english | german |
prima ballerina
| Primaballerina {f}
|
prima donna
| Primadonna {f}
|
primacies
| Vorränge {pl}
|
primacies
| Vorrangstellungen {pl} Vortritt {pl}
|
primacy
| Vorrangstellung {f} Vortritt {m}
|
primacy
| Primat {m} (kath. Kirche) [relig.]
|
primacy (over)
| Vorrang {m} Primat {n} (vor über)
|
primal
| hauptsächlich
|
primal scream
| Urschrei {f}
|
primarily
| hauptsächlich {adv}
|
primarily
| erstrangig {adv}
|
primarily
| primär {adv}
|
primary
| ursprünglich Anfangs...
|
primary
| zuerst {adv}
|
primary accumulation original accumulation
| ursprüngliche Akkumulation
|
primary air
| Primärluft {f}
|
primary air fan (PA fan)
| Mühlengebläse vor Mühle
|
primary air carrier air transport air
| Transportluft {f} Trägerluft {f} Tragluft {f} (Kohlenstaub) [mach.]
|
primary back (of a nappe)
| unveränderter Rücken
|
primary barrel
| Primärsaugrohr {n} [techn.]
|
primary burial
| Primärbestattung {f}
|
primary cable
| Primärseil {n}
|
primary cardiac insufficiency
| primäre Herzinsuffizienz
|
primary circuit
| Primärstromkreis {m} [electr.]
|
primary circuits
| Primärstromkreise {pl}
|
primary coil
| Primärspule {f}
|
primary coils
| Primärspulen {pl}
|
primary crusher
| Vorbrecher {m}
|
primary data
| Primärdaten {pl} [comp.]
|
primary data entry
| beleglose Datenerfassung
|
primary debt
| Hauptschuld {f}
|
primary deposit primary mineral deposit
| Primärlagerstätte {f} [min.]
|
primary deposits primary mineral deposits
| Primärlagerstätten {pl}
|
primary drive
| Primärantrieb {m}
|
primary drives
| Primärantriebe {pl}
|
primary education
| Grundschulbildung {f} Grundschulwesen {n} Primärschulwesen {n} Primärausbildung {f}
|
primary energy
| Primärenergie {f} Rohenergie {f}
|
primary energy carrier
| Primärenergieträger {m}
|
primary file
| Primärdatei {f} [comp.]
|
primary flat joint L-joint
| L-Kluft {f} [550+] [geol.]
|
primary flying training
| fliegerische Grundausbildung [aviat.]
|
primary forest
| Primärwald {m} [bot.]
|
primary forests
| Primärwälder {pl}
|
primary health care
| primäre Gesundheitsversorgung
|
primary impact
| primärer Einschlag
|
primary industry
| Grundstoffindustrie {f}
|
primary interface requirements
| primäre Schnittstellenanforderungen
|
primary key
| Primärschlüssel {m} [comp.]
|
primary keys
| Primärschlüssel {pl}
|
primary law
| Primärrecht {n} [jur.]
|
primary matter
| Urstoff {m}
|
primary medium
| Primärmedium {n}
|
primary mediums
| Primärmedien {pl}
|
primary offering
| Neuemission {f} [fin.]
|
primary offerings
| Neuemissionen {pl}
|
primary piston
| Primärkolben {m} [techn.]
|
primary pistons
| Primärkolben {pl}
|
primary rate interface -PRI-
| Primärmultiplexanschluss {m} -PMxAs- [telco.]
|
primary root
| Hauptwurzel {f} [bot.]
|
primary roots
| Hauptwurzeln {pl}
|
primary school
| Elementarschule {f}
|
primary school elementary (grade) school [Am.]
| Grundschule {f}
|
primary schools
| Elementarschulen {pl}
|
primary schools elementary (grade) schools
| Grundschulen {pl}
|
primary sedimentation basin
| Vorklärbecken {n}
|
primary source
| Urquell {m}
|
primary stage
| Primärstadium {n}
|
primary stages
| Primärstadien {pl}
|
primary throttle plate
| Primärdrosselklappe {f} [techn.]
|
primary throttle plates
| Primärdrosselklappen {pl}
|
primary vaccination
| Basisimpfung {f} [med.]
|
primary vaccinations
| Basisimpfungen {pl}
|
primary voltage
| Primärspannung {f} [electr.]
|
primary winding
| Primärwicklung {f} [electr.]
|
primary windings
| Primärwicklungen {pl}
|
primary main
| primär {adj}
|
primate
| Primat {m} [zool.]
|
primate
| Primas {m} (kath. Kirche) [relig.]
|
primates
| Primaten {pl}
|