Übersetzung Heil - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Heilanstalt {f}	sanatorium
Heilanstalten {pl}	sanatoriums
Heilbad {n}	therapeutic bath
Heilbäder {pl}	therapeutic baths
heilbar	healable
heilbar {adj}	curable
heilbar {adv}	curably
heilbar {adv}	remediably
Heilbarkeit {f}	curability
Heilbehandlung {f} [med.]	remedial treatment
Heilbutt {m} [zool.]	halibut
Heilbutte {pl}	halibuts
Heilbuttschnitte {f} [cook.]	flitch
heilen	to heal
heilen	to cure
heilen verheilen	to mend
heilend	healing
heilend	curing
heilend {adv}	curatively
heilend abhelfend {adj} Hilfs... Heil...	remedial
heilend heilkräftig {adj}	curative
heilend verheilend	mending
Heiler {m} Heilerin {f} Heilpraktiker {m} Heilpraktikerin {f}	healer
Heiler {pl} Heilerinnen {pl} Heilpraktiker {pl} Heilpraktikerinnen {pl}	healers
Heilerde {f}	healing earth
Heilfasten {n}	remedial fasting
heilig gesprochen	canonized
heilig sprechen {vt}	to canonize
heilig sprechend	canonizing
heilig {adj}	holy
heilig {adj}	sacred
heilig {adv}	saintly
heilig {adv}	sacredly
heilig geheiligt {adj}	hallow
Heiligabend {m} Der Heilige Abend Weihnachtsabend {m}	Christmas Eve
heilige Kuh	sacred cow
Heilige {m,f} Heiliger	saint hallow
Heiligen {pl}	saints
heiligen weihen {vt}	to hallow
heiligen weihen sanktionieren {vt}	to sanctify
heiligend weihend	hallowing
heiligend weihend sanktionierend	sanctifying
Heiligengrab {n}	shrine
Heiligengräber {pl}	shrines
Heiligenschein {m}	nimbus glory halo aura
Heiligenschein {m}	gloriole
Heiligenscheine {pl}	halos
heiliger	holier
Heiliger Bimbam! Heiliger Strohsack! [ugs.]	Holy moly!
Heiliger Geist [relig.]	Holy Ghost Holy Spirit
Heiliger Gral	the holy grail
Heiliger Ibis {m} [ornith.]	Sacred Ibis
Heiliger Vater	Our Lord
Heiliges Römisches Reich -HRR-	Holy Roman Empire
Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation	Holy Roman Empire of the German Nation
Heiligkeit {f}	sacredness
Heiligkeit {f}	saintliness
Heiligkeit {f}	holiness
Heiligkeit {f}	sanctity
Heiligkeiten {pl}	sanctities
Heiligsprechung {f}	canonization
heiligt weiht	hallows
heiligt weiht sanktioniert	sanctifies
heiligte weihte	hallowed
heiligte weihte sanktionierte	sanctified
Heiligtum {n}	sainthood
Heiligtum {n} Altarraum {m}	sanctuary
Heiligtümer {pl}	sanctuaries
Heiligung {f}	sanctification
Heiligung {f}	hallowing
heilklimatisch {adj}	with a therapeutic climate
Heilkraft {f}	curativeness
Heilkraft {f}	healing power
heilkräftiger	more curative
Heilkraut {pl}	medicinal herb
Heilkräuter {pl}	medicinal herbs
heillos {adj}	unholy terrible frightful hopeless awful utter
Heilmagnetiseur {m}	mesmerist
Heilmagnetiseure {pl}	mesmerists
Heilmassage {f}	curative massage
Heilmassagen {pl}	curative massages
Heilmethode {f}	curative treatment method of treatment
Heilmethoden {pl}	curative treatments methods of treatment
Heilmittel {n}	elixir
Heilmittel {n} Arznei {f} Medikament {n} emd	remedy
Heilmittel {pl} Arzneien {pl} Medikamente {pl}	remedies
Heilpädagoge {m} Heilpädagogin {f}	teacher of children with special needs
Heilpädagogik {f}	special education therapeutic pedagogy
Heilpflanze {f} Arzneipflanze {f} pflanzliche Droge {f} Heilkraut {n}	medicinal plant
Heilpflanzen {pl} Arzneipflanzen {pl} pflanzliche Drogen Heilkräuter {pl}	medicinal plants
Heilpraktiker {m} Heilpraktikerin {f} -HP- [med.]	Registered German naturopath
Heilquelle {f}	mineral spring medicinal spring
Heilquellen {pl}	mineral springs medicinal springs
heilsam {adj}	saluber
heilsam gesund {adj}	beneficial
heilsam gesund zuträglich {adj}	salutiferous
heilsam heilend heilkräftig {adj} Heil...	medicative
Heilsamkeit {f}	salubrity
Heilsarmee {f}	Salvation Army -SA-
Heilsgeschichte {f} [relig.]	salvation history
heilt	heals
heilt	cures
heilte	cured
Heilung {f} Heilmittel {n}	cure
Heilungsprozess {m}	healing process
Heilungsprozesse {pl}	healing processes
Heilverfahren {n} Therapie {f} Behandlung {f}	therapy
Heilverfahren {pl} Therapien {pl} Behandlungen {pl}	therapies

Hier können Sie mehr Informationen zu Heil finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Heil

Von :	Deutsch
nach :	Englisch