Übersetzung Kapitäl - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Kapital festlegen [econ.]	to immobilize-immobilise [Br.] capital
Kapital und Arbeit	capital and labour
kapital {adj}	major exceedingly
Kapital {n}	fund
Kapital {n} [econ.] [fin.]	capital
Kapital- und Zahlungsverkehr {m} [fin.]	capital and payments
Kapital...	capital capitally
kapital außergewöhnlich groß {adj}	large and powerful royal
Kapitalabfindung {f}	monetary compensation
Kapitalabfluss {m} Kapitalabwanderung {f} Abfluss {m} von Kapital [econ.]	capital outflow
Kapitalanteil {m} [fin.]	capital share
Kapitalanteile {pl}	capital shares
Kapitalaufnahme {f} [fin.]	raising of capital
Kapitalaufwand {m}	capital outlay
Kapitalaufwand {m} Kapitalaufwendungen {pl}	capital expenditure capital spending
Kapitalausstattung {f} Kapitalausrüstung {f} [fin.]	capital endowment endowment with capital capital resources
Kapitalbasis {f}	capital base
Kapitalbedarf {m}	capital requirements
Kapitalbeschaffung {f}	raising of capital
Kapitalbeteiligungsgesellschaft {f} Risikokapitalgesellschaft {f} [econ.]	capital investment company venture capitalists
Kapitalbetrag {m}	capital sum
Kapitalbeträge {pl}	capital sums
Kapitalbilanz {f}	capital account
Kapitalbilanz {f}	net capital movement
Kapitalbildung {f}	accumulation of capital
Kapitalbildung {f}	formation of capital
Kapitalbildungen {pl}	formations of capital
Kapitalbindung {f}	capital commitment
Kapitälchen {pl}	small capitals
Kapitaldecke {f} [fin.]	capital cover
Kapitaldeckungsverfahren {n}	funding method funding principle
Kapitaleinlage {f} [fin.]	capital brought in
Kapitaleinsatz {m} Einsatz {m}	investment
Kapitalentwertung {f}	capital depreciation
Kapitalerhaltung {f} [econ.]	maintenance of capital
Kapitalerhöhung {f}	increase of capital
Kapitalerhöhungen {pl}	increases of capital
Kapitalertrag {m}	capital yield yield on capital
Kapitalerträge {pl}	capital yields
Kapitalertragssteuer {f} Kapitalertragsteuer {f} [fin.]	gains tax capital yields tax capital gains tax
Kapitalertragssteuern {pl} Kapitalertragsteuern {pl}	gains taxes capital yields taxes capital gains taxes
Kapitalflucht {f}	flight of capital
Kapitalgeber {m}	investor lender of capital
Kapitalgeber {pl}	investors lenders of capital
Kapitalgesellschaft {f}	capital company
Kapitalgesellschaft {f} als Kapitalgesellschaft eingetragenes Unternehmen	Incorporated -Inc.- [Am.]
Kapitalgesellschaften {pl}	capital companies
Kapitalgewinn {m}	capital profit
Kapitalgewinnsteuer {f} Kapitalertragsteuer {f}	capital gains tax
Kapitalgüter {pl}	capital goods
Kapitalintensität {f} [fin.]	capital ratio capital intensity
kapitalintensiv {adj}	capital-intensive
kapitalisierbar	capitalizable
kapitalisieren {vt}	to capitalize to capitalise [Br.]
kapitalisierend	capitalizing capitalising
kapitalisiert	capitalized capitalised
Kapitalisierung {f} [fin.]	capitalization
Kapitalismus {m} [pol.]	capitalism
Kapitalist {m} Kapitalistin {f}	capitalist
Kapitalisten {pl} Kapitalistinnen {pl}	capitalists
kapitalistisch {adj}	capitalistic
kapitalistisch {adv}	capitalistically
Kapitalknappheit {f}	shortage of capital
Kapitalkoeffizient {m} [fin.]	capital output ratio
Kapitalkoeffizienten {pl}	capital output ratios
Kapitalkonsolidierung {f}	actual value method
Kapitalkonten {pl}	capital accounts
Kapitalkonto {n}	capital account
Kapitalkosten {pl}	capital costs
Kapitalkraft {f}	financial capacity
kapitalkräftig kaufkräftig {adj}	well funded
kapitalkräftiger kaufkräftiger	better funded
Kapitallebensversicherung {f}	endowment policy
Kapitalmangel {m}	lack of capital
Kapitalmarkt {m}	capital market
Kapitalmärkte {pl}	capital markets
Kapitalrendite {f} Rendite {f} [econ.]	return on equity return of investment -ROI-
Kapitalreserven {pl} [fin.]	capital reserves
Kapitalrücklage {f} [fin.]	capital reserve additional paid-in capital
Kapitalrückzahlung {f} [fin.]	return of capital
kapitalschwach finanzschwach {adj} [fin.]	financially weak with insufficient capital
Kapitalspritze {f} [ugs.] [fin.]	injection of capital
Kapitalspritzen {pl}	injections of capital
kapitalstark finanzstark {adj}	financially sound with sufficient capital
Kapitalsteuer {f} [fin.]	tax on capital
Kapitalsteuern {pl}	taxes on capital
Kapitalstrom {m} Kapitalfluss {m} [fin.]	capital stream
Kapitalstruktur {f} [fin.]	capital structure
Kapitalstrukturen {pl}	capital structures
Kapitalübertragung {f} [fin.]	capital transfer
Kapitalübertragungen {pl}	capital transfers
Kapitalumschlag {m} [fin.]	asset turnover
Kapitalverbrechen {n} [jur.]	capital crime capital offence
Kapitalverbrechen {n} Verbrechen {n}	felony
Kapitalverbrechen {pl}	capital crimes capital offences
Kapitalverbrechen {pl} Verbrechen {pl}	felonies
Kapitalverkehr {m} [fin.]	turnover of capital capital movement movement of capital
Kapitalverkehrskontrolle {f}	control on capital movement
Kapitalverkehrsteuer {f} [fin.]	capital transfer tax
Kapitalvermögen {n} Anlagevermögen {n} [fin.]	capital assets
Kapitalwert {m} [fin.]	capital value
Kapitalzins {m} Kapitalzinsen {pl} [fin.]	interest on capital
Kapitalzuwachs {m} [fin.]	capital growth

Hier können Sie mehr Informationen zu Kapitäl finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Kapitäl

Von :	Deutsch
nach :	Englisch