Übersetzung San - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
San Antonio (Stadt in USA)	San Antonio (city in USA)
San Diego (Stadt in USA)	San Diego (city in USA)
San Francisco (Stadt in USA)	San Francisco (city in USA)
San José (Hauptstadt von Costa Rica)	San José (capital of Costa Rica)
San Juan (Hauptstadt von Puerto Rico)	San Juan (capital of Puerto Rico)
San Marino (Hauptstadt von San Marino )	San Marino (capital of San Marino )
San Marino [geogr.]	San Marino (sm)
San Salvador (Hauptstadt von El Salvador)	San Salvador (capital of El Salvador)
San-Andreas-Graben {m} San-Andreas-Spalte {f} San-Andreas-Verwerfung {f} [geogr.]	San Andreas Fault San Andreas Rift
San-Cristobal-Buschsänger {m} [ornith.]	Shade Warbler
San-Cristobal-Laubsänger {m} [ornith.]	San Cristobal Leaf Warbler
San-Cristobal-Monarch {m} [ornith.]	San Cristobal Myiagra Flycatcher
San-Cristobal-Star {m} [ornith.]	San Cristobal Starling
San-Cristobal-Taube {f} [ornith.]	Thick billed Ground Dove
Sanatorien {pl} Heilanstalten {pl}	sanatoriums sanatoria sanitariums [Am.]
Sanatorium {n} Heilanstalt {f}	sanatorium sanitarium [Am.] sanitorium [Am.]
Sand ins Getriebe streuen [übtr.]	to throw a spanner in the works [fig.] (to sabotage an operation)
Sand {m} [min.] [constr.]	sand
Sand-Kies-Gemisch {n}	sand-gravel-mixture
Sand-Skulpturen-Künstler {m} Sand-Skulpturen-Künstlerin {f} Carver {m}	carver
Sand-Torpedobarsch {m} Band-Torpedobarsch {m} (Malacanthus latovittatus) [zool.]	blue torpedo goby
Sandale {f}	sandal
Sandalen {pl}	sandals
Sandalette {f}	high-heeled sandal
Sandaletten {pl}	high-heeled sandals
Sandanemone {f} (Heteractis spp.) [zool.]	sebae anemone
sandartig {adj}	sandy sandlike
Sandaufbruch {m}	boiling of sand
Sandbahn {f} Sandweg {m}	dirt track
Sandbahnen {pl} Sandwege {pl}	dirt tracks
Sandbahnrennen {n} Speedwayrennen {n}	motorcycle speedway speedway race
Sandbank zwischen Insel und Festland	tombolo
Sandbank {f}	sandbank sand bank bank of sand sand bar
Sandbank {f} Untiefe {f}	shelf
Sandbänke {pl}	sand banks sand bars
Sandbänke {pl} Untiefen {pl}	shelves
Sandbewegung {f} Sandtransport {m}	sand transport
Sandboden {m}	sandy soil sand soil sandy ground regosol
Sandböden {pl}	sandy soils sand soils sandy grounds
Sandbrachschwalbe {f} [ornith.]	Little Pratincole
Sandburg {f} (am Strand)	sandcastle
Sandburgen {pl}	sandcastles
Sanddorn {m} [bot.]	sallow thorn seabuckthorn
Sanddüne {f}	dune
Sanddünen {pl}	dunes
Sandelholz {n} [bot.]	sandalwood
Sanderling {m} [ornith.]	Sanderling (Calidris alba)
Sandfallrohr {n}	sand pipe
Sandfallrohre {pl}	sand pipes
Sandfang {m}	sand trap
sandfarben gelblich braun {adj}	drab
Sandfilter {m}	sand filter
Sandfilter {pl}	sand filters
Sandfloh {m} [zool.]	chigger jigger flea
Sandflöhe {pl}	chiggers jigger fleas
Sandflughuhn {n} [ornith.]	Black-bellied Sandgrouse (Pterocles orientalis)
Sandförmchen {n}	sand mold
sandgestrahlt	sandblasted
Sandgräber {m} Maulwurfratte {f} [zool.]	blesmol mole rat (Bathyergidae)
Sandgräber {pl} Maulwurfratten {pl}	blesmols mole rats
Sandgrube {f}	sand pit sand quarry
Sandgruben {pl}	sand pits sand quarries
Sandgrundel {f} Schläfergrundel {f} [zool.]	sleeper goby
Sandgrundeln {pl} Schläfergrundeln {pl}	sleeper gobbies
Sandguss {m} Sandguß {m} [alt]	sand casting
sandhaltig {adj}	sandy gritty
sandhaltig {adj}	sabolous
Sandhase {m}	boot neck
Sandhaufen {m}	pile of sand
Sandhaufen {pl}	piles of sand
Sandhuscher {m} [ornith.]	Shy Heath Wren
sandig {adj}	sandy arenose arenaceous sandlike
sandig {adv}	sandily
sandiger	sandier
sandiger Quarz	arenaceous quartz
sandiges Gestein	arenaceous rock
Sandigkeit {f}	grittiness
Sandkasten {m}	sandbox [Br.] sandpit [Am.]
