translate längs - german-english translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

german	english
längs der Küste	alongshore
längs der Straße	along the road

längs {adv} der Länge nach weiter fort	along

längs {prp +Genitiv}	along
Längsachse {f}	longitudinal axis
Längsachsen {pl}	longitudinal axes
langsam aber sicher	slowly but steady
langsam eindringen einsickern {vi}	to soak (in into)
langsam eindringend einsickernd	soaking
langsam eingedrungen eingesickert	soaked
Langsam fahren!	Drive slowly!
langsam geschoben	inched
langsam schieben	to inch
langsam schiebend	inching
langsam vergangen dahingekrochen	lagged
langsam vergehen dahinkriechen {vi}	to lag
langsam vergehend dahinkriechend	lagging
langsam wegrücken	to edge away to edge off
langsam {adj}	adagio
langsam {adj}	steady
langsam {adj}	tardy
langsam {adv}	slowly
langsam {adv}	tardily
langsam langsam gehend ich langsam bewegend schleppend {adj}	slow-moving
langsam träge bedächtig {adj}	slow
langsam trödelnd bummelnd {adj}	laggard
langsam zögernd trödelnd {adj}	dilatory
langsame Roll-Gier-Schwingung {f} (um Längs--Hochachse) [aviat.]	dutch roll
langsamer	slower
Langsamer fahren!	Slow down!
langsames Abwandern	drift
Langsamkeit {f}	gradualness
Langsamkeit {f}	slowness
Langsamkeit {f}	tardiness
Langsamkocher {m} [cook.]	slow cooker Crock-Pot [tm]
langsamwüchsig {adj} [bot.]	slow-growing
Längsbetonierfuge {f}	longitudinal construction joint
Längsbetonierfugen {pl}	longitudinal construction joints
Längsbewehrung {f} [constr.]	main bars
Langschläfer {m} Langschläferin {f}	late riser slugabed lie-abed
Langschläfer {pl} Langschläferinnen {pl}	late risers slugabeds lie-abeds
Langschnabel-Baumsteiger {m} [ornith.]	Long-billed Woodcreeper
Langschnabel-Brillenvogel {m} [ornith.]	Ponape White-eye
Langschnabel-Honigfresser {m} [ornith.]	Long-billed Honeyeater
Langschnabel-Nektarjala [ornith.]	Wattled False Sunbird
Langschnabel-Rohrsänger {m} [ornith.]	Long-billed Reed Warbler
Langschnabel-Rußkakadu {m} [ornith.]	Long-billed Black Cockatoo
Langschnabel-Spinnenjäger {m} [ornith.]	Long-billed Spiderhunter
Langschnabel-Spottdrossel {f} [ornith.]	Long-billed Thrasher
Langschnabel-Zaunkönig {m} [ornith.]	Long-billed Wren
Langschnabelbülbül {m} [ornith.]	Long-billed Bulbul
Langschnabeldrossel {f} [ornith.]	Lesser Long-billed Thrush
Langschnabeleremit {m} [ornith.]	Great-billed Hermit
Langschnabelgerygone {f} [ornith.]	Chatham Is Flyeater
Langschnabelkuckuck {m} [ornith.]	Little Long-billed Cuckoo
Langschnabellerche {f} [ornith.]	Longbilled Lark
Langschnabelpieper {m} [ornith.]	Long-billed Pipit
Langschnabelsänger {m} [ornith.]	Long-billed Forest Warbler
Langschnabelsittich {m} [ornith.]	Slender-billed Conure
Langschnabelsylvietta [ornith.]	Long-billed Crombec
Langschnabelwachtel {f} [ornith.]	Long-billed Wood Partridge
Langschnabelweih {m} [ornith.]	Hot-billed Kite
Langschopf-Ameisenvogel {m} [ornith.]	White-lined Antbird
Langschopf-Hornvogel {m} [ornith.]	Long-crested Hornbill
Langschopf-Mohrentyrann {m} [ornith.]	Crested Black Tyrant
Langschopfmaina [ornith.]	Great Mynah
