translate nieder - german-english translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

german	english

nieder	low
niederbayerisch {adj}	Lower-Bavarian
Niederbordwagen {m}	low side car
Niederbordwagen {pl}	low side cars
niederbringen {vt} (Schacht) [min.]	to carry down to lower to sink to put down (a well)
niederbringend	carrying down lowering sinking putting down
niederbrüllen {vt}	to shout down
niederbrüllend	shouting down
Niederdruck {m}	low pressure
Niederdruck-Chromatographie {f}	low-pressure chromatography
Niederdruckbegrenzer {m}	low-pressure limiter
Niederdruckbegrenzer {pl} [techn.]	low-pressure limiters
Niederdruckbrenner {m} [techn.]	low-pressure burner
niederdrücken {vt}	to oppress
niederdrücken beugen {vt}	to weigh down
niederdrücken ersticken (Gefühle) {vt}	to quell (feelings)
niederdrückend	oppressing
niederdrückend beugend	weighing down
Niederdruckreifen {m}	low pressure tyre low pressure tire [Am.]
Niederdruckreifen {pl}	low pressure tyres low pressure tires
niederdrückt gebeugt	weighed down
Niederdruckverdichter {m} [techn.]	low-pressure compressor
Niederdruckverdichter {pl}	low-pressure compressors
Niederdruckwächter {m} [techn.]	low-pressure control device
Niederdruckwächter {pl}	low-pressure control devices
Niedere Tatra	Lower Tatra
Niederfallen {n}	fall down
niederfrequenter aktiver Sonar -NFAS- [mil.]	low-frequency active sonar -LFAS-
Niederfrequenz {f}	low frequency
Niederfrequenzen {pl}	low frequencies
Niederfrequenzsignal {n}	audiofrequency signal
Niederfrequenzsignale {pl}	audiofrequency signals
Niederfrequenzumtastung {f} [techn.]	audio frequency shift keying
Niedergang {m}	comedown
Niedergang {m}	fade-out
Niedergang {m} (auf einem Schiff) [naut.]	companionway
Niedergang {m} Sinken {n} Fallen {n}	descent
Niedergang {m} Untergang {m}	decline
Niedergangsphase {f}	abandonment stage
Niedergangsphasen {pl}	abandonment stages
niedergebracht	carried down lowered sinked put down
niedergebrüllt	shouted down
niedergedrückt	oppressed
niedergedrückt bedrängt {adj}	pressed
niedergedrückt niedergeschlagen {adj}	low
niedergedrückter	more pressed
niedergefallen	fallen down
niedergehalten unterdrückt {adj}	suppressed
niedergekämpft überwältigt {adj}	overpowered
niedergekämpft überwältigt überrumpelt	overpowered
niedergelassen	lowered let down
niedergelassen	settled down
niedergelegt	grounded
niedergemacht abgekanzelt heruntergemacht	bawled out given a roasting lashed slagged off
niedergemacht niedergemetzelt	buthered massacred slaughtered
niedergeprasselt heruntergeprasselt	pelted down
niedergeprasselt niedergegangen herabgeregnet	showered
niedergeprasselt niedergehagelt	hailed down
niedergeprasselt niedergeregnet niedergegangen	rained down lashed down
niedergerissen abgerissen	pulled down
niedergerissen gebrochen	broken down
niedergerissen zerstört	razed
niedergesäbelt	sabered sabred
niedergeschlagen	bleak
niedergeschlagen	downfallen
niedergeschlagen	knocked down
niedergeschlagen sein	to be cut up
niedergeschlagen sein	to be in low spirits
niedergeschlagen sein sich elend fühlen	to feel low to be low
niedergeschlagen {adj}	downcast
niedergeschlagen {adj}	downhearted
niedergeschlagen {adv}	downheartedly
niedergeschlagen bedrückt {adj}	glum
niedergeschlagen deprimiert bedrückt entmutig {adj}	dejected
niedergeschlagen gedrückt niedergedrückt {adj}	low-spirited
niedergeschlagen geknickt {adj}	crestfallen
niedergeschlagen unterdrückt	quelled
niedergeschlagen zu Fall gebracht	downed
niedergeschlagener	more downcast
