Übersetzung Streifen - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
streifen	to stripe
streifen	to streak

Streifen {m}	streak

Streifen {m} (Abschnitt)	strip

Streifen {m} (Farbe)	bar

Streifen {m} (Linie)	stripe

Streifen {pl}	stripes

Streifen {pl}	strips
Streifen-Bartvogel {m} [ornith.]	Lineated Barbet
streifen leicht berühren {vt}	to graze to scuff to touch lightly
Streifenameisendrossel {f} [ornith.]	Striated Ant-trush
Streifenammer {f} [ornith.]	Striped Sparrow
Streifenbabax {m} [ornith.]	Chinese Babax
Streifenbarbe {f} [zool.]	Striped red mullet
Streifenbarben {pl}	Striped red mullets
Streifenbauch-Beerenpicker {m} [ornith.]	Streaked Berrypecker
Streifenbauch-Uferwipper {m} [ornith.]	Dark-bellied Cinclodes
Streifenbauchralle {f} [ornith.]	Black-banded Crake
Streifenbaumspäher {m} [ornith.]	Striped Treehunter
Streifenbaumsteiger {m} [ornith.]	Striped Woodcreeper
Streifenbeamte {m}	patroller
Streifenbeamten {pl}	patrollers
Streifenbildung {f}	striation
Streifenbildungen {pl}	striations
Streifenblattspäher {m} [ornith.]	Lineated Foliage-gleaner
Streifenbrasse {f} [zool.]	Black seabream
Streifenbrassen {pl}	Black seabreams
Streifenbreite {f}	band size
Streifenbrust-Baumspäher {m} [ornith.]	Streak-breasted Treehunter
Streifenbrust-Laubtyrann {m} [ornith.]	Mottle-cheeked Tyrannulet
Streifenbrust-Spateltyrann {m} [ornith.]	Stripe-necked Tody Tyrant
Streifenbrust-Zaunkönig {m} [ornith.]	Stripe-breasted Wren
Streifenbrustspecht {m} [ornith.]	Stripe-breasted Woodpecker
Streifenbrusttimalie {f} [ornith.]	Spotted Babbler
Streifenbrustwürgerling {m} [ornith.]	Speckle-breasted Antshrike
Streifenbülbül {m} [ornith.]	Striated Green Bulbul
streifend	striping
streifend	streaking
streifend kurz berührend flüchtig blickend	glancing
streifend leicht berührend	grazing scuffing touching lightly
Streifendienst {m}	patrol duty
Streifendommel {f} [ornith.]	Stripe-backed Bittern
Streifendrossling {m} [ornith.]	Striated Babbler
Streifenerdhacker {m} [ornith.]	Striated Earthcreeper
Streifenetikett {n} Strichetikett {n}	bar code label
Streifenetiketten {pl} Strichetiketten {pl}	bar code labels
Streifenfaulvogel {m} [ornith.]	Lanceolated Puffbird
Streifenfundament {n} [constr.]	strip foundation strip footing
Streifenfundamente {f} [constr.]	strip foundations
Streifengalvanik {f}	strip plating
Streifengans {f} [ornith.]	Bar-headed Goose
Streifengesichtwachtel {f} [ornith.]	Stripe-faced Wood Quail
Streifengnu {n} [zool.]	blue wildebeest
Streifengnus {pl}	blue wildebeests
Streifengrasschlüpfer {m} [ornith.]	Striped Grass Wren
Streifenhäherling {m} [ornith.]	Striated Laughing Thrush
Streifenhalsschlüpfer {m} [ornith.]	Spectacled Prickletail
Streifenhemispingus [ornith.]	Three-striped Hemispingus
Streifenhonigfresser {m} [ornith.]	Black-backed Streaked Honeyeater
Streifenhörnchen {n} gestreiftes Eichhörnchen [zool.]	chipmunk
Streifenhörnchen {pl} gestreifte Eichhörnchen	chipmunks
Streifenjunko [ornith.]	Volcano Junko
Streifenkarakara {m} [ornith.]	Carunculated Caracara
Streifenkauz {m} [ornith.]	Barred Owl
Streifenkäuze {pl}	Barred Owls