Langschraubbläser {m} Langschubdrehbläser {m} [mach.]	rotary long (stroke) retractable sootblower
Langschraubbläser {pl} Langschubdrehbläser {pl}	rotary long retractable sootblowers
Langschrift {f}	longhand
Langschubbläser {m} [mach.]	long (stroke) retractable sootblower
Langschubbläser {pl}	long retractable sootblowers
Langschwanz-Ameisenfänger {m} [ornith.]	Long-tailed Antbird
Langschwanz-Ameisenschlüpfer {m} [ornith.]	Stripe-chested Antwren
Langschwanz-Ameisenwürger {m} [ornith.]	Large-tailed Antshrike
Langschwanz-Baumsteiger {m} [ornith.]	Long-tailed Woodcreeper
Langschwanz-Buschsänger {m} [ornith.]	Long-tailed Ground Warbler
Langschwanz-Cistensänger {m} [ornith.]	Lazy Cisticola
Langschwanz-Degenflügel {m} [ornith.]	Long-tailed Sabrewing
Langschwanz-Erdracke {f} [ornith.]	Long-tailed Ground Roller
Langschwanz-Glanzstar {m} [ornith.]	Long-tailed Glossy Starling
Langschwanz-Laubtyrann {m} [ornith.]	Long-tailed Tyrannulet
Langschwanz-Mennigvogel {m} [ornith.]	Long-tailed Minivet
Langschwanz-Nachtschwalbe {f} [ornith.]	Long-tailed Nightjar
Langschwanz-Oliventaube {f} [ornith.]	Sao Thome Olive Pigeon
Langschwanz-Raupenfänger {m} [ornith.]	Black-hooded Greybird
Langschwanz-Seidenschnäpper {m} [ornith.]	Long-tailed Silky Flycatcher
Langschwanz-Spottdrossel {f} [ornith.]	Long-tailed Mockingbird
Langschwanz-Tagschläfer {m} [ornith.]	Long-tailed Potoo
Langschwanz-Uferwipper {m} [ornith.]	Long-tailed Cinclodes
Langschwanz-Zwergfalke {m} [ornith.]	White-rumped Pygmy Falcon
Langschwanzammer {f} [ornith.]	Buff-throated Pampa Finch
Langschwanzdrossling {m} [ornith.]	Common Babbler
Langschwanzeremit {m} [ornith.]	Long-tailed Hermit
Langschwanzeremomela [ornith.]	Yellow-rumped Eremomela
Langschwanzhabicht {m} [ornith.]	African Long-tailed Hawk
Langschwanzhäher {m} [ornith.]	White-throated Magpie-Jay
Langschwanzkoel {m} [ornith.]	Long-tailed Koel
Langschwanzlalage {f} [ornith.]	Long-tailed Triller
Langschwanznymphe {f} [ornith.]	Long-tailed Woodnymph
Langschwanzparadigalla [ornith.]	Long-tailed Paradigalla
Langschwanzpiha [ornith.]	Dusky Piha
Langschwanzpipra [ornith.]	Long-tailed Manakin
Langschwanzprinie {f} [ornith.]	Green Longtail
Langschwanzsittich {m} [ornith.]	Long-tailed Parakeet
Langschwanzstärling {m} [ornith.]	Long-tailed Meadowlark
Langschwanzstelze {f} [ornith.]	Mountain Wagtail
Langschwanztachuri {m} [ornith.]	Agile Tit Tyrant
Langschwanztriel {m} [ornith.]	Australian Stone-Curlew
Langschwanztyrann {m} [ornith.]	Long-tailed Tyrant
Langschwanzwachtel {f} [ornith.]	Long-tailed Quail
Langschwanzweih {m} [ornith.]	Long-tailed Honey Buzzard
Langschwanzwürger {m} [ornith.]	Long-tailed Fiscal
Langsdorffelfe {f} [ornith.]	Black-bellied Thorntail
Längsdynamik {f}	longitudinal dynamics
Längseisen {n}	length iron
Längselastizität {f}	fore-and-aft compliance
Längsfalzung {f}	long fold
Längsfalzungen {pl}	long folds
Längsfuge {f}	longitudinal joint
Längsfugen {pl}	longitudinal joints
Längsgefälle {n}	gradient
längsgerichtet {adj} längs	lengthwise lengthways
längsgestreift {adj}	along-striped
