translate waste - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

waste	Abfall {m} Abfallstoffe {pl}

waste	Abfälle {pl}

waste	Abfall...

waste	Verschwendung {f} Vergeudung {f}

waste	überschüssig {adj}

waste	ungenutzt {adj}

waste	wüst öde unbrauchbar überflüssig {adj}
Waste Act	Abfallgesetz {n}
Waste Acts	Abfallgesetze {pl}
waste away	Sieche {f}
waste characteristic	Abfalleigenschaft {f}
waste characteristics	Abfalleigenschaften {pl}
waste chute rockshaft	Bergerolle {f}
waste collection fees	Abfallgebühren {pl}
waste disposal	Abfallablagerung {f}
waste disposal garbage collection	Abfallentsorgung {f}
waste engineering waste-disposal technology	Abfalltechnik {f}
waste grinder	Abfallzerkleinerer {m}
waste grinders	Abfallzerkleinerer {pl}
waste grinding machine	Abfallzerkleinerungsmaschine {f}
waste grinding machines	Abfallzerkleinerungsmaschinen {pl}
waste ground	unbebaute Fläche
waste group	Abfallgruppe {f}
waste groups	Abfallgruppen {pl}
waste heap attle heap spoil bank spoil dump cinder tip	Halde {f}
waste heaps attle heaps spoil banks spoil dumps cinder tips	Halden {pl}
waste heat boiler waste heat recovery boiler	Abhitzekessel {m} [mach.]
waste heat boilers waste heat recovery boilers	Abhitzekessel {pl}
waste heat recovery	Abhitzeverwertung {f} [techn.]
waste heat recovery system waste heat plant	Abwärmenutzungsanlage {f} Abhitzeanlage {f} Abhitzesystem {n}
waste heat recovery systems waste heat plants	Abwärmenutzungsanlagen {pl} Abhitzeanlagen {pl} Abhitzesysteme {pl}
waste heat exhaust heat	Abwärme {f} Abhitze {f}
waste instruction	Nulloperation {f} Leeroperation {f}
waste land wilderness waste	Wüstenei {f} Wüste {f}
waste management	Abfallwirtschaft {f}
waste management companies	Abfallverwertungsunternehmen {pl} Abfallverwerter {pl} Müllverwertungsunternehmen {pl} Müllverwerter {pl}
waste management company	Abfallverwertungsunternehmen {n} Abfallverwerter {m} Müllverwertungsunternehmen {n} Müllverwerter {m}
Waste not, want not [prov.]	Spare in der Zeit, so hast du in der Not. [Sprw.]
waste of energy	Kraftverschwendung {f} Kraftvergeudung {f}
waste of money	Geldverschwendung {f}
waste of time	Zeitverschwendung {f} Zeitvergeudung {f}
waste of water	Wasserverschwendung {f}
waste oil used oil	Altöl {n}
waste package	Abfallgebinde {n}
waste paper collection	Altpapiersammlung {f}
waste paper sorting	Altpapiersortierung {f}
waste paper treatment plant	Altpapieraufbereitungsanlage {f}
waste paper treatment plants	Altpapieraufbereitungsanlagen {pl}
waste paper scrap	Altpapier {n}
waste plug	Ablaufstopfen {m}
waste plugs	Ablaufstopfen {pl}
waste product	Abfallprodukt {n} Abfallstoff {m} Abprodukt {n}
waste products	Abfallprodukte {pl} Abfallstoffe {pl} Abprodukte {pl}
waste rock dead rock barren rock deads dead heaps gangue (material mineral rock) dirt	taubes Gestein
waste separation	Mülltrennung {f}
waste store	Abfalllager {n}
waste treatment area	Entsorgungsstation {f}
waste treatment areas	Entsorgungsstationen {pl}
waste utilization plant	Müllverwertungsanlage {f}
waste utilization plants	Müllverwertungsanlagen {pl}
waste water draw-off	Abwasserableitung {f}
Waste Water Levy Act	Abwasserabgabengesetz {n}
waste water load	Abwasserbelastung {f}
waste water system	Abwassernetz {n}
waste water systems	Abwassernetze {pl}
waste water treatment sewage treatment	Abwasserbehandlung {f}
waste water wastewater	Abwasser {n}
waste wood scrap wood	Abfallholz {n} Holzabfall {m}

waste wasted	überflüssig {adj}
wastebasket waste-paper basket	Papierkorb {m}
wastebaskets waste-paper baskets	Papierkörbe {pl}
wasted	verbraucht verzehrt geschwächt
wasted	verbrauchte verzehrte schwächte
wasted	verkümmert verfallen
wasted	verkümmerte verfiel
wasted	verwüstet
wasted	verwüstete
wasted away	dahingesiecht gesiecht
wasted away	siechte
wasted on drink	versoff
wasted words	überflüssige Worte
wasted gone to waste	umgekommen verdorben
wasteful	unnütz unnötig {adj}
wasteful	unwirtschaftlich aufwändig aufwendig [alt] {adj}
wasteful	verheerend
wasteful	verschwenderisch {adj}
wasteful of effort	unnötiger Aufwand unnütze Mühe
wastefully	verschwenderisch {adv}
wastefulness	Verschwendung {f} Verschwendungssucht {f}
wasteland	Einöde {f} Wüste {f} [ugs.] {vt}
wasteland badlands waste ground barren land	Ödland {n} Brachland {n}
wastepaper	Abfallpapier {n}
wastepaper misprinted paper	Makulatur {f}
waster	Vergeuder {m}
wasters	Vergeuder {pl}
wastes	verbraucht verzehrt schwächt
wastes	verkümmert verfällt
wastes	verwüstet
wastes away	siecht
wastes on drink	versäuft
wastewater disinfection	Abwasserdesinfektion {f}
wastewater pipe	Abwasserrohr {n}
wastewater pipes	Abwasserrohre {pl}
wastewater pump	Abwasserpumpe {f}
wastewater pump station	Abwasserhebeanlage {f}
wastewater pump stations	Abwasserhebeanlagen {pl}
wastewater pumps	Abwasserpumpen {pl}
wastewater system	Abwasseranlage {f}
wastewater system	Abwassersystem {n}
wastewater systems	Abwasseranlagen {pl}
wastewater systems	Abwassersysteme {pl}
wastewater treatment plant sewage works	Abwasserreinigungsanlage {f}
wastewater treatment plants sewage works	Abwasserreinigungsanlagen {pl}
wastewater treatment effluent treatment	Abwasserreinigung {f}

You can find more information to waste here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: waste

From :	english
to :	german