Home
Diese Seite auf:   Englisch  Deutsch  Tschechisch
Wörterbücher:
Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Von : Deutsch
nach : Englisch

woerterbuch Deutsch - Englisch

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Übersetzung des Wortes: Vern


Keine Beispieltexte gefunden

  Deutsch    Englisch
  vernachlässigen {vt}
  to neglect
  vernachlässigend
  neglecting
  vernachlässigt
  neglected
  vernachlässigt
  neglects
  vernachlässigt {adj}
  uncared-for
  vernachlässigt
       nicht bezeugt
  unattended
  vernachlässigte
  neglected
  Vernachlässigung {f} seiner selbst
  self-neglect
  Vernachlässigung {f}
       Nachlässigkeit {f}
  neglect
  vernageln {vt}
  to nail up
  vernagelnd
  nailing up
  vernagelt
  nailed up
  vernagelt
  nails up
  vernagelte
  nailed up
  vernähen {vt}
  to sew up
  vernähen
       zunähen {vt} [med.]
  to suture
  vernähend
  sewing up
  vernähend
       zunähend
  suturing
  vernäht
  sewed up
       sewn up
  vernäht
       zugenäht
  sutured
  vernarben {vi}
  to scar over
  vernarbend
  scaring
       scaring over
  vernarbt
  scared over
  vernarren
  to besot
  vernarren {vt}
  to become infatuated with
  vernarrend
  becoming infatuated with
  vernarrend
  besotting
  vernarrt
  become infatuated with
  vernarrt
  becomes infatuated with
  vernarrt
  besotted
  vernarrt
  besots
  vernarrt
  goopy
  vernarrt sein in jdn.
       für jdn. schwärmen {vi}
  to dote on sb.
  vernarrt {adj}
  doting
  vernarrt {adj} (in)
  fond (of)
  vernarrte
  became infatuated with
  vernarrte
  besotted
  Vernarrtheit {f}
       Verliebtheit {f} (in)
  infatuation (with)
  vernaschen
  to spend on sweets
  vernaschend
  spending on sweets
  vernascht
  spent on sweets
  vernascht
  spends on sweets
  vernaschte
  spent on sweets
  vernässt {adj}
  wet
  vernässungsgefährdet {adj}
  jeopardized by excessive soil wetness
  vernebeln {vt}
  to cover by a smoke screen
  vernebeln {vt}
  to fog
  vernebeln
       trüben
       verdunkeln
       verwirren {vt}
  to obfuscate
  vernebelnd
  covering by a smoke screen
  vernebelnd
  fogging
  vernebelnd
       trübend
       verdunkelnd
       verwirrend
  obfuscating
  vernebelt
  covered by a smoke screen
  vernebelt
  fogged
  vernebelt
       getrübt
       verdunkelt
       verwirrt
  obfuscated
  Vernebelung {f} [übtr.]
  smoke screen
       smokescreen [fig.]
  Vernebelung {f}
       Trübung {f}
       Verdunklung {f}
       Verfinsterung {f}
       Verwirrung {f}
  obfuscation
  vernehmbar {adv}
  audibly
  vernehmen
       anhören
  to hear {heard
       heard}
  vernehmend
       anhörend
  hearing
  Vernehmung eines Zeugen
  hearing of a witness
  Vernehmung {f}
       Verhör {n} [jur.]
  hearing
  Vernehmung {f}
       Verhör {n} [jur.]
  examination
  Vernehmungen {pl}
  hearings
  Vernehmungen {pl}
  examinations
  verneinen
       negieren
  to negate
  verneinend
       negierend
  negating
  verneint
       negiert
  negated
  verneint
       negiert
  negates
  verneinte
       negierte
  negated
  Verneinung {f}
  negation
  Verneinung {f} (einer Frage)
  negative answer (to a question)
  vernetzen {vt}
  to network
       to net
  vernetzend
  networking
       netting
  vernetzt
  networked
  vernetzter Kautschuk
  cured rubber
  Vernetzung {f}
  cross-linking
       cross-linkage
  Vernetzung {f}
  interconnectedness
  Vernetzung {f} [comp.]
  networking
  Vernetzung {f}
       Bilden {n} von Netzen
       Zusammenschluss {m}
  networking
  vernichten
  to defeat
  vernichten {vt}
  to obliterate
  vernichten
       vertilgen
  to destroy
  vernichten
       zerschlagen
  to annihilate
  vernichtend
  annihilating
  vernichtend
  obliterating
  vernichtend
  internecine
  vernichtend
  scathing
  vernichtend geschlagen
  badly beaten
  vernichtend geschlagen
       fertig gemacht
  scalped
  vernichtend kritisieren
       verurteilen
       missbilligen {vt}
  to excoriate
  vernichtend kritisierend
       verurteilend
       missbilligend
  excoriating
  vernichtend kritisiert
       verurteilt
       missbilligt
  excoriated
  vernichtend schlagen
       fertig machen [ugs.] {vt}
  to scalp [Am.] [coll.]
  vernichtend schlagend
       fertig machend
  scalping
  vernichtend {adj}
  withering
  vernichtend {adv}
  destructively
  vernichtend {adv}
  scathingly
  vernichtend
       vertilgend
  destroying
  vernichtende Niederlage
       Deklassierung {f} [sport]
  whitewash
  vernichtendes Feuer
  withering fire
  Vernichter {m}
  annihilator
  vernichtet
  annihilates
  vernichtet
  obliterated
  vernichtet
       vertilgt
  destroyed
  vernichtet
       vertilgt
  destroys
  vernichtete
  annihilated
  vernichtete
       vertilgte
  destroyed
  Vernichtung {f}
  annihilation
  Vernichtung {f}
  demolishment
  Vernichtung {f}
       Auslöschung {f}
       Vertilgung {f}
  obliteration
  Vernichtung {f}
       Ausrottung {f}
  extinction
  Vernichtungen {pl}
  demolishments
  Vernichtungen {pl}
       Ausrottungen {pl}
  extinctions
  Vernichtungskrieg {m}
  war of extermination
  Vernichtungskriege {pl}
  wars of extermination
  Vernichtungslager {n}
  extermination camp
  Vernichtungslager {pl}
  extermination camps
  Vernickeln {n}
       Vernickelung {f}
  plating (with nickel)
  vernickeln {vt}
  to nickel-plate
  vernickelnd
  nickel-plating
  vernickelt
  nickel-plated
  verniedlichen {vt}
  to belittle
       to minimize
  verniedlichend
  belittling
       minimizing
  verniedlicht
  belittled
       minimized
  Vernissage {f}
       Eröffnung {f} einer Kunstausstellung
  vernissage
       preview (of an art exhibition)
  vernommen
       angehört
  heard
  Vernunft {f}
  rationality
  Vernunft {f}
  sanity
  Vernunftehe {f} {adj}
  marriage-of-convenience
  vernünftig geredet
       vernünftig geurteilt
  reasoned
  vernünftig reden
       vernünftig urteilen {vi}
  to reason
  vernünftig redend
       vernünftig urteilend
  reasoning
  vernünftