translate to pay - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

to pay	abführen {vt} (Geld)
to pay (a sum)	entrichten (eine Summe)
to pay 500 Euros back tax	500 Euro Steuern nachzahlen
to pay a deposit on sth.	für etw. Pfand zahlen
to pay a deposit on sth.	für etw. eine Kaution hinterlegen (zahlen)
to pay a fee	eine Gebühr entrichten
to pay a fee	Honorar zahlen
to pay a lump sum for to pay a flat rate for	pauschal vergüten
to pay a salary	besolden {vt}
to pay a visit to sb. to make a visit to sb. to pay a call to sb.	einen Besuch machen bei jdm. jdm. einen Besuch abstatten
to pay all charges incurred	alle angefallenen Gebühren tragen
to pay all costs incurred	alle angelaufenen Kosten tragen
to pay another 20 pounds	20 Pfund nachzahlen (zusätzlich zahlen)
to pay any charges for unloading	alle Ausladekosten tragen
to pay any expenses whatsoever incurred	alle sonstigen Kosten zahlen
to pay at the till	an der Kasse bezahlen
to pay attention	beachten {vt} achten auf Acht geben aufpassen
to pay attention to stretch	die Dehnung beachten
to pay back	zurückzahlen zurückbezahlen {vt}
to pay back	erwidern {vt} sich revanchieren {vr}
to pay by (in) instalments	in Raten zahlen
to pay by cheque [Br.] to pay by check [Am.]	mit Scheck bezahlen per Scheck zahlen
to pay by standing order (from)	durch Dauerauftrag abbuchen (von)
to pay cash	bar zahlen bar bezahlen
to pay compensation	Entschädigung zahlen
to pay court to	hofieren {vt}
to pay customs	Zoll bezahlen
to pay damages	Schadensersatz zahlen Schadenersatz zahlen
to pay damages to pay compensation	Schadensersatz leisten Schadenersatz leisten
to pay duty	versteuern
to pay duty on	verzollen {vt}
to pay for	ausbaden {vt} [übtr.]
to pay for a round (of drinks)	eine Runde (Getränke) bezahlen
to pay in	einzahlen einbezahlen einlösen {vt} (Scheck) [fin.]
to pay in addition	zuzahlen {vt}
to pay in advance	vorausbezahlen pränumerieren {vt}
to pay in kind	mit Naturalien bezahlen
to pay interest on	verzinsen {vt}
to pay later	nachzahlen {vi}
to pay like with like to pay so. back in their own coin to pay sb. back in kind to give back as you were given to do as you are done by	Gleiches mit Gleichem vergelten
to pay lip service	ein Lippenbekenntnis ablegen
to pay money into an account	Geld auf ein Konto einzahlen
to pay off	abzahlen abbezahlen {vt}
to pay off	abmustern
to pay off	(Schuld) tilgen abtragen {vt}
to pay off a debt	Schulden abzahlen
to pay off old scores to settle old scores	alte Schulden begleichen
to pay on account	anzahlen {vt}
to pay out	ausbezahlen {vt}
to pay sb. a compliment	jdn. ein Kompliment machen
to pay sb. back in the same coin to pay sb. back in kind to repay sb. in kind to give sb. tit for tat	es jdm. mit-in gleicher Münze heimzahlen [übtr.]
to pay sb. back to get even with sb.	es jdm. heimzahlen
to pay the piper	für die Kosten aufkommen die Kosten tragen
to pay the rest	nachbezahlen {vt}
to pay through the nose [fig.]	zuviel bezahlen
to pay tribute to sb.	jdm. Anerkennung zollen
to pay up	voll bezahlen vollständig einzahlen zurückzahlen {vt}

You can find more information to to pay here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: to pay

From :	english
to :	german