Übersetzung Gewinn - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Gewinn an Erfahrung Zugewinn an Erfahrung	gain in experience
Gewinn aufweisen	to show profit
Gewinn je Aktie	earnings per share -EPS-
Gewinn nach Steuern	after tax profit
Gewinn und Verlust	profit and loss -P. & L.-
Gewinn vor Zinsen und Steuern	earnings before interest and taxes -EBIT-

Gewinn {m}	asset

Gewinn {m} Ertrag {m}	earnings

Gewinn {m} Ertrag {m} Profit {m}	profit

Gewinn {m} Gewinne {pl}	winnings

Gewinn {m} Zunahme {f} Zugewinn {m} Verstärkung {f}	gain
Gewinn- und Verlustrechnung	all inclusive income statement
Gewinn- und Verlustrechnung {f} (GuV) [fin.]	income and loss statement profit and loss account profit commission statement
Gewinnabführung {f} [econ.]	transfer of profits
Gewinnabführungsvertrag {m} [econ.]	surrender-of-profits agreement
Gewinnabschöpfung {f}	skimming off excess profits
Gewinnanteil {m}	share in profits
Gewinnanteile {pl}	shares in profits
Gewinnausschüttung {f} (Lotterie)	prize draw (lottery)
Gewinnausschüttung {f} [econ.]	dividend payout-distribution distribution of profits
Gewinnaussichten {pl} Gewinnchancen {pl}	chance of winning
Gewinnbeteiligung {f}	participation in profits profit sharing
Gewinnbeteiligung {f} Tantieme {f}	percentage of the profit
gewinnbringend {adv}	gainfully
Gewinnchancen {pl}	odds
Gewinne {pl} Erträge {pl} Profite {pl}	profits
gewinnen	to extract
gewinnen erlangen erringen erwerben hinzugewinnen lukrieren [Ös.] {vt}	to gain
gewinnen siegen erringen	to win {won won}
gewinnend erlangend erringend erwerbend hinzugewinnend lukrierend	gaining
gewinnend siegend erringend	winning
Gewinner {m}	gainer
Gewinner {m}	winner
Gewinner {pl}	winners
Gewinnerliste {f}	prize list
Gewinnerzielung {f}	making of profits realization of profits
Gewinnmarge {f} Gewinnspanne {f}	margin
Gewinnmaximierung {f} Profitmaximierung {f}	profit maximation maximation of profits profit maximization profit maximisation
Gewinnmitnahme {f} [fin.]	profit-taking
gewinnorientiert {adj}	bottom-line
gewinnorientiert profitorientiert {adj} auf Gewinn ausgerichtet	profit-oriented profit-minded profit-making profit-seeking
Gewinnquote {f} Wettquote {f} Quote {f} Kurse {pl}	odds {pl}
Gewinnrücklage {f}	retained income surplus reserve
Gewinnschuldverschreibung {f}	adjustment bond participating bond
Gewinnschwelle {f} Rentabilitätsschwelle {f} Break-even-Punkt {m} [econ.]	break-even point
Gewinnspanne {f}	profit margin margin of profit
Gewinnspiel {n} Wette mit Gewinn aus den Einsätzen	sweepstake sweepstakes
Gewinnsucht {f}	lucre
Gewinnsucht {f} Erwerbstrieb {m} Erwerbssinn {m}	acquisitiveness
gewinnsüchtig {adj}	profit-seeking
gewinnsüchtig {adv}	mercenarily
gewinnsüchtig erwerbssüchtig {adj} auf Erwerb aus	acquisitive
gewinnsüchtig erwerbssüchtig {adv}	acquisitively
gewinnt wieder	reprises regains
gewinnt zurück	regains
gewinnt erlangt erringt erwirbt gewinnt hinzu	gains
Gewinnung {f}	extraction
Gewinnvortrag aus früheren Jahren	accumulated retained earnings
Gewinnvortrag {m} [econ.]	accumulated income profit carried forward
Gewinnwarnung {f} (Börse)	profit warning
Gewinnzahl {f}	winning number

Hier können Sie mehr Informationen zu Gewinn finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Gewinn

Von :	Deutsch
nach :	Englisch