Übersetzung Leistung - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Leistung abschätzen	to evaluate performance

Leistung {f}	effort

Leistung {f}	power

Leistung {f}	accomplishment

Leistung {f}	performance

Leistung {f}	proficiency

Leistung {f} (Fördermenge) [min.]	output

Leistung {f} (gefahrene Last) [mach.]	load

Leistung {f} (in Meter)	meterage

Leistung {f} (in Tonnen)	tonnage

Leistung {f} Ausführung {f} Vollendung {f}	achievement

Leistung {f} Kraft {f} Vermögen {n} Energie {f}	power

Leistung {f} Leistungsabgabe {f}	output

Leistung {f} Leistungsfähigkeit {f}	capacity
Leistungen {pl}	accomplishments
Leistungen {pl}	performances
Leistungsabfall {m}	drop in performance
Leistungsabfälle {pl}	drops in performance
Leistungsabgabe {f}	power drain
Leistungsangebot {n}	service offer range of services
Leistungsanpassung {f}	power adjustment
Leistungsaufnahme {f}	power input power draw
Leistungsaufnahme {f}	power consumption
Leistungsbedarf {m}	power requirements energy demand
Leistungsbereich {m}	power range
Leistungsbereitschaft {f}	motivation
Leistungsbeschreibung {f}	specifications for tenders statement of work
Leistungsbewertung {f}	performance evaluation
Leistungsbewertung {f}	appraisal of results
Leistungsbilanz {f}	current account
Leistungsbilanz {f}	balance of services trade balance
Leistungsbilanz {f}	current account balance [Am.]
Leistungsbilanz {f} (einer Firma)	current balance including investments
Leistungsbuchse {f}	power plug
Leistungsbürgschaft {f} [econ.]	performance bond performance guarantee
Leistungsdaten {pl}	performance data
Leistungsdaten {pl} technische Daten	technical data
Leistungsdichte {f} Literleistung {f}	power density
Leistungsdruck {m}	pressure to perform pressure to get higher marks (grades)
Leistungseinschätzung {f} Leistungsbeurteilung {f}	performance appraisal
Leistungseinschätzungen {pl} Leistungsbeurteilungen {pl}	performance appraisals
Leistungselektronik {f}	power electronics
Leistungsfach {n} Schwerpunktfach {n}	special subject
Leistungsfächer {pl} Schwerpunktfächer {pl}	special subjects
leistungsfähig {adv}	efficiently
leistungsfähig leistungsstark {adj}	efficient
leistungsfähig leistungsstark {adj}	high-performance
Leistungsfähigkeit {f}	efficiency
Leistungsfähigkeit {f}	productivity
Leistungsfähigkeit {f}	capability
Leistungsfähigkeiten {pl}	productivities
Leistungsfaktor {m}	power factor
Leistungsfaktoren {pl}	power factors
leistungsgerecht {m}	according to performance
leistungsgeregelt {adj}	performance-controlled
Leistungsgesellschaft {f}	performance-oriented society
Leistungsgesellschaft {f} Meritokratie {f}	meritocracy
Leistungsgesellschaften {pl} Meritokratien {pl}	meritocracies
Leistungsgewicht {n}	power to weight ratio power-weight ratio
Leistungsgrad {m}	performance rate
Leistungsgrenze {f}	limit of performance
Leistungsgrenzen {pl}	limits of performance
Leistungsindex {m}	performance index
Leistungsindikator {m}	performance indicator
Leistungsindikatoren {pl}	performance indicators
Leistungskabel {n}	power cable
Leistungskabel {pl}	power cables
Leistungskennlinie {f} [techn.]	performance curve
Leistungskennlinien {pl}	performance curves
Leistungskennzahl {f} Kennzahl {f} [econ.]	key performance indicator -KPI-
Leistungskennzahlen {pl} Kennzahlen {pl}	key performance indicators
Leistungsklasse {f}	class
Leistungsklasse {f}	perfomance category
Leistungsklassen {pl}	classes
Leistungsklassen {pl}	perfomance categories
Leistungskontrolle {f}	assessment (of academic achievement)
Leistungskraft {f}	economical potential
Leistungskriterien {pl}	performance criteria
Leistungskriterium {n}	performance criterion
Leistungskurs {m}	advanced course extension course
Leistungskurse {pl}	advanced courses extension courses
Leistungskurve {f}	output curve
Leistungskurven {pl}	output curves
Leistungslohn {m}	incentive wage
Leistungsmarsch {m} Gepäckmarsch {m} [mil.]	ruck march [Am.]
Leistungsmerkmal {n}	feature of performance
Leistungsmerkmale {pl}	capability characteristics
Leistungsmesser {m}	dynamometer
Leistungsmesser {pl}	dynamometers
Leistungsmessung {f}	power measurement
Leistungsmessung {f} Leistungsbewertung {f} Erfolgsmessung {f}	performance measurement
Leistungsmotivation {f}	achievement motivation
Leistungsnachweis {m}	proficiency certificate
Leistungsnachweise {pl}	proficiency certificates
Leistungsniveau {n}	level of performance
Leistungsniveaus {pl}	levels of performance
leistungsorientiert sein	to be an achiever
leistungsorientiert {adj}	achievement-oriented performance-oriented
Leistungsphase {f}	serving phase work stage
Leistungsphasen {pl}	serving phases work stages
Leistungspotenzial {n} Leistungspotential {n} [alt]	achievement potential
Leistungsprämie {f}	incentives
Leistungspreis {m}	demand rate
Leistungsprinzip {n}	achievement principle
Leistungsprofil {n}	profile on performance
Leistungspunkt {m}	credit point (ECTS)
Leistungsregelung {f} (Kessel) [mach.]	load control
Leistungsregelung {f} Leistungssteuerung {f}	power control
Leistungsreserve {f}	reserve capacity
Leistungsschalter {m} Leistungsschutzschalter {m} [electr.]	circuit breaker power circuit-breaker
Leistungsschalter {pl} Leistungsschutzschalter {pl}	circuit breakers power circuit-breakers
Leistungsschau {f}	industrial exhibition
Leistungsschaufel {f}	fixed blade guide blade
Leistungsschaufeln {pl}	fixed blades guide blades
Leistungsschein {m}	certificate of services
Leistungsscheine {pl}	certificates of services
Leistungsschild {n}	rating plate
Leistungsschilder {pl}	rating plates
Leistungsschütz {n} [electr.]	power contactor
Leistungsschütze {pl}	power contactors
Leistungsschwäche {f}	performance weakness
Leistungsselbstschalter {m}	automatic protective power switch
Leistungsspektrum {n}	service spectrum
Leistungssport {m} [sport]	competitive sport serious sport
Leistungsstärke {f}	level of performance
Leistungsstärke {f} (Schulwesen)	standard of work
Leistungssteckverbinder {m} [electr.]	power connector
Leistungssteckverbinder {pl}	power connectors
Leistungssteigerung {f}	increase in performance increased efficiency
Leistungsstufe {f}	power stage
Leistungsstufen {pl}	power stages
Leistungssystem {n} Prämienlohnsystem {n}	incentive system
Leistungssysteme {pl} Prämienlohnsysteme {pl}	incentive systems
Leistungstest {m}	achievement test proficiency test
Leistungstest {m}	performance test
Leistungstests {pl}	achievement tests proficiency tests
Leistungstests {pl}	performance tests
Leistungsträger {m}	service provider
Leistungsträger {m} Leistungsträgerin {f}	top performer high performer
Leistungsträger {m} Leistungsträgerin {f} [sport]	key player
Leistungsträger {pl}	service providers
Leistungsträger {pl} Leistungsträgerinnen {pl}	key players
Leistungsträger {pl} Leistungsträgerinnen {pl}	top performers high performers
Leistungstransistor {m} [electr.]	power transistor
Leistungstransistoren {pl}	power transistors
Leistungstyp {m} Erfolgreiche {m,f}	achiever
Leistungsübertragung {f}	power transfer
Leistungsverfahren {n}	power method
Leistungsverfahren {pl}	power methods
Leistungsverhalten {n}	performance
Leistungsverlust {m}	loss of power
Leistungsverluste {pl}	losses of power
Leistungsverminderung {f}	performance decrease
Leistungsvermögen {n}	capacity
Leistungsverrechnung {f}	commissioning
Leistungsverstärker {m}	power amplifier
Leistungsverstärker {pl}	power amplifiers
Leistungsvertrag {m}	service level agreement -SLA-
Leistungsverträge {pl}	service level agreements
Leistungsverzeichnis {n} -LV-	specifications
Leistungsverzeichnis {n} für ausgeschriebene Bauleistungen	bill of quantities -BOQ-
Leistungszahl {f}	figure of merit
Leistungszahl {f} [mach.]	performance coefficient
Leistungszahlen {pl}	performance coefficients
Leistungszentren {pl}	intensive training centres
Leistungszentrum {n} [sport]	intensive training centre
Leistungszulage {f}	incentive bonus payment
Leistungszwang {m}	compulsion to work hard pressure to do well

Hier können Sie mehr Informationen zu Leistung finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Leistung

Von :	Deutsch
nach :	Englisch