Niedergeschlagenheit {f}	dejection
Niedergeschlagenheit {f}	depressiveness
Niedergeschlagenheit {f}	low spirits
Niedergeschlagenheit {f} Entmutigung {f}	dejectedness
niedergeschmettert	smashed down battered down
niedergeschossen zusammengeschossen niedergeknallt	shot down
niedergeschrieben	written down
niedergeschrieben	put down set down
niedergeschrien	hooted down
niedergestellt abgesetzt	put down set down
niedergestimmt	voted down
niedergestochen	stabbed
niedergewalzt	flattened
niedergeworfen	prostrated
niedergeworfen	quashed
niedergeworfen niedergeschlagen	put down
niedergeworfen verprügelt versohlt vermöbelt	thrashed
niedergleitend {adj}	descending downgliding
niederhaltend unterdrückend {adj}	suppressing
Niederhalter {m} (für Kette)	chain guide
niederkämpfen überwältigen überrumpeln {vt}	to overpower
niederkämpfend überwältigend überrumpelnd	overpowering
Niederkunft {f}	delivery birth
Niederlage {f}	defeat
Niederlage {f}	discomfiture
Niederlage {f}	reverse
Niederlage {f} Pleite {f}	whipping
Niederlagen {n}	discomfitures
Niederländer {m} Niederländerin {f} Holländer {m} Holländerin {f} [geogr.]	Dutch man Dutchman Dutch woman
niederländisch {adj} [geogr.]	Netherlands
Niederländisch-Ostindien {n} [geogr.]	Dutch East Indies
niederländisch holländisch {adj} [geogr.]	Dutch
Niederländische Antillen [geogr.]	Netherlands Antilles (an)
niederlassen {vt}	to lower to let down
niederlassend	lowering letting down
niederlassend	settling down
Niederlassung {f} Zweigstelle {f} Kontor {n}	branch branch office
Niederlassungen {pl} Zweigstellen {pl}	branches branch offices
Niederlassungsbewilligung {f}	residence permit
Niederlassungserlaubnis {f}	permanent residence permit
Niederlassungsfreiheit {f}	freedom of establishment
Niederlassungsrecht {n}	right of establishment
Niederlausitz {f}	Lower Lusatia
niederlegen {vt} [mil.]	to ground
niederlegend	grounding
Niederlegung {f}	laying down
niedermachen niedermetzeln {vt}	to butcher to massacre to slaughter
niedermachend abkanzelnd heruntermachend	bawling out giving a roasting lashing slagging off
niedermachend niedermetzelnd	buthering massacring slaughtering
Niedermoor {m}	lowmoor lowland moor
niederohmig {adj} [electr.]	low-resistance
Niederösterreich {n} [geogr.]	Lower Austria
niederprasseln herunterprasseln {vi}	to pelt down
niederprasseln niedergehen herabregnen {vi} (auf)	to shower (down)
niederprasseln niederhageln {vi}	to hail down
niederprasseln niederregnen (Niederschlag) niedergehen {vi} (auf)	to rain down (upon) to lash down
niederprasselnd herunterprasselnd	pelting down
niederprasselnd niedergehend herabregnend	showering
niederprasselnd niederhagelnd	hailing down
niederprasselnd niederregnend niedergehend	raining down lashing down
Niederquerschnittsgröße {f}	narrow section size
Niederquerschnittsreifen {m}	low profile tyre low section tyre low profile tire [Am.] low section tire [Am.]
Niederquerschnittsreifen {pl}	low profile tyres low section tyres low profile tires low section tires
niederreißen abreißen {vt}	to pull down
niederreißen brechen {vt}	to break down
niederreißen zerstören {vt}	to raze
niederreißend abreißend	pulling down
niederreißend brechend	breaking down
niederreißend zerstörend	razing
niedersäbeln {vt}	to saber [Am.] to sabre [Br.]
niedersäbelnd	sabering sabring
Niedersachsen {n} [geogr.]	Lower Saxony
niederschießen zusammenschießen niederknallen [ugs.] {vt}	to shoot down
niederschießend zusammenschießend niederknallend	shooting down
