translate mess - german-english translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

german	english
Mess-, Steuer- und Regeltechnik {f} -MSR-	measurement and control technology
Mess...	measuring
Messapparatur {f}	measuring apparatus
Messapparaturen {pl}	measuring apparatuses
Messartefakt {n}	measurement artifact
Messband {n} Meßband {n} [alt]	measuring tape
Messbänder {pl} Meßbänder {pl}	measuring tapes
messbar	commensurable
messbar	mensurable
messbar	mensural
messbar {adj} [math.]	measurable
messbar {adv}	measurably
messbar meßbar [alt] {adj}	measurable
messbar zu messende {adj}	gaugeable
Messbarkeit {f}	measurability
Messbecher {m}	measuring cup measuring jug
Messbecher {pl}	measuring cups measuring jugs
Messbereich {m} Meßbereich {n} [alt]	effective range range of measurement
Messbereiche {pl} Meßbereiche {pl}	effective ranges ranges of measurement
Messbereichschalter {m}	range switch
Messbereichschalter {pl}	range switches
Messbildverfahren {n}	photogrammetry
Messbuch {n} [relig.]	missal
Messbücher {pl}	missals
Messdatenauswertung {f}	measurement data evaluation
Messdatenerfassung {f}	(measurement) data logging
Messdatenverarbeitung {f}	measurement data processing
Messdorn {m}	plug gauge
Messdorne {pl}	plug gauges
Messdose {f} Meßdose {f} [alt] [techn.]	dynamometer pressure capsule
Messdosen {pl} Meßdosen {pl}	dynamometers pressure capsules
Messdüse {f}	measuring nozzle
Messdüsen {pl}	measuring nozzles
Messe {f}	fair trade show
Messe {f} [relig.]	mass
Messeausweis {m}	fair pass
Messeausweise {pl}	fair passes
Messebau {m}	trade fair construction
Messebauer {m} Messebauerin {f}	trade fair constructor booth builder
Messebauer {pl} Messebauerinnen {pl}	trade fair constructors booth builders
Messebesuch {m}	visit at a fair visit to a trade show
Messebesuche {pl}	visits at a fair visits to a trade show
Messebesucher {m} Messebesucherin {f}	visitor at a fair
Messebesucher {pl} Messebesucherinnen {pl}	visitors at a fair
Messebeteiligung {f}	trade-fair participation
Messebeteiligungen {pl}	trade-fair participations
Messegelände {n}	fairground
Messehostess {f}	hostess
Messeinheit {f}	measurement module
Messeinrichtung {f}	measuring system
Messekalender {m}	calendar of the fair
Messekatalog {m}	exhibition catalogue
Messekataloge {pl}	exhibition catalogues
Messeleitung {f}	fair management
messen	to meter
Messen und Regeln	Instrumentation & Control
Messen {n} Messung {f}	measuring
Messen {pl}	masses
messen {vt}	to measure
messen abmessen vermessen eichen {vt}	to gauge
messend	measuring
messend	metering
messend abmessend vermessend eichend	gauging
Messeordnung {f}	exhibition regulations
Messepersonal {n}	exhibition staff
Messer {m}	analyser
Messerblock {m}	knife block
Messergebnis {n}	measurement result
Messergebnisse {pl}	measurement results
Messergriff {n} Messerheft {n}	knife handle
Messergriffe {pl} Messerhefte {pl}	knife handles
Messerklemme {f}	knife connector
Messerklemmen {pl}	knife connectors
Messerklinge {f}	knife blade blade of a knife
Messerklingen {pl}	knife blades
Messerkontakt {m}	blade contact
Messerkontakte {pl}	blade contacts
Messerrücken {m}	back of a knife
messerscharf gestochen scharf {adj}	razor-sharp needle-sharp
Messerschmied {m}	cutler
Messerschneide {f}	knife edge
Messerschneiden {pl}	knife edges
Messerspitze {f}	point of a knife
Messerspitzen {pl}	points of knives
Messerstecher {f}	knifeman
Messerstecherei {f}	fight with knives knifing
Messerstecherin {f}	knifewoman
Messerstich {m}	stab with a knife
Messerstiche {pl}	stabs with a knife
Messerwerfer {m} Messerwerferin {f}	knife-thrower
Messerwerfer {pl} Messerwerferinnen {pl}	knife-throwers
Messestand {m} Stand {m} Ausstellungsstand {m}	booth stand trade-show booth
Messestände {pl} Stände {pl} Ausstellungsstände {pl}	booths stands