Längshaftung {f}	longitudinal adhesion
Längskanal {m}	axial canal
Längskante {f}	longitudinal edge
Längskanten {pl}	longitudinal edges
Längskluft {f} [550+] [geol.]	longitudinal joint S-joint
Längskraft {f}	longitudinal force
Längskräfte {pl}	longitudinal forces
Längskugellager {n} [mach.]	thrust ball bearing
Längskugellager {pl}	thrust ball bearings
längslaufend {adj} Längs...	longitudinal
Längslenker {n}	trailing arm
Längslenker {pl}	trailing arms
Längsnaht {f}	longitudinal seam
Längsnähte {pl}	longitudinal seams
Längsneigung {f} Anstellwinkel {f} [aviat.]	attitude
Längsnut {f} , Nut	groove
Längsnuten {pl}	grooves
Längsparität {f}	horizontal parity
Längsperforation {f}	vertical perforation
Längsperforationen {pl}	vertical perforations
Langspielplatte {f} -LP-	long-playing record -LP- album
Längsprobe {f}	longitudinal sample
Längsproben {pl}	longitudinal samples
Längsprofil {n}	longitudinal profile
Längsprofile {pl}	longitudinal profiles
Längsrichtung {f}	longitudinal direction
Längsrillenprofil {n}	longitudinally grooved tread circumferential rib tread pattern
längsschiffs {adv}	fore and aft
Längsschneider {m} (Papierverarbeitung)	roll slitter
Längsschneider {pl}	roll slitters
Längsschnitt {m}	longitudinal section
Längsschnitte {pl}	longitudinal sections
Längsschnittforschung {f}	longitudinal research
Längsseite {f}	side wall
Längsseiten {pl}	side walls
längsseits {adj}	alongside
Längsspiel {n} [techn.]	end clearance
Längsstab {m} (Rostbelag) [mach.]	span bar
Längsstäbe {pl}	span bars
Längsstabilisierung {f}	longitudinal stabilization
Längsstreifen {m}	vertical stripe
Längsstreifen {pl}	vertical stripes
längst {adv}	long ago
Langstator-Linearmotor {m} [techn.]	long-stator linear motor
Langstator-Linearmotoren {pl}	long stator-linear motors
Längsträger {m}	side member sidemember
Längsträger {m}	longitudinal beam
Längsträger {m} [auto] (im Fahrzeug-Chassis)	frame side rail
Längsträger {m} [constr.]	main girder
Längsträger {pl}	side members sidemembers
Längsträger {pl}	main girders
Längsträger {pl}	longitudinal beams
Längsträgerpresse {f}	side member press
Längsträgerpressen {pl}	side member presses
Längsträgerverbindung {f}	longitudinal profile connection
Längsträgerverbindungen {pl}	longitudinal profile connections
Langstrecke {f}	long haul
Langstrecken {pl}	long hauls
Langstrecken...	long-range
Langstreckenflugzeug {n} [aviat.]	long-haul aircraft long-range aircraft
Langstreckenflugzeuge {pl}	long-haul aircraft long range-aircraft
Langstreckenrakete {f}	long-range missile
Langstreckenraketen {pl}	long-range missiles
Langstreckentransport {m}	long distance transport
Längstrennung {f}	slitting
Längsüberdeckung {f}	forward lap
Längsüberdeckungen {pl}	forward laps
Längsverband {m}	horizontal bracing
Längsverbinder {m}	longitudinal connector
Längswand {f}	longitudinal wall
Längswände	longitudinal walls
Längswiderstand {m}	series resistance

You can find more information to längs here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary german - english

Translation of the word: längs

From :	german
to :	english