Übersetzung Tage - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch

Tage {pl}	days
Tagebau {m}	strip mine [Am.]
Tagebau {m} [min.]	surface mining open-cast mining open mine open pit opencast work open pit mine
Tagebaue {pl}	surface minings open-cast minings open mines open pits opencast works open pit mines
Tagebaugewinnung {f} [min.]	open-cut mining open-cut operation opencast method opencast mining open-pit mining open-pit work open cutting open pitting stripping strip mining pit mining surface mining daylight mining surface working
Tageblatt {n} Zeitschrift {f} Tagebuch {n}	journal
Tageblätter {pl} Zeitschriften {pl} Tagebücher {pl}	journals
Tagebuch {n}	diary
Tagebuch {n} Logbuch {n} Bordbuch {n}	log log book journal
Tagebücher {pl}	diaries
Tagebücher {pl} Logbücher {pl} Bordbücher {pl}	logs log books journals
Tagebuchschreiber {m}	diarist
Tagedieb {m}	dawdler
Tagediebe {pl}	dawdlers
Tagegeld {n} Taggeld {n}	daily allowance
tagelang {adj}	lasting for days
tagelang {adv}	for days
Tagelohn {m}	daily wages
Tagelöhner {m}	day labourer day laborer [Am.]
Tagelöhner {m}	peon
Tagelöhner {pl}	day labourers day laborers
tagen	to hold a meeting
tagend	holding a meeting
Tagesablauf {m}	day daily routine
Tagesabschluss {m}	daily closing
Tagesabschlüsse {pl}	daily closings
tagesaktiv {adj} während der Tagesstunden aktiv [zool.]	diurnal
tagesaktuell {adj}	on a daily basis
Tagesanbruch {m}	daybreak dayspring dawn
Tagesausflug {m} Tagestour {f}	day trip
Tagesausflüge {pl} Tagestouren {pl}	day trips
Tagesauswertung {f}	daily report
Tagesbedarf {m}	daily requirement
Tagesbefehl {m} Tagesordnung {f}	order of the day
Tagesbericht {m} Bekanntmachungsblatt {n}	bulletin
Tagesberichte {pl} Bekanntmachungsblätter {pl}	bulletins
Tagesdecke {f}	counterpane bedspread bedcover bed covering
Tagesdecken {pl}	counterpanes bedspreads bedcovers bed coverings
Tagesereignisse {pl}	current-events
Tagesfahrlicht {n} Tagfahrleuchten {f} [auto]	daytime-running lights [Br.]
Tagesgeld {n} [fin.]	call money
Tagesgericht {n} Tagesspezialität {f} [cook.]	special of the day
Tagesgerichte {pl} Tagesspezialitäten {pl}	specials of the day
Tagesgespräch {n}	topic talk of the day
Tagesgespräche {pl}	topic talks of the day
Tageskarte {f}	day ticket
Tageskarte {f} Tagesspeisekarte {f}	menu of the day
Tageskarten {pl}	day tickets
Tageskarten {pl} Tagesspeisekarten {pl}	menus of the day
Tagesleistung {f}	daily output production per day
Tagesleistungen {pl}	daily outputs
Tageslicht {n}	daylight
Tageslohn {m}	daily wage
Tagesmutter {f}	child minder baby minder
Tagesmütter {pl}	child minders baby minders
Tagesoberfläche {f}	day surface ground surface surface of the ground
Tagesordnung {f}	order of the day
Tagesordnung {f} Geschäftsordnung {f}	agenda
Tagesordnungspunkt {m}	item of the agenda item on agenda
Tagespflege {f}	day care
Tagespreis {m}	current price market price
Tagespreise {pl}	current prices market proces
Tagespresse {f}	daily press
Tagesproduktion {f}	daily production
Tagesration {f}	daily ration
Tagesrationen {pl}	daily rations
Tagesrhythmus {m}	circadian rhythms
Tagessatz {m}	daily rate daily allowance
Tagessatz {m} Verpflegungssatz {m}	daily ration daily rations
Tagesschicht {f}	day shift
Tagesschichten {pl}	day shifts
Tagesschlüssel {m} für Geheimcode	daily keying element
Tagesschwankung {f}	diurnal variation
Tagesthemen {pl} Themen {pl} von kurzem Interesse	shelf life topics
Tagestour {f}	day tour
Tagestouren {pl}	day tours
Tagesumsatz {m}	daily sales daily turnover
Tageswert {m}	daily value
Tageswerte {pl}	daily values
Tageszähler {m} Tageskilometerzähler {m} (Tachometer)	trip meter
Tageszeit {f}	daytime time of day
Tageszeiten {pl}	daytimes
Tageszeitung {f}	daily daily newspaper
Tageszeitungen {pl}	dailies daily newspapers
tageweise	by the day
Tagewerk {n}	daily task

Hier können Sie mehr Informationen zu Tage finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: Tage

Von :	Deutsch
nach :	Englisch