Sandkästen {pl}	sandboxes sandpits
Sandkorn {m}	grain of sand
Sandkörner {pl}	grains of sand
Sandküste {f}	sandy coast
Sandküsten {pl}	sandy coasts
Sandlerche {f} [ornith.]	Bar-tailed Lark
Sandmann {m} Sandmännchen {n}	sandman
Sandmänner {pl}	sandmen
Sandmergel {m} [min.]	sandy marl clay grit
Sandmischung {f}	sand mix
Sandmühle {f}	sand mill
Sandmühlen {pl}	sand mills
Sandnachtschwalbe {f} [ornith.]	Sand-coloured Nighthawk
Sandregenpfeifer {m} [ornith.]	Common Ringed Plover (Charadrius hiaticula)
Sandsack {m} (Boxen)	punching bag punchbag
Sandsack {n}	sandbag
Sandsäcke {pl}	sandbags
Sandschiefer {m} [min.]	sandy shale arenaceous shale slaty grit
Sandstein {m}	freestone
Sandstein {m} [min.] [constr.]	sandstone sandrock psammite arenite
Sandsteine {pl}	sandstones
Sandsteine {pl}	freestones
Sandsteingang {m}	sandstone vein sandstone dike
Sandsteingänge {pl}	sandstone veins sandstone dikes
Sandsteinhaus {n}	brownstone house
Sandsteinhäuser {pl}	brownstone houses
Sandstrahlen {n}	sandblast sandblasting
sandstrahlen {vt}	to blast clean to sandblast
sandstrahlend	blasting clean sandblasting
Sandstrahler {m}	sandblaster
Sandstrahlgebläse {n}	sandblaster sander sandblast unit
Sandstrahlreinigung {f}	sandblasting cleaning
Sandstrand {m}	sandy beach
Sandstrandläufer {m} [ornith.]	Semipalmated Sandpiper (Calidris pusilla)
Sandsturm {m}	sandstorm
Sandstürme {pl}	sandstorms
Sandtorte {f} [cook.]	pound cake
Sandtorten {pl}	pound cakes
Sandtransportmessung {f}	sand transport measurement
Sanduhr {f}	hour glass hourglass
Sanduhr {f}	sand glass
Sanduhren {pl}	hour glasses hourglasses
Sandvorspülung {f}	shoreface nourishment
Sandwanderung {f}	sand movement
Sandwanderungen {pl}	sand movements
Sandwich {n} Klappstulle {f} [cook.]	sandwich
Sandwichelement {n}	sandwich panel
Sandwüste {f}	sandy desert
Sandwüsten {pl}	sandy deserts
Sanfordschnäpper {m} [ornith.]	Matinan Niltava
Sanforisieren {n} [textil.]	sanforization
sanforisiert {adj} [textil.]	preshrunk
sanft {adv}	blandly
sanft mild friedlich gelassen gemütlich seelenruhig {adj}	placid
sanft sanftmütig {adj}	gentle
Sänfte {f}	litter
Sänften {pl}	sedans sedan chairs
Sänftenträger {m}	chairman
sanfter Wink	gentle reminder
sanfter, leichter Tod	euthanasia
sanfter sanftmütiger	more gentle
Sanftheit {f} Weichheit {f}	silkiness
Sanftmut {m}	meekness
Sanftmut {m}	sweet temper
Sanftmut {m} Milde {f}	mansuetude
sanftmütig	meek
sanftmütig {adv}	meekly
sanftmütig fromm {adj}	docile
sanftmütig gutmütig {adj}	sweet-tempered
sang im Chor	chorused
Sänger {m}	songster
Sänger {m} Sängerin {f}	singer
Sänger {m} Sängerin {f} Vokalist {m} Vokalistin {f}	vocalist
Sänger {pl}	songsters
Sänger {pl} Sängerinnen {pl}	singers
Sänger {pl} Sängerinnen {pl} Vokalisten {pl} Vokalistinnen {pl}	vocalists
Sängerfest {n}	singing festival
Sängerfeste {pl}	singing festivals
Sängerin {f}	songstress
Sängerknabe {m} [mus.]	boy singer
Sängerknaben {pl}	boy singers
Sängerverein {m} [mus.]	singer club
Sängervereine {pl}	singer clubs
Sängervireo {m} [ornith.]	Warbling Vireo
Sangihenektarvogel {m} [ornith.]	Sanghir Yellow-backed Sunbird
Sangria {m} [cook.]	sangria
Sanidin {m} [min.]	sanidine
sanieren (Fluss)	to clean up (river)
sanieren [econ.]	to put back on its feet
sanieren {vt} (Stadtteil)	to redevelop
sanierend	putting back on its feet
sanierend	redeveloping
sanierend	cleaning up
saniert	put back on its feet
saniert	redeveloped
saniert	cleaned up
Sanierung {f}	redevelopment
Sanierung {f}	sanitation
Sanierung {f} eines Flusses	rehabilitation of a river cleaning up of a river
Sanierung {f} Altlastensanierung {f}	remediation clean-up reclamation of contaminated sites
Sanierungen {pl}	sanitations
sanierungsbedürftig {adj}	in need of rehabilitation
Sanierungsgebiet {n}	redevelopment area
Sanierungsgebiete {pl}	redevelopment areas
Sanierungsmaßnahme {f}	restoration remedial action
Sanierungsprojekt {n}	remediation project
Sanierungsvorgang {m}	remediation process cleanup process
Sanierungsziel {n}	remediation target
sanitär {adj}	sanitary sanitarian
Sanitäranlagen {pl}	lavatories restrooms [Am.] toilets and washrooms [Br.]
Sanitäranlagen {pl} sanitäre Anlagen	sanitary installations plumbing
Sanitärcontainer {m}	sanitary container
Sanitärcontainer {pl}	sanitary containers
sanitäre Anlagen sanitäre Einrichtungen	sanitary facilities sanitation sanitary equipment
sanitäre Einrichtungen [mil.]	ablutions
Sanitäreinrichtung {f} [techn.]	sanitary fitting
Sanitäreinrichtungen {pl}	sanitary fittings
Sanitärsystem {n}	sanitary system
Sanitärtechnik {f}	sanitary engineering
Sanitärysteme {pl}	sanitary systems
Sanitäter {m}	ambulance man
Sanitäter {m} (in einer Kampfeinheit) [mil.]	combat medic [Am.]
Sanitäter {m} Sanitäterin {f} Ersthelfer {m} Ersthelferin {f}	paramedic
Sanitäter {pl} Sanitäterinnen {pl} Ersthelfer {pl} Ersthelferinnen {pl}	paramedics
Sanitätsartikel {m}	medical supplies
Sanitätsdienst {m}	medical service
Sanitätsflugzeug {n}	air ambulance
Sanitätsflugzeuge {pl}	air ambulances
Sanitätskasten {m}	first aid kit
Sanitätskästen {pl}	first aid kits
Sanitätsoffizier {m} [mil.]	medical officer -MO-
Sanitätsoffiziere {pl}	medical officers
Sanitätspanzer {m} [mil.]	armored medical evacuation vehicle [Am.] armoured medical evacuation vehicle [Br.]
Sanitätspanzer {pl}	armored medical evacuation vehicles armoured medical evacuation vehicles
Sanitätssoldat {m} Sanitäter {m} [mil.]	medical orderly medic
Sanitätssoldaten {pl} Sanitäter {pl}	medical orderlies medics
Sanitätstruppe {f} [mil.]	army medical corps Royal AMedical Corps -RAMC- [Br.]
Sanitätswache {f}	first aid post
Sanitätswachen {pl}	first aid posts
Sanitätszentren {pl}	medical centres medical centers
Sanitätszentrum {n} [mil.]	medical centre [Br.] medical center [Am.]
sank	subsided
sank ab stürzte ab fiel schnell	plummeted
Sankt ... -St.-	Saint ... -St-
Sankt Gallen (SG) (Kanton der Schweiz Hauptort: St. Gallen) [geogr.]	Saint Gall (canton of Switzerland)
Sankt Peter der Heilige Petrus	Saint Peter
Sankt-Lorenz-Strom {m} [geogr.]	St Laurence (river)
Sankt-Petersburg Leningrad (Stadt in Russland)	Sankt-Peterburg Leningrad (city in Russia)
Sanktion {f} Zwangsmaßnahme {f} [pol.]	sanction
Sanktionen {pl} Zwangsmaßnahmen {pl}	sanctions
sanktionieren dulden	to sanction
sanktionierend duldend	sanctioning
sanktioniert geduldet	sanctioned
Sanktnimmerleinstag {m}	doomsday
Sansibar {n} (Insel im Indischen Ozean, gehört zu Tansania) [geogr.]	Zanzibar
Sanskrit {n} (altindische Literatur- und Gelehrtensprache)	Sanskrit
Santa Cruz (Stadt in Bolivien)	Santa Cruz (city in Bolivia)
Santa Marta Sittich {m} [ornith.]	Santa Marta Conure
Santa-Cruz-Taube {f} [ornith.]	Santa Cruz Ground Dove
Santa-Lucia-Trupial [ornith.]	St Lucia Oriole
Santa-Marta-Waldsänger {m} [ornith.]	Santa Marta Warbler
Santiago (Hauptstadt von Chile)	Santiago (capital of Chile)
Santo Domingo (Hauptstadt der Dominikanischen Republik)	Santo Domingo (capital of Dominican Republic)
Santo Domingo N.D. (Stadt in Dominikanische Republik)	Santo Domingo N.D. (city in Dominikanische Republik)
Santon {n} [geol.]	Santonian (stage)
Santos (Stadt in Brasilien)	Santos (city in Brazil)

Hier können Sie mehr Informationen zu San finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: San

Von :	Deutsch
nach :	Englisch