Streifenkehl-Zaunkönig {m} [ornith.]	Stripe-throated Wren
Streifenkehlbülbül {m} [ornith.]	Stripe-throated Bulbul
Streifenkehltimalie {f} [ornith.]	Stripe-throated Jery
Streifenkiwi {m} [ornith.]	Brown Kiwi
Streifenkode {m} Strichkode {m} Bar-Code {m}	bar code
Streifenkodeabtaster {m}	bar code scanner
Streifenkodeabtaster {pl}	bar code scanners
Streifenkopf-Ameisenfänger {m} [ornith.]	Streak-capped Antbird
Streifenkopf-Baumspäher {m} [ornith.]	Streak-capped Treehunter
Streifenkopf-Buschammer {f} [ornith.]	Stripe-headed Brush Finch
Streifenkopf-Grauschwanz {m} [ornith.]	Equatorial Greytail
Streifenkopf-Heckensänger {m} [ornith.]	Eastern Bearded Scrub Robin
Streifenkopf-Trugbaumläufer {m} [ornith.]	Stripe-headed Creeper
Streifenkopfschlüpfer {m} [ornith.]	Stripe-crowned Spinetail
Streifenkopftangare {f} [ornith.]	Stripe-headed Tanager
Streifenkopftimalie {f} [ornith.]	Brown Tit-Babbler
Streifenkopfwürgerling {m} [ornith.]	Streak-crowned Antvireo
Streifenkuckuck {m} [ornith.]	Striped Cuckoo
Streifenleser {m}	journal reader
Streifenleser {m}	strip reader
Streifenliest [ornith.]	Striped Kingfisher
Streifenlori {m} [ornith.]	Striated Lorikeet
Streifenmantel-Ameisenfänger {m} [ornith.]	Spot-backed Antwren
Streifenmantel-Baumsteiger {m} [ornith.]	Dusky-billed Woodcreeper
Streifenmaske {f}	aperture grille aperture grill tension mask
Streifenmasken {pl}	aperture grilles aperture grills tension masks
Streifennektarvogel {m} [ornith.]	Blue-naped Sunbird
Streifenohreule {f} [ornith.]	Pallid Scops Owl
Streifenpanthervogel {m} [ornith.]	Yellow-tipped Pardalote
Streifenpflanzung {f}	strip cropping
Streifenpieper {m} [ornith.]	Striped Pipit
Streifenpipra [ornith.]	Striped Manakin
Streifenpirol {m} [ornith.]	Olive-backed Oriole
Streifenpolizist {m}	patrolman
Streifenpolizisten {pl}	patrolmen
Streifenprinie {f} [ornith.]	Graceful Warbler
Streifenprüfmaschine {f}	abrasion test machine
Streifenprüfmaschinen {pl}	abrasion test machines
Streifenralle {f} [ornith.]	Chestnut-tailed Crake
Streifenreiher {m} [ornith.]	Fasciated Tiger Heron
Streifenschlag {m} Streifenhieb {m} (Waldbau)	strip cutting
Streifenschlüpfer {m} [ornith.]	Streaked Tit-Spinetail
Streifenschwanz-Ameisenfänger {m} [ornith.]	Rio de Janeiro Antbird
Streifenschwanz-Baumspäher {m} [ornith.]	Slender-billed Xenops
Streifenschwanzeupherusa [ornith.]	Stripe-tailed Hummingbird
Streifenschwanzspecht {m} [ornith.]	Checkered Woodpecker
Streifenskunk {m} [zool.]	striped skunk
Streifenskunks {pl}	striped skunks
Streifentachuri {m} [ornith.]	Ped-crested Tit Tyrant
Streifentaube {f} [ornith.]	Lined Quail Dove
Streifentimalie {f} [ornith.]	Striped Tree Babbler
Streifentyrann {m} [ornith.]	Streaked Flycatcher
Streifenuhu {m} [ornith.]	Philippine Eagle Owl
Streifenwagen {m}	patrol car
Streifenwagen {m}	squad car
Streifenwagen {m} Funkstreifenwagen {m}	cruiser [Am.]
Streifenwaldsänger {m} [ornith.]	Blackpoll Warbler
Streifenwollrücken {m} [ornith.]	Bar-crested Antshrike

Hier können Sie mehr Informationen zu Streifen finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Streifen

Von :	Deutsch
nach :	Englisch