Niederschlag {m}	precipitate
Niederschlag {m} [chem.]	sediment
Niederschlag {m} [meteo.]	precipitation rainfall downfall
Niederschläge {pl}	precipitation
Niederschläge {pl}	sediments
niederschlagen {vt}	to knock down to knockdown
niederschlagen sich niederschlagen	to precipitate
niederschlagen unterdrücken {vt} (Aufstand)	to quell (riot)
niederschlagen zu Fall bringen {vt}	to down
niederschlagend	knocking down
niederschlagend unterdrückend	quelling
niederschlagend zu Fall bringend	downing
Niederschlagsdauer {f} [meteo.]	duration of precipitation
Niederschlagsdefizit {n} [meteo.]	precipitation deficit
Niederschlagsdefizite {pl}	precipitation deficits
Niederschlagsdichte {f} [meteo.]	density of precipitation
Niederschlagsgebiet {n} [meteo.]	precipitation area
Niederschlagsgebiete {pl}	precipitation areas
Niederschlagshöhenkurve {f} [551.5+] [meteo.]	rainfall curve isohyet isohyetal line
Niederschlagsmenge {f} [meteo.]	amount of precipitation
Niederschlagsmengen {pl}	amounts of precipitation
Niederschlagsmesser {m} [551.5+] [meteo.]	precipitation gauge rain gauge
Niederschlagsmesser {m} [meteo.]	precipitation gauge
Niederschlagsmesser {pl}	precipitation gauges rain gauges
Niederschlagswasser {n} [551.5+] [meteo.]	rainwater atmospheric water meteoric water
Niederschlagung {f} (eines Verfahrens) [jur.]	dismissal
Niederschlesien {n} [geogr.]	Lower Silesia
niederschmettern {vt}	to smash down to batter down
niederschmetternd	smashing down battering down
niederschmetternd {adj}	shattering
niederschreiben {vt}	to write down
niederschreiben {vt}	to put down to set down
niederschreibend	writing down
niederschreibend	putting down setting down
niederschreien {vt}	to hoot down
niederschreiend	hooting down
niederschwellig {adj}	low-threshold
Niederspannung {f}	low tension
Niederspannung {f} [electr.]	low voltage
Niederspannungshauptverteiler {m} [electr.]	low-voltage main distribution board
Niederspannungsverteilerschrank {m} [electr.]	low-voltage distribution panel
Niederspannungsverteilerschränke {pl}	low-voltage distribution panels
niederstechen {vt}	to stab
niederstechend	stabbing
niederstellen absetzen	to put down to set down
niederstellend absetzend	putting down setting down
niederstimmen {vt}	to vote down
niederstimmend	voting down
niederstwertig {adj}	least-significant
Niedertemperaturkessel {m}	low-temperature boiler
Niedertemperaturkreislauf {m}	low temperature circuit
Niedertemperaturkreisläufe {pl}	low temperature circuits
Niederterrasse {f}	lower terrace
Niedertracht {f}	malice
Niedertracht {f} Niederträchtigkeit {f} Schlechtheit {f}	vileness despicableness
niederträchtig {adj}	malign
niederträchtig niedrig gemein {adj}	base
niederträchtig verleumderisch beleidigend {adj}	scurrilous
niederträchtiger gemeiner	baser
Niederträchtigkeit {f} Tücke {f}	perfidy
Niederträchtigkeiten {pl}	perfidies
niedertrampeln	to tramp down
niederwalzen {vt}	to flatten
niederwalzend	flattening
niederwerfen {vt}	to prostrate
niederwerfen {vt} (Aufstand Prozess)	to quash
niederwerfen niederschlagen {vt}	to put down
niederwerfend	prostrating
niederwerfend	quashing
niederwerfend niederschlagend	putting down
niederwerfend verprügelnd versohlend vermöbelnd	thrashing
niederwertig {adj}	low-order
niederwertiger Teiler	divisor latch low
niederwertiges Byte	low byte
Niederwild {n}	small game

You can find more information to nieder here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary german - english

Translation of the word: nieder

From :	german
to :	english