Übersetzung Aktie - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch

Aktie {f}	share [Br.] stock [Am.]
Aktien auf dem Markt abstoßen	to unload stocks on the market
Aktien aufteilen	to split stocks to split shares
Aktien besitzen	to hold shares
Aktien der Elektronikindustrie	electronics shares
Aktien der Gummiindustrie	rubber shares
Aktien der Maschinenbauindustrie	engineering shares
Aktien der Nahrungsmittelindustrie	foods shares
Aktien der Schiffsbauindustrie	shipbuilding shares
Aktien für die Direktoren	management shares
Aktien mit garantierter Dividende	debenture stock
Aktien umsetzen	to trade stocks
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen	to trade in stocks and bonds
Aktien von produzierenden Firmen	smokestack stocks
Aktien von Versicherungsgesellschaften	insurance shares
Aktien zeichnen	to subscribe for shares
Aktien zuteilen	to allot shares
Aktien {pl}	shares stocks
Aktien- und Kursindizes {pl}	stock indexes and averages
Aktienanleihe {f} [fin.]	reverse convertible bond
Aktienanleihen {pl}	reverse convertible bonds
Aktienanpassungsprinzip {n}	stock adjustment principle
Aktienausgabe {f} Emission {f} Effektenemission {f}	issue
Aktienausgaben {pl} Emissionen {pl} Effektenemissionen {pl}	issues
Aktienbank {f}	joint stock bank
Aktienbanken {pl}	joint stock banks
Aktienbesitz {m}	share holdings stockholding
Aktienbestand {m} Aktienportefeuille {n}	stock portfolio [Am.] share portfolio [Br.]
Aktienbezugsrecht {n}	stock purchase warrant stock option right
Aktienbuch {n}	stock book
Aktienbücher {pl}	stock books
Aktiendividende {f} [fin.]	share dividend
Aktiendividenden {pl}	share dividends
Aktienemission {f} [fin.]	stock issue
Aktienemissionen {pl}	stock issues
Aktienfonds {m} [fin.]	equity fund
Aktiengesellschaft {f} -AG- [econ.]	public limited company -PLC- [Br.]
Aktiengesellschaft {f} -AG- [econ.]	stock corporation Corp. (stock) incorporated company [Am.]
Aktiengesellschaften {pl}	stock corporations
Aktiengesetz {n} [jur.]	Public Companies Act
Aktienhandel {m} Effektenhandel {m}	stock trading
Aktienhändler {m} Aktienhändlerin {f}	stock trader
Aktienhändler {pl} Aktienhändlerinnen {pl}	stock traders
Aktienindex {m} Börsenindex {m}	share index [Br.] stock index [Am.]
Aktieninhaber {m} Hauptaktionär {m}	shareholder
Aktieninhaber {pl} Hauptaktionäre {pl}	shareholders
Aktienkapital {n}	capital stock joint stock
Aktienkapital {n}	share capital
Aktienkurs {m}	share price stock price [Am.]
Aktienmarkt {m} Effektenmarkt {m}	stock market equities market
Aktienmehrheit {f}	majority of shares
Aktiennotierung {f} [fin.]	stock quotation
Aktiennotierungen {pl}	stock quotations
Aktienoption {f}	stock option
Aktienoptionsplan {m} [fin.]	stock option plan
Aktienoptionsplan {m} Aktienbezugsplan {m} [fin.]	stock purchase plan
Aktienoptionspläne {pl}	stock option plans
Aktienoptionspläne {pl} Aktienbezugspläne {pl}	stock purchase plans
Aktienpaket {n}	parcel of shares
Aktienpaket {n} [fin.]	equity stake
Aktienpakete {pl}	equity stakes
Aktienpreisindex {m}	share price index stock price index
Aktienquittung {f}	stock receipt
Aktienquittungen {pl}	stock receipts
Aktienrecht {n}	law on stock companies
Aktienregister {n}	stock record
Aktienrendite {f} [fin.]	stock yield
Aktienrückkauf {m}	share buyback buyback
Aktienscheck {m}	stock check [Am.] stock cheque [Br.]
Aktiensplit {m} Aktienaufteilung {f}	stock split
Aktienstreubesitz {m}	shares on the market
Aktienübernahme {f}	stock takeover
Aktienübertragung ohne Namensnennung	blank transfer
Aktienübertragung {f}	stock transfer
Aktienverhältnis {n}	stock ratio
Aktienverzeichnis {n}	stock register
Aktienzeichnung {f}	application for shares
Aktienzertifikat {n}	stock certificate
Aktienzertifikat {n} Aktienurkunde {f}	stock certificate [Am.] share certificat [Br.]
Aktienzusammenlegung {f}	stock splitdown
Aktienzuteilung {f}	stock allotment allotment of shares

Hier können Sie mehr Informationen zu Aktie finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Aktie

Von :	Deutsch
nach :	Englisch