkmaids	Milchmädchen {pl}
milkman	Milchmann {m}
milkmen	Milchmänner {pl}
milkshake	Milchmixgetränk {n} Milchshake {m} [cook.]
milksop	Weichling {m} Muttersöhnchen {n} Warmduscher {m} [ugs.]
milksops	Weichlinge {pl}
milkweed	Schwalbenwurzgewächs {n} [bot.]
milky	milchig {adj}
milky opal	Milchquarz {m} [min.]
Milky Stork	Milchstorch {m} [ornith.]
Milky Way	Milchstraße {f} [astron.]
mill	Mühle {f} Fabrik {f}
mill	Walzwerk {n} Walzanlage {f}
mill arrangement	Mühlenanordnung {f} [mach.]
mill barring gear	Mühlendrehvorrichtung {f} [mach.]
mill classifier	Mühlensichter {m} [techn.]
mill exhauster fan	Mühlengebläse hinter Mühle
mill fan	Mühlengebläse {n} [mach.]
mill fans	Mühlengebläse {pl}
mill file	Schlichtfeile {f} [techn.]
mill files	Schlichtfeilen {pl}
mill louvre ring	Mühlendrallring {m} [mach.]
mill louvre rings	Mühlendrallringe {pl}
mill outlet temperature	Mühlenaustrittstemperatur {f} [mach.]
mill outlet turret	Mühlenaustrittskrümmer {m} [mach.]
mill performance diagram	Mühleneinsatzdiagramm {n} [mach.]
mill reject box	Mühlenaustragschleuse {f} [mach.]
mill reject system	Mühlenausfallgutrückführung {f} [mach.]
mill rejects	Mühlenausfallgut {n} [mach.]
mill seal-air fan	Mühlensperrluftgebläse {n} [mach.]
mill seal-air fans	Mühlensperrluftgebläse {pl}
mill steam smothering	Mühlenbedampfung {f} [mach.]
mill type	Mühlenbauart {f} [mach.]
mill wheel	Mühlrad {n}
mill wheels	Mühlräder {pl}
mille-feuille Napoleon [Am.] vanilla slice cream slice custard slice	Sahneschnittchen {m} (Gebäck) [cook.]
milled	gefräst
milled	fräste
milled	gemahlen
milled cloth	gewalktes Tuch
milled off	abgefräst
millenium millennium	Jahrtausend {n}
millennium	tausend Jahre
millennium celebration	Jahrtausendfeier {f} Millenniumfeier {f}
millennium madness	Jahrtausendwahn {m}
millennium-compliant millennium-proof	jahrtausendtauglich jahrtausendsicher jahrtausendfähig {adj}
miller	Müller {m} Müllerin {f}
Miller appointee	die von Miller ernannte Person
millerite capillary pyrite hair pyrite	Haarkies {m} [min.]
millerite capillary pyrite hair pyrite	Millerit {f} [min.]
millers	Müller {pl} Müllerinnen {pl}
milles	Tausende {pl}
millet	Hirse {f} [bot.]
millet gruel	Hirsebrei {m} [cook.]
millet spray	Kolbenhirse {f}
millet-seed sand	windtransportier Sand
milli	Milli (m Vorsilbe für Maßeinheiten)
milliampere milliamp	Milliampere {n}
milliarium	(römischer) Meilenstein {m} [hist.]
milliequivalent	Milliequivalent {n}
milligram	Milligramm {n}
millilitre milliliter [Am.]	Milliliter {m}
millimeter [Am.] millimetre [Br.]	Millimeter {m,n}
millimeters mercury	mm Quecksilbersäule
millimol equivalent (per liter) meq-l	Millimoläquivalent {n} (pro l)
millimol millimole	Millimol {n}
milliner	Hutmacher {m} Hutmacherin {f} (für Damen)
milliner	Modistin {f}
milliner	Putzmacherin {f}
millineries	Hutmachereien {pl} Hutgeschäften {pl}
millineries	Modewarengeschäfte {pl}
milliners	Hutmacher {pl} Hutmacherinnen {pl}
milliners	Modistinnen {pl}
millinery	Hutmacherei {f} Hutgeschäft {n}
millinery	Hutwaren {pl} Hüte {pl}
millinery	Modewaren {pl} Modewarengeschäft {n}
milling	Mahlen {n}
milling	fräsend
milling	mahlend
milling collet	Fräserhülse {f} [techn.]
milling collets	Fräserhülsen {pl}
milling crowd	Gewühl {n}
milling cutter	Fräswerkzeug {n} [mach.]
milling cutter milling milling tool	Fräser {m} [mach.]
milling cutters	Fräswerkzeuge {pl}
milling cutters millings milling tools	Fräser {pl}
milling groove	Ausfräsung {f} [mach.]
milling grooves	Ausfräsungen {pl}
milling machine	Fräse {f} Fräsmaschine {f} [mach.]
milling machines	Fräsen {pl} Fräsmaschinen {pl}
milling off	abfräsend
milling spindle	Frässpindel {f} [mach.]
milling spindles	Frässpindeln {pl}
million -m-	Million {f} -Mio.-
million years -Ma-	Millionen Jahre (million annus) -Ma-
millionaire	Millionär {m}
millionaires	Millionäre {pl}
millionfold	millionenfach {adj}
millions	Millionen {pl}
millions of years	Jahrmillionen {pl}
millionth	millionst...
millionth	millionste millionster millionstes {adj}
millionth	millionstel {adj}
millionth part millth	Millionstel {n}
millipede	Doppelfüßer {m} [zool.]
millipedes	Doppelfüßer {pl}
millisecond	Millisekunde {f}
milliseconds millisecs	Millisekunden {pl}
millpond	Mühlteich {m}
millponds	Mühlteiche {pl}
mills	Mühlen {pl} Fabriken {pl}
mills	Walzwerke {pl} Walzanlagen {pl}
mills	fräst
millstone	Mühlstein {m}
millstones	Mühlsteine {pl}
millstream	Mühlbach {m}
millstreams	Mühlbäche {pl}
millwright	Mühlenbauer {m}
milt	Fischmilch {f}
milt	Milz {f}
Milwaukee (city in USA)	Milwaukee (Stadt in USA)

You can find more information to mil here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: mil

From :	english
to :	german