Home
This page in:   english  german  czech
Dictionaries:
English - German
English - Czech
From : german
to : english

Dictionary german - english

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Translation of the word: ANB


Keine Beispieltexte gefunden

  german    english
  anbahnen
       einführen {vt}
  to initiate
  anbahnend
       einführend
  initiating
  anbändeln {vi} (mit)
  to flirt (with)
  anbandeln
       anbändeln (mit)
  to take up (with)
  anbandeln
       anbändeln
       einen Streit anfangen (mit)
  to start an argument (with)
  anbändelnd
  flirting
  anbandelnd
       anbändelnd
  taking up
  Anbau {m}
  building extension
  Anbau {m}
  attachment
  Anbau {m}
       Nebenhaus {n}
  annex
  Anbau {m}
       Wetterschutz {m}
       Verschlag {m}
  lean-to
  Anbaubeschränkung {f}
  acreage restriction
  anbauen {vt}
  to fit
  anbauen
       bebauen
       bestellen {vt} [agr.]
  to cultivate
  anbauen
       züchten {vt}
  to grow {grew
       grown}
  anbauend
       bebauend
  cultivating
  anbauend
       züchtend
  growing
  anbaufähig
       kulturfähig
       bebaubar {adj} [agr.]
  arable
       cultivatable
       tillable
  Anbaufläche {f}
  area under cultivation
  Anbaufläche {f}
       Fläche {f}
  acreage
  Anbauflächen {pl}
  areas under cultivation
  Anbaugebiet {n}
  arable land
  Anbaugerät {n}
  accessory equipment
       auxiliary product
  Anbaugrubber {m} [agr.]
  mounted cultivator
  Anbaumethode {f} [agr.]
  farming method
       cultivation method
  Anbaumethoden {pl}
  farming methods
       cultivation methods
  Anbaumöbel {n}
  unit furniture
  Anbaumotor {m} [mach.]
  flange-mounted motor
  Anbaumotoren {pl}
  flange-mounted motors
  Anbaupflug {m} [agr.]
  mounted tractor plough [Br.]
       mounted tractor plow [Am.]
  Anbaupflüge {pl}
  mounted tractor ploughs
       mounted tractor plows
  Anbauplatte {f} [techn.]
  mounting bracket
  Anbauplatten {pl}
  mounting brackets
  Anbauscheibenpflug {m}
  mounted disc plough [Br.]
       mounted disc plow
  Anbauscheibenpflüge {pl}
  mounted disc ploughs
       mounted disc plows
  Anbauschrank {m}
  cupboard unit
  Anbauschränke {pl}
  cupboard units
  Anbauteil {n}
  add-on component
       add-on piece
  Anbauteile {pl}
  add-on components
       add-on pieces
  Anbauten {pl}
  cultivations
  Anbauten {pl}
  cultures
  Anbauten {pl}
  penthouses
  Anbauweise {f}
  mounting
  anbehalten
       angelassen
  kept on
  anbehalten
       anlassen {vt}
  to keep on {kept
       kept}
  anbehaltend
       anlassen
  keeping on
  Anbei finden Sie ...
       Beigefügt finden Sie ...
  Please find enclosed ...
       Enclosed you will find ...
  anbei
       beiliegend -beil.-
  enclosed -encl.-
  anbeißen {vt}
  to bite into
  anbeißend
  biting into
  anbellen {vt}
  to bark at
  anbellend
  barking at
  anberaumend
       verabredend
       vereinbarend
  appointing
  anberaumt
       verabredet
       vereinbart
  appointed
  anbeten
       heiligen {vt}
  to hallow
  anbeten
       verehren {vt}
  to worship
  anbeten
       verehren
       über alles lieben {vt}
  to adore
  anbetend
       heiligend
  hallowing
  anbetend
       verehrend
  adoring
  anbetend
       verehrend
  worshiping
  Anbeter {m}
  idolater
  Anbeterin {f}
       Anbeter {m}
  adorer
  Anbetung {f}
       Verehrung {f}
  adoration
  anbetungswürdig {adj}
  adorable
  anbetungswürdig {adv}
  adorably
  Anbetungswürdigkeit {f}
  adorability
  Anbetungswürdigkeiten {pl}
  adorableness
  anbiedern
  to chum up
  anbiedernd
  chumming up
  Anbiederungsversuch {m}
  smarmy approach
  anbiegen {vt}
  to bend up
  anbiegend
  bending up
  Anbieten {n}
       Opfern {n}
  offering
  anbieten {vt}
  to provide
  anbieten
       andienen
  to tender
  anbieten
       bieten {vt}
  to proffer
  anbietend
  providing
  anbietend
       andienend
  tendering
  anbietend
       bietend
  proffering
  Anbieter {m}
  supplier
       provider
       tenderer
       bidder
       (potential) seller
  Anbieter {m}
  offerer
       offeror
  Anbieter {m}
  host
  Anbieter {pl}
  suppliers
       providers
       tenderers
       bidders
       (potential) sellers
  Anbieterwechsel {m}
       Kundenabwanderung {f} (bei Dienstleistern) [econ.]
  (customer) churn (with service providers
       = change + turn)
  anbinden
       befestigen {vt}
  to fasten
  anbinden
       festbinden
       festzurren {vt}
  to lash
  anbindend
       befestigend
  fastening
  anbindend
       festbindend
  tethering
  anbindend
       festbindend
       festzurrend
  lashing
  Anbindung {f}
  accessibility
       binding
  Anbindung {f}
       Verkettung {f}
  linking
       linkage
  anblasen {vt}
  to blow at
  anblasend
  blowing at
  Anblattung {f}
  halving
  Anblick {m}
       Aspekt {m}
       Seite {f}
  aspect
  Anblick {m}
       Blick {m}
       Ansicht {f}
  sight
  Anblicke {pl}
       Blicke {pl}
       Ansichten {pl}
  sights
  anblinzeln {vt}
  to blink at
  anblinzelnd
  blinking at
  anblitzen {vt}
  to glare
  anblitzend
  glaring
  anbohren {vt}
  to open up by drilling
  anbohrend
  opening up by drilling
  Anbrandphase {f}
  initial combustion
  anbraten {vt} [cook.]
  to roast gently
  anbratend
  roasting gently
  anbräunen
       anbraten {vt} [cook.]
  to brown
  anbräunend
       anbratend
  browning
  anbrechen
  to broach
  anbrennen {vi}
  to burn
  anbrennen {vi}
  to catch fire
       to get burnt
  anbrennend
  burning
  anbrennend
  catching fire
       getting burnt
  anbringen
       anschließen
       einbauen
       montieren
  to mount
  anbringen
       aufhängen {vt}
  to fix
  anbringen
       befestigen (an)
  to put up (on)
  anbringen
       befestigen
       anheften {vt}
  to affix
  anbringen
       hinzufügen
       nachtragen
       anbauen
       dazutun {vt}
  to add
  anbringend
       anschließend
       einbauend
       montierend
  mounting
  anbringend
       aufhängend
  fixing
  anbringend
       befestigend
  putting on
  anbringend
       befestigend
       anheftend
  affixing
  anbringend
       hinzufügend
       nachtragend
       anbauend
       dazutuend
  adding
  anbrüllen {vt}
  to roar at
  anbrüllend
  roaring at
You can find more information to ANB here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Terms found: 125
Impressum
Answer in: 0.377 s