translate rough - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

rough	grob rau rauh [alt] derb {adj}

rough	rau rauh [alt] grob roh {adj}

rough	uneben holprig {adj}

rough	ungefähr geschätzt grob {adj}

rough	unwegsames Gelände

rough	wild {adv}

rough	hart grob {adj}
rough adjustment	Grobeinstellung {f}
rough and ready	ungehobelt
rough book jotter	Schmierheft {n} Kladde {f} Sudelheft {n} [Schw.]
rough books jotters	Schmierhefte {pl} Kladden {pl} Sudelhefte {pl}
rough calculation	Grobkalkulation {f}
rough cloth	ungewalktes Tuch
rough copy rough	Rohentwurf {m} Grobkonzept {n}
rough diamond uncut diamond dob	Rohdiamant {m}
rough diamonds uncut diamonds dobs	Rohdiamanten {pl}
rough draft	Konzept {n}
rough edges	kleine Mängel
rough estimate	Überschlagsrechnung {f}
rough going	Schinderei {f}
rough grain coarse grain	Grobkorn {n}
rough material filter	Grobfilter {m}
rough material filters	Grobfilter {pl}
rough opening	Rohbaulichte {f}
rough planning	Grobplanung {f}
rough road	raue Straße
rough seas rough swell	hoher Seegang rauer Seegang
rough sheet	feste Schicht
rough structuring	Grobgliederung {f}
rough stuff	Gewalttätigkeit {f}
rough translation	Rohübersetzung {f} [ling.]
rough translations	Rohübersetzungen {pl}
rough-and-tumble	Wirren {f}
Rough-crested Cuckoo	Rotbrauenkuckuck {m} [ornith.]
Rough-faced Cormorant	Warzenscharbe {f} [ornith.]
rough-housed manhandled	grob behandelt
rough-housed manhandled	behandelte grob
rough-houses manhandles	behandelt grob
rough-housing manhandling	grob behandelnd
Rough-legged Buzzard (Buteo lagopus)	Raufußbussard {m} Rauhfußbussard {m} [ornith.]
Rough-legged Tyrannulet	Höckerfuß-Fliegenstecher {m} [ornith.]
Rough-templed Tree Babbler	Goldstirn-Buschtimalie {f} [ornith.]
rough-toothed dolphin slopehead (Steno bredanensis)	Rauzahndelfin {m} [zool.]

rough chapped	spröde rissig (Haut) {adj}
roughage	Raufutter {n} Rauhfutter {n} [alt] grobe Nahrung {f}
roughage dietary fiber	Ballaststoffe {pl}
roughcast	Rohputz {m} Rauputz {m} Verputz {m} [constr.]
roughed	raute auf rauhte auf [alt]
roughened	aufgeraut aufgerauht [alt]
roughening	aufrauend aufrauhend [alt]
roughening grinding	Aufrauen {n} Aufrauhen {n} [alt]
rougher	rauer rauher [alt] gröber roher
roughest	am rauesten am rauhesten [alt] am gröbsten am rohesten
roughing cutter	Schruppfräser {m} (Formfräser) [mach.]
roughing cutters	Schruppfräser {pl}
roughing hob	Vorwälzfräser {m} [techn.]
roughing hob	Schruppfräser {m} (Wälzfräser) [mach.]
roughing hobs	Schruppfräser {pl}
roughing tap	Vorschneider {m} (Gewinde) [techn.]
roughing tool	Schruppstahl {m} [techn.]
roughly	rund (ungefähr) -rd.-
roughly	grob {adv}
roughly	ungefähr grob geschätzt {adv}
roughly	annähernd {adv}
roughly the same	ungefähr das gleiche
roughneck	Raubein {n} Rauhbein {n} [alt] Raufbold {m}
roughnecks	Raubeine {pl} Rauhbeine {pl} [alt] Raufbolde {pl}
roughness	rauer Lauf
roughness	Rauheit {f}
roughness	Grobheit {f}
roughs	raut auf rauht auf [alt]
roughshod	raubeinig rücksichtslos {adj}

You can find more information to rough here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: rough

From :	english
to :	german