Messeveranstalter {m} Messeveranstalterin {f}	organizer of a fair organiser of a fair
Messeveranstalter {pl} Messeveranstalterinnen {pl}	organizers of a fair organisers of a fair
Messezentren {pl}	exhibition centres
Messezentrum {n}	exhibition centre
Messfehler {m}	measurement error
Messfehler {pl}	measurement errors
Messfelge {f}	measuring rim
Messfelgen {pl}	measuring rims
Messfloß {n}	measuring platform
Messflügel {m} Meßflügel {m} [techn.]	current meter hydrometric current meter
Messflügel {pl} Meßflügel {pl}	current meters hydrometric current meters
Messfühler {m} Sensor {m} [techn.]	sensor sensing element
Messfühler {pl} Sensoren {pl}	sensors sensing elements
Messgeber {m} Geber {m} [techn.]	transducer
Messgeber {pl} Geber {pl}	transducers
Messgehilfe {f} Messdiener {m} Ministrant {m} [relig.]	acolyte
Messgehilfen {pl} Messdiener {pl} Ministranten {pl}	acolytes
Messgenauigkeit {f}	precision of measurements metering precision
Messgenauigkeit {f}	accuracy of measurement
Messgerät {n}	measurement measurement device
Messgerät {n}	(measurement) instrument measuring instrument
Messgerät {n}	meter
Messgerät {n} Messinstrument {n}	gauge
Messgeräte {pl}	measurements measurement devices
Messgeräte {pl}	meters
Messgewand {n} liturgisches Gewand [relig.]	chasuble
Messglas {n}	burette
Messglas {n}	measuring glass
Messgläser {pl}	burettes
Messglasträger {m}	measuring-glass carrier
Messgröße {f}	measured quantity measured value
Messhemd {n} [relig.]	alb
messianisch {adj}	messianic
Messias {m} [relig.]	Messiah
Messing {n}	brass
Messing... aus Messing messingen	brass brazen made of brass
messingartig {adj}	brassy
messingartig {adv}	brassily
Messinggießerei {f}	brass foundry
Messingglanzstar {m} [ornith.]	Lesser Blue-eared Glossy Starling
Messinghartlötung {f} [techn.]	brazing
Messingschild {n} Messinggedenktafel {f}	brass plate brass plaque
Messingtafel {f} Messingschild {n}	brass
Messingtafeln {pl} Messingschilder {pl}	brasses
Messinstrument {n} Meßinstrument {n} [alt]	measuring instrument meter measuring device
Messinstrumente {pl} Meßinstrumente {pl}	measuring instruments meters measuring devices
Messkabel {n}	measuring cable
Messkabel {pl}	measuring cables
Messkabine {f}	measuring cabin
Messkabinen {pl}	measuring cabins
Messkännchen {n}	cruet
Messkännchen {pl}	cruets
Messkette {f}	measurement chain
Messketten {pl}	measurement chains
Messkolben {m} (Labor)	graduated flask
Messkolben {pl}	graduated flasks
Messkreuz {n}	differential pressure sensor
Messlänge {f} Meßlänge {f} [alt]	live section (of a streamer)
Messleiste {f}	measuring block
Messleisten {pl}	measuring blocks
Messmaschine {f}	measuring machine
Messmaschinen {pl}	measuring machines
Messmethode {f}	measuring method method of measurement
Messmittel {n} [techn.]	measuring equipment
Messpipette {f}	graduated pipette
Messplatz {m}	measuring station
Messplätze {pl}	measuring stations
Messposition {f}	measuring position
Messpositionen {pl}	measuring positions
Messprogramm {n}	measuring program
Messprogramme {pl}	measuring programs
Messprotokoll {n}	measurement report test chart measurement log
Messprotokolle {pl}	measurement reports test charts measurement logs
Messprozess {m}	process of measuring
Messprozesse {pl}	processes of measuring
Messpunkt {m} Meßpunkt {m} [alt] Messstelle {f}	measuring point station exposure site
Messpunkte {pl} Meßpunkte {pl} Messstellen {pl}	measuring points stations exposure sites
Messquerschnitt {m}	gauging section
Messreihe {f}	series of measurements test series
Messring {m}	ring gauge
Messringe {pl}	ring gauges
Messrohr {n}	gauge tube
Messrohre {pl}	gauge tubes
Messsäule {f}	gauging cylinder
Messsäulen {pl}	gauging cylinders
Messschaltung {f}	measure arrangement
Messschaltungen {pl}	measure arrangements
Messschieber {m} Meßschieber {m} [alt]	vernier caliper vernier calliper [Br.]
