Übersetzung Straße - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Straße gesperrt!	Road closed!

Straße {f} (in Adresse)	street address

Straße {f} (Pokerspiel: fünf Karten in einer Reihe)	straight

Straße {f} -Str.- (in der Stadt)	street -St-

Straße {f} -Str.- Landstraße {f} Autostraße {f}	road -Rd-

Straße {f} entlang ehemaliger Ställe	mews

Straße {f} von Gibraltar [geogr.]	the Straits of Gibraltar
Straße-Gelände-Reifen {m}	town and country tyre town and country tire [Am.]
Straße-Gelände-Reifen {pl}	town and country tyres town and country tires
Straßen {pl}	streets
Straßen {pl} Landstraßen {pl} Autostraßen {pl}	roads
Straßenabsperrung {f}	closing off a-the road
Straßenanzug {m}	lounge suit
Straßenarbeiter {m}	roadman
Straßenarbeiter {pl}	roadmen
Straßenbahn {f}	tram [Br.] streetcar [Am.]
Straßenbahn {f} Straßenbahnnetz {n}	tramway [Br.] streetcar system
Straßenbahnen {pl}	trams streetcars
Straßenbahnen {pl}	tramways
Straßenbahnhaltestelle {f}	tram stop streetcar stop [Am.]
Straßenbahnhaltestellen {pl}	tram stops streetcar stops
Straßenbahnlinie {f}	tramway
Straßenbahnlinien {pl}	tramways
Straßenbahnschienen {pl} Bahngleis {n} (Straßenbahn)	tram lines [Br.] streetcar lines [Am.]
Straßenbahnwagen {m} Straßenbahn {f}	streetcar light rail vehicle -LRV-
Straßenbahnwagen {pl} Straßenbahnen	streetcars
Straßenbau {m} [constr.]	road construction road building
Straßenbauer {m}	road construction worker
Straßenbauer {pl}	road construction workers
Straßenbaugerät {n}	road-paving equipment
Straßenbaum {m}	roadside tree
Straßenbaumaschine {f}	road building machine road construction machine
Straßenbaumaschinen {pl}	road building machines road construction machines
Straßenbäume {pl}	roadside trees
Straßenbekanntschaft {f}	pick-up
Straßenbelag {m} Straßendecke {f}	road surface crust
Straßenbeleuchtung {f}	street lighting
Straßendamm {m}	road embankment
Straßendamm {m}	roadway
Straßendämme {pl}	road embankments
Straßendirne {f}	alley cat [pej.]
Straßendirne {f} Straßenmädchen {n} Strichmädchen {n}	streetwalker
Straßendirnen {pl} Straßenmädchen {pl} Strichmädchen {pl}	streetwalkers
Straßeneinschnitt {m}	trench along roads
Straßenfeger {m} Straßenfegerin {f} Straßenkehrer {m} Straßenkehrerin {f}	road sweeper
Straßenfeger {pl} Straßenfegerinnen {pl} Straßenkehrer {pl} Straßenkehrerinnen {pl}	road sweepers
Straßenfertiger {m} [constr.]	road finisher road finishing machine
Straßenfertiger {m} Deckenfertiger {m} Fertiger {m} [constr.] (Straßenbau)	paver
Straßenfertiger {pl}	road finishers road finishing machines
Straßenfertiger {pl} Deckenfertiger {pl} Fertiger {pl}	pavers
Straßenfront {f}	frontage
Straßenfronten {pl}	frontages
Straßenfuge {f}	highway seam
Straßenhaftung {f}	road grip
Straßenhändler {m}	costermonger
Straßenhändler {m}	street hawker
Straßenhändler {m}	cheapjack
Straßenhändler {pl}	costermongers
Straßenjunge {f} Gassenkind {n}	gutter snipe guttersnipe gamin
Straßenkampf {m}	street fighting
Straßenkämpfe {pl}	street fightings
Straßenkarte {f} Wegeverzeichnis {n}	itinerary
Straßenkarten {pl} Wegeverzeichnisse {pl}	itineraries
Straßenkehrer {m}	scavenger
Straßenkehrer {m}	street sweeper
Straßenkehrer {pl}	scavengers
Straßenkehrfahrzeug {n}	road sweeper
Straßenkehrfahrzeuge {pl}	road sweepers
Straßenkind {n}	street child street kid street urchin
Straßenkinder {pl}	street children street kids street urchins
Straßenkreuzer {m}	road cruiser
Straßenkreuzer {pl}	road cruisers
Straßenkreuzung {f}	level crossing
Straßenkreuzungen {pl}	level crossings
Straßenkriminalität {f}	street crime
Straßenlage {f}	road holding roadability
Straßenlampe {f}	street lamp street-lamp street light
Straßenlampen {pl}	street lamps street-lamps street lights
Straßenlärm {m}	noise of the traffic
Straßenmarkierung {f}	road marking road-surface marking
Straßenmarkierungen {pl}	road markings road-surface markings
Straßenmeisterei {f}	road maintenance depot
Straßenmeistereien {pl}	road maintenance depots
Straßenmusikant {m}	street musician busker [Br.]
Straßennetz {n}	road network road system
Straßenrand {m}	roadside
Straßenrand {m}	edge of the road
Straßenrand {m}	curbside [Am.] kerbside [Br.]
Straßenraub {m}	highway robbery
Straßenräuber {m}	mugger
Straßenräuber {m} Strauchdieb {m}	footpad
Straßenräuber {m} Wegelagerer {m}	highwayman
Straßenräuber {pl} Strauchdiebe {pl}	footpads
Straßenräuber {pl} Wegelagerer {pl}	highwaymen
Straßenreinigung {f}	street cleaning
Straßenrennen {n}	road race
Straßensammlung {f}	street collection
Straßenschild {n}	road sign road sign
Straßenschilder {pl}	road signs road signs
Straßenschlacht {f}	street battle
Straßenschlachten {pl}	street battles
Straßenschotter {m}	road metal
Straßensicherheit {f}	road safety
Straßensperre {f} Wellenbrecher {m}	road block roadblock
Straßensperren {pl} Wellenbrecher {pl}	road blocks roadblocks
Straßentransportabkommen {n}	road transport agreement
Straßentunnel {m}	road tunnel
Straßentunnel {pl}	road tunnels
Straßenüberführung {f} (für Fußgänger)	footbridge (for pedestrians)
Straßenüberführung {f} Überführung {f}	overpass road bridge
Straßenüberführungen {pl}	footbridges
Straßenüberführungen {pl} Überführungen {pl}	overpasses road bridges
Straßenunterbau {m} [constr.]	road bed
Straßenunterführung {f} (für Fußgänger)	subway (for pedestrians)
Straßenunterführungen {pl}	subways
Straßenverkehr {m}	road traffic
Straßenverkehrsordnung {f} -StVO-	road traffic regulations Highway Code
Straßenversuch {m} Fahrtest {m} Probefahrt {f} [auto]	road test
Straßenversuche {pl} Fahrtests {pl} Probefahrten {pl}	road tests
Straßenverzeichnis {n}	street directory
Straßenverzeichnisse {pl}	street directories
Straßenwalze {f}	road roller
Straßenwalzen {pl}	road rollers
Straßenwerk {n}	roadwork
Straßenwölbung {f}	camber (road)
Straßenzulassung {f}	MOT approval [Br.]
Straßenzustand {m}	road condition

Hier können Sie mehr Informationen zu Straße finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Straße

Von :	Deutsch
nach :	Englisch