translate tail - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

tail	Ende {n} Rest {m}

tail	Hemdzipfel {m}

tail	Schweif {m}

tail	Schwalbe {f}

tail	Schwanz {m}
tail boom	Heckausleger (am Hubschrauber) {m} [techn.]
tail code	Leitwerkskennzeichen {n} [aviat.] [mil.]
tail end	Schwanzende {n}
tail ends	Schwanzenden {pl}
tail feather	Schwanzfeder {f}
tail feathers	Schwanzfedern {pl}
tail fin	Kielflosse {f}
tail fins	Kielflossen {pl}
tail gas heater	Restgaserhitzer {m} [mach.]
tail gas heaters	Restgaserhitzer {pl}
tail lift	Ladebordwand {f} Hebebühne {f}
tail lifts	Ladebordwände {pl} Hebebühnen {pl}
tail light	Schlussleuchte {f} Schlußleuchte {f} [alt]
tail light	Hecklicht {n} Heckleuchte {f}
tail lights	Schlussleuchten {pl}
tail lights	Hecklichter {pl} Heckleuchten {pl}
tail piece	Schlussvignette {f}
tail pipe	Endrohr {n}
tail pipes	Endrohre {pl}
tail rotor blade rear rotary blade	Heckrotorblatt {n} [aviat.]
tail rotor hub assy	Heckrotorkopf {m} [aviat.]
tail rotor quill assy	Heckrotorabtrieb {m} [aviat.]
tail rotor rear rotor	Heckrotor {m} [techn.] (Hubschrauber)
tail rotors rear rotors	Heckrotoren {pl}
tail skid	Sporn {m} [aviat.] (am Flugzeug)
tail unit empennage tail empennage [Am.]	Leitwerk {n} [aviat.] (am Flugzeug)
tail units	Leitwerke {pl}
tail wagging dance	Schwänzeltanz {m}
tail wheel	Spornrad {n} [aviat.]
tail wheels	Spornräder {pl}
tail-heavy	schwanzlastig {adj}
tail-wagging	schwanzwedelnd {adj}
tailback	Stau {m} Rückstau {m}
tailboard tailgate	Bordwand {f}
tailed	beschattet gefolgt
tailed	beschattete folgte
tailed off	abgeflaut geschwunden sich verloren
tailed off	nachgelassen sich verschlechtert
tailed off	ließ nach verschlechterte sich
tailed off	abgenommen geschrumpft abgeschwächt geringer geworden schwächer geworden
tailgate panel	Hecktürblende {f} [auto]
tailgate panels	Hecktürblenden {pl}
tailgate party [Am.]	Parkplatz-Party {f} (Picknick auf der Heckklappe eines Autos)
tailgate endgate	Hecktür {f} Heckklappe {f} Ladeklappe {f} [auto]
tailgated	zu dicht aufgefahren gedrängelt
tailgater	Drängler {m} Dränglerin {f} (Straßenverkehr)
tailgates endgates	Hecktüren {pl} Heckklappen {pl} Ladeklappen {pl}
tailgating	zu dicht auffahrend drängelnd
tailgunner rear gunner	Heckschütze {m} [mil.] [aviat.]
tailgunners rear gunners	Heckschützen {pl}
tailing	beschattend folgend
tailing off	nachlassend sich verschlechternd
tailing off	abflauend schwindend sich verlierend
tailing off	abnehmend schrumpfend abschwächend geringer werdend schwächer werdend
taillight	Schlusslicht {n}
taillights	Schlusslichter {pl}
tailor	Schneider {m} Schneiderin {f}
tailor	Zuschnitt {m}
tailor-made (solution)	maßgeschneidert {adj} (Lösung)
tailor-made suit custom-made suit [Am.]	Maßanzug {f}
tailored	zugeschnitten angepasst
tailored	geschneidert
tailored	schneiderte
tailored suit	Schneiderkostüm {n}
tailored suits	Schneiderkostüme {pl}
tailoring	zuschneidend anpassend
tailoring	schneidernd
tailoring	Schneiderei {f}
tailorings	Schneidereien {pl}
tailors	schneidert
tailors	Schneider {pl} Schneiderinnen {pl}
tailpiece	Saitenhalter {m} [mus.]
tailpieces	Saitenhalter {pl}
tailpipe	Endstück {n} vom Auspuffrohr [auto.]
tailrace	Ablaufrinne {f}
tails	Schwänze {pl}
tails	Schweife {pl}
tails	beschattet folgt
tails	Enden {pl} Reste {pl}
tails off	lässt nach verschlechtert sich
tails tail coat	Frack {m}
tailspin	Trudeln {n} [aviat.]
tailspin [fig.]	Turbulenzen {pl} [econ.] [psych.]
tailstock	Reitstock {m} (Drehbank)
tailstock center	Reitstockspitze {f} (Drehbank)

You can find more information to tail here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: tail

From :	english
to :	german