translate - german-english translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

czech


eine wichtige Miene aufsetzen	eine wichtige Nachricht	eine Wiese mähen
eine wilde Jagd nach	eine Willenserklärung abgeben	eine Woche
eine Woche bangen Wartens	eine Wohnung suchen	eine wörtliche Übersetzung
eine Wunde nicht versorgen	eine Wunde verbinden	eine x-beliebige Zahl
eine Zahl quadrieren	eine Zahl-ein Feld mit Vornull	eine Zange
eine Zechtour machen	eine Zechtour unternehmen	eine Zeit lang
eine Zeit vereinbaren	eine Zeit voller Sorge	eine Zeitlang
eine Zeitschrift regelmäßig	eine Zeitung abbestellen	eine Zigarette anzünden
eine Zigarette ausdrücken	eine Zimmerdecke einziehen	eine Zulassung aufheben
eine zusagende Antwort	eine zweite Portion	eine Zweitschrift anfertigen
eine Zwischenentscheidung fäl	Einebnung	Einehe
Einehen	eineiige Zwillinge	eineindeutig
einem alten Fuchs neue Tricks	einem Anschlag zum Opfer falle	einem Argument etw. entgegense
einem Bedarf abhelfen	einem Beruf nachgehen	Einem Bettler kann man nichts
einem Gedankengang folgen	einem Genuss entsagen	Einem geschenkten Gaul schaut
einem Gesetz Geltung verschaff	einem Gottesdienst beiwohnen	Einem hungrigen Magen ist schl
einem Kellner winken	einem Mandat unterstellen	einem Mandat unterstellend
einem Mandat unterstellt	einem Offizier eine Einheit zu	einem Pferd die Sporen geben
einem Problem entgegentreten	einem Spieler die gelbe Karte	einem Spieler die rote Karte z
einem Taxi winken	einem Tier zu fressen geben	einem Trend folgen
einem Zweck entsprechen	einen (Blumen-) Strauß binden	einen 5-km-Lauf machen
einen Abdruck nehmen	einen Abwehrfehler begehen	einen Acker bewirtschaften
einen Anflug haben (von)	einen Angriffspunkt bieten	einen Anlauf nehmen
einen Annäherungsversuch bei	einen Anruf durchführen	einen Anschlag machen
einen Antrag ablehnen	einen Antrag annehmen	einen Antrag durchbringen
einen Antrag einreichen	einen Antrag einreichen	einen Antrag genehmigen
einen Antrag stellen	einen Antrag stellen	einen auf Schau machen
einen Aufguss machen	einen Aufschwung genommen	einen Aufschwung nehmend
einen Auftrag annehmen	einen Auftrag aufteilen	einen Auftrag ausführen
einen Auftrag ausführen	einen Auftrag bearbeiten	einen Auftrag entgegennehmen
einen Auftrag erteilen (über)	einen Auftrag vergeben	Einen Augenblick.
einen außergerichtlichen Verg	einen Ausfall machen	einen Ausflug gemacht
einen Ausflug im Auto machen	einen Ausflug machen	einen Ausflug machend
einen ausgeprägten Akzent hab	einen Auslieferungsantrag stel	einen Ausschlag bekommen
einen Aussetzer haben (Gedäch	einen Auszug machen von	einen Bandscheibenschaden beko
einen Bauern en passant schlag	einen Baum entrinden	einen Baum entwurzeln
einen Beigeschmack geben (von)	einen Beigeschmack von etw. ha	einen Bescheid erhalten
einen Beschluss zur Verabschie	einen Besuch machen bei jdm.	einen Betrag einrechnen
einen Blick werfen in	einen Bock schießen	einen Bock schießen
einen Bock schießen	einen Boom erleben	einen Boten schicken
einen Braten begießen	einen Brief absenden	einen Brief schreiben
einen Brief senden	einen Bruch kürzen	einen Brunnen anlegen
einen Bummel machen	einen Bund schließen	einen Clusterknoten entfernen
einen dicken Bauch haben	einen Dickkopf haben	einen Dienst erweisen
einen Diskurs führen	einen Doppelsieg feiern	einen Drachen steigen lassen
einen Eckball treten	einen eigenen Hausstand gründ	einen Einblick in etw. geben
einen Einkaufsbummel machen	einen Einkehrschwung machen	einen Einsatz fliegen
einen Eklat verursachen	einen Elfmeter verhängen	einen Elfmeter verschießen
einen Elfmeter verursachen	einen Empfang geben	einen falschen Kurs einschlage
einen Fehler begehen	einen Fehlgriff tun	einen Fehlstart verursachen
einen Freistoß schießen	einen Freund haben	einen Fund machen
einen Fußtritt geben	einen Gang einlegen	einen Gang hochschalten
einen Gegenentwurf entwickeln	einen Gegenentwurf vorlegen	einen gemeinsamen Nenner finde
einen glasigen Blick haben	einen Groll auf jdn. haben	einen großen Aufwand an Energ
einen großen Freundeskreis ha	einen großen Leserkreis haben	einen großen Triumph feiern
einen großen Umweg machen	einen Grund angeben	einen guten (schlechten) Leumu
einen guten (schlechten) Leumu	einen guten Einfluss haben	einen guten Riecher (für etw.
einen guten Verlauf nehmen	einen gütlichen Vergleich sch	einen Hang zum Extremen haben
einen Happen essen	einen Haufen Geld verdienen	einen heben
einen heiteren Ausklang haben	einen Henkel ziehen	einen Höchststand erreichen
einen Höchststand erreichend	einen Höchststand erreicht	einen hohen Stellenwert haben
einen höheren Preis erzielen	einen höheren Preis erzielend	einen höheren Preis erzielt
einen Hund ausführen	einen i-Punkt setzen	einen Irrtum zugeben
einen Kater haben	einen Kern bohren	einen Kessel befahren
einen kleinen Sprung machen	einen Knoten machen	einen Knoten machen
einen Kolbenfresser haben	einen Kollaps erleiden	einen Kompromiss eingehen
einen Kompromiss schließen	einen Kotau machen

From :	german
to :	english

Dictionary german - english