Messschieber {pl} Meßschieber {pl}	vernier calipers vernier callipers
Messschraube {f} [techn.]	micrometer
Messschrauben {pl}	micrometers
Messspannung {f}	voltage to be measured
Messspitze {f} [electr.]	test prod
Messspitzen {pl}	test prods
Messstab {m}	dipstick
Messstation {f}	monitoring station measuring station
Messstationen {pl}	monitoring stations measuring stations
Messstelle {f}	test point monitoring station
Messstellen {pl}	test points monitoring stations
Messstellenbezeichnung {f}	measuring point name
Messstellenbezeichnungen {pl}	measuring point names
Messsteuerung {f}	measurement control
Messstrecke {f}	section of measurements
Messstutzen {m}	weld socket
Messtechnik {f}	measurement engineering measurement measurement technology
Messtechnik {f} Messkunde {f}	metrology
Messtechnik {f} Messverfahren {n}	measuring technique
messtechnisch {adj}	metrological
Messtischblatt {n} Generalstabskarte {f}	Ordnance Survey Ordnance survey map
Messtischblätter {pl} Generalstabskarten {pl}	Ordnance survey maps
Messuhr {f} Meßuhr {f} [alt]	dial gauge dial indicator
Messuhren {pl} Meßuhren {pl}	dial gauges dial indicators
Messuhrhalter {m}	dial gauge holder
Messuhrhalter {pl}	dial gauge holders
Messuhrtaster {m}	dial gauge anvil
Messuhrtaster {pl}	dial gauge anvils
Messumformer {m}	measuring transducer
Messumformer {pl}	measuring transducers
Messung {f}	mensuration
Messung {f} Vermessung {f}	measurement
Messungen {pl}	mensurations
Messungen {pl} Vermessungen {pl}	measurements
Messverfahren {n}	measurement method
Messverfahren {n}	measuring system
Messverfahren {n}	measurement process
Messverfahren {pl}	measurement methods
Messverstärker {m}	measurement amplifier
Messverstärker {pl}	measurement amplifiers
Messvorgang {m}	measurement operation
Messvorgänge {pl}	measurement operations
Messvorrichtung {f}	measurement device
Messvorrichtungen {pl}	measurement devices
Messwandler {m}	instrument transformer
Messwandler {pl}	instrument transformers
Messweg {m}	measured displacement
Messwerkzeug {n}	measuring tool measuring instrument
Messwerkzeuge {pl}	measuring tools measuring instruments
Messwert {m}	measurement measured value indicated value
Messwertaufnehmer {m}	readings recorder
Messwertaufnehmer {pl}	readings recorders
Messwerte {pl}	measurements measured data measured values
Messwerterfassung {f}	measurement value logging data logging data-log
Messwertgeber {m}	measuring transducer
Messwertgeber {pl}	measuring transducers
Messwertwandler {m}	signal transducer
Messwertwandler {pl}	signal transducers
Messzange {f}	amps clamp
Messzeit {f} Messdauer {f}	measurement duration
Messzylinder {m} (Labor)	measuring cylinder
Messzylinder {pl}	measuring cylinders

You can find more information to mess here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary german - english

Translation of the word: mess

From :	german
to :	english