Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Deutsch
nach : Englisch

woerterbuch Deutsch - Englisch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: Montage


Keine Beispieltexte gefunden

  Deutsch    Englisch
  Montage {f} (Film)
   editing
  Montage {f}
       Befestigung {f}
       Aufbau {m}
   mounting
  Montage {f}
       Zusammensetzen {n}
       Zusammenbau {m}
   assembly
       assembling
  Montageabteilung {f}
       Montage {f}
   assembly department
  Montageabteilungen {pl}
       Montagen {pl}
   assembly departments
  Montageanleitung {f}
       Montageanweisung {f}
   assembly instruction
  Montageanleitungen {pl}
       Montageanweisungen {pl}
   assembly instructions
  Montagearbeit {f}
   assembly work
  Montagearbeiter {m}
       Montagearbeiterin {f}
   assembly worker
  Montagearbeiter {pl}
       Montagearbeiterinnen {pl}
   assembly workers
  Montageausschnitt {m}
   mounting cut-out
       panel cut-out
  Montageband {n} (Wulstspreizung
       Reifen)
   mounting (fitting) band
       mounting (fitting) band
  Montageband {n}
       Band {n}
       Fließband {n}
   assembly line
       production line
  Montagebänder {pl}
       Bänder {pl}
       Fließbänder {pl}
   assembly lines
       production lines
  Montagebank {f}
   assembling bench
  Montagebänke {pl}
   assembling benches
  Montagebeginn {m}
   installation start
  Montagebewehrung {f} [constr.]
   reinforcement proofing
  Montagebock {m}
   mounting rack
  Montageböcke {pl}
   mounting racks
  Montagedefekt {m}
   fitting damage
  Montagefehler {m}
   defective mounting
  Montageflansch {m}
       Anbauflansch {m} [techn.]
   mounting flange
  Montageflansche {pl}
       Anbauflansche {pl}
   mounting flanges
  Montagegestell {n} [techn.]
   jig
  Montagehalle {f}
   assembly hangar
  Montagehalle {f}
   fitting shop
  Montagehilfe {f}
   assembly aid
  Montagehilfe {f} (Paste
       Reifen)
   tyre-tire bead lubricant
  Montagehilfen {pl}
   assembly aids
  Montagehilfsmittel {n}
   fitting lubricant
  Montagehinweis {m}
       Montagehinweise {pl}
   installation information
  Montagekennlinie {f}
   rim centering rib
  Montagekennlinie {f} (am Reifen)
   fitting line (on tyre-tire)
  Montagekran {m}
   erection crane
  Montagekran {m}
       Derrickkran {m}
   derrick
  Montagekräne {pl}
   erection cranes
  Montageleiste {f}
       Tragschiene {f}
   mounting rail
  Montageleisten {pl}
       Tragschienen {pl}
   mounting rails
  Montageleitung {f}
   installation department
  Montageliste {f}
       Bauliste {f}
   assembly list
  Montagelisten {pl}
       Baulisten {pl}
   assembly lists
  Montageöffnung {f}
   erection opening
  Montageöffnungen {pl}
   erection openings
  Montagepaste {f}
   fitting lubricant
       tyre-tire bead lubricant
  Montageplan {m}
   installation plan
  Montageplan {m}
       Lieferplan {m}
   assembly schedule
  Montagepläne {pl}
   installation plans
  Montagepläne {pl}
       Lieferpläne {pl}
   assembly schedules
  Montageplatte {f} [techn.]
   mounting panel
       assembly plate
  Montageplatten {pl}
   mounting panels
       assembly plates
  Montagerichtung {f}
   mounting direction
  Montageroboter {m}
   assembly robot
  Montageroboter {pl}
   assembly robots
  Montageschaum {m}
   fitting foam glue
  Montageschiene {f} [techn.]
   mounting bar
  Montageschienen {pl}
   mounting bars
  Montageschweißung {f}
   erection welding
  Montageständer {m}
   workstand
  Montagestoß {m}
   field joint
  Montagesystem {n}
   assembly robotics
  Montageterminplan {m} [mach.]
   erection schedule
  Montageterminpläne {pl}
   erection schedules
  Montageträger {m}
   erection beam
  Montageträger {pl}
   erection beams
  Montageüberwachungspersonal {n} [mach.]
   erection supervisory personnel
  Montageüberwachungsplan {m} [mach.]
   field erection quality control schedule
  Montageüberwachungspläne {pl}
   field erection quality control schedules
  Montageverletzung {f}
   lever damage
  Montageverschraubung {f} [techn.]
   installation fitting
  Montagevorrichtung {f} [techn.]
   assembly jig
  Montagevorrichtung {f} [techn.]
   installation device
       installation equipment
  Montagewagen {m}
   assembly dolly
  Montagewerk {n}
   assembly facility
       assembly plant
  Montagewerke {pl}
   assembly facilities
       assembly plants
  Montagewerkstatt {f}
       Montagehalle {f}
   assembly shop
  Montagewerkzeug {n}
   assembly tool
  Montagewerkzeuge {pl}
   assembly tools
  Montagezeichnung {f}
   assembly drawing
  Montagezeichnungen {pl}
   assembly drawings
  Montagezustand {m}
   situation of assembly
  Montagezustände {pl}
   situations of assembly
Hier können Sie mehr Informationen zu Montage finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 82
Impressum
Antwort in: 0.409 s