Übersetzung Blei - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch

Blei {n} [chem.]	lead , plumbum
Blei-Borglasur {f}	lead borosilicate glaze
Bleiämmerling {m} [ornith.]	Plumbeous Sierra Finch
Bleiazid {n} [min.]	lead azide
bleib!	stay!
Bleibatterie {f}	lead acid battery
Bleibe im Land und nähre dich redlich. [Sprw.]	Dwell in the land an you shall be fed. [prov.]
Bleibe {f}	a place to stay domicile
bleiben lassen bleibenlassen [alt]	to let alone
Bleiben Sie dran!	Stay tuned!
Bleiben Sie sachlich!	Stick to facts!
Bleiben Sie sitzen!	Keep your seats!
bleiben {vi}	to stay
bleiben {vi} erwarten {vt}	to abide {abode, abided abode, abided}
bleiben stehen bleiben stehenbleiben [alt] sich aufhalten warten	to stay
bleiben verbleiben übrig bleiben {vi}	to remain
bleibend	staying
bleibend andauernd {adj}	enduring
bleibend dauerhaft permanent {adv}	permanently
bleibend dauerhaft permanent ständig dauernd {adj}	permanent
bleibend dauernd beständig {adj}	abiding
bleibend erwartend	abiding
bleibend gleichbleibend stabil stationär {adj} Dauer...	steady
bleibend verbleibend {adj}	remaining
bleibend verbleibend übrig bleibend	remaining
bleibend weilend {adj}	staying
bleibende Dehnung	permanent extension permanent set
bleibende Eindrücke	lasting impressions permanent impressions
bleibende Erinnerungen	enduring memories
bleibende Magnetisierung	remanent magnetization remanence
bleibende Regelabweichung	offset
bleibender Eindruck	lasting impression permanent impression
bleibt	abides
bleibt bestehen dauert an	remains remains in force persists
bleibt fern	absents
Bleibt mutig!	Remains courageous!
bleibt verbleibt	remains
Bleibussard {m} [ornith.]	Plumbeous Hawk
bleich	complexionless
bleich (vor) blass (vor) {adj}	pale (with)
bleich {adv}	wanly
bleich blass {adv}	pallidly
Bleiche {f} Entfärbung {f}	bleaching
bleichecht {adj}	bleach-resistant
bleichen {vt}	to bleach
bleichen {vt} (von Pflanzen)	to etiolate
bleichen weiß machen	to blanch
bleichend	bleaching
bleichend	etiolating
bleichend weiß machend	blanching
Bleicher {m} Bleicherin {f}	bleacher
Bleicherei {f} Bleichplatz {m}	bleachery
Bleichgesicht {n}	paleface
Bleichgrad {m}	degree of bleaching
Bleichmittel {n}	bleach bleaching agent whitener
Bleichmittel {pl}	bleaches whiteners
Bleichromat {n} [chem.]	lead chromate
Bleichschmätzer {m} [ornith.]	Karoo Chat
Bleichsucht {n}	anemia [Am.] anaemia [Br.]
bleicht	bleaches
bleicht macht weiß	blanches
bleichte	bleached
bleichte machte weiß	blanched
Bleichung {f}	bleaching weather stain
Bleichungszone {f}	bleached zone
Bleichungszonen {pl}	bleached zones
bleiern bleischwer {adj}	leaden heavy as lead
Bleierz {m} [min.]	lead ore
bleifarben {adj}	plumbeous
bleifarbener Achat	phassachate
Bleifassung {f}	leads
bleifrei (Benzin) {adj}	unleaded lead-free
bleifrei tanken	to fill up unleaded (petrol gas)
Bleifritte {f}	lead frit
Bleigewicht {n} Senker {m}	plummet
Bleigießen {n}	lead-pouring pouring of molten lead
Bleigitter {n} für Akkumulatoren	accumulator grid
Bleiglanz {m} Galenit {m} [min.]	lead glance galena galenite plumbago blue lead
Bleiglas {n}	leaded glass
Bleiglasfenster {n}	leaded window
Bleiglasfenster {pl}	leaded windows
Bleiglasur {f}	lead glaze
Bleiglasur {f} (roh ungefrittet)	Galena glaze
Bleiglätte {f} Massicot {m} [min.]	massicotite massicot plumbic ochre
bleigrau fahl {adj}	livid
bleihaltig {adj} Blei enthaltend	plumbiferous lead-bearing
Bleikathode {f}	lead cathode
Bleikehl-Honigfresser {m} [ornith.]	Leaden Honeyeater
Bleikopf-Fliegenstecher {m} [ornith.]	Plumbeous-crowned Tyrannulet
Bleilässigkeit {f}	lead solubility
Bleimantel {m}	lead sheath lead jacket
Bleimäntel {pl}	lead sheaths lead jackets
Bleimennige {f}	red lead
Bleimennige-Grundanstrich {m}	red lead priming coat
Bleisatz {m}	hot type
Bleistift {m} Stift {m}	pencil
Bleistifte {pl} Stifte {pl}	pencils
bleistiftförmig {adj} (rund, an Enden zugespitzt)	terete
Bleistiftmine {f}	pencil lead lead
Bleistiftspitzer {m}	pencil-sharpener
Bleistiftspitzer {pl}	pencil-sharpeners
Bleistiftstumpf {m}	stub of a pencil
Bleistiftstumpfe {pl}	stubs of pencils
Bleivergiftung {f} [med.]	lead poisoning saturnism plumbism
Bleiverkleidung {f}	lead covering
Bleiverkleidungen {pl}	lead coverings
Bleiweiß {n}	white lead
Bleiwürgerling {m} [ornith.]	Plumbeous Antshrike
Bleizucker {m} Bleiacetat {n}	lead acetate sugar of lead

Hier können Sie mehr Informationen zu Blei finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Blei

Von :	Deutsch
nach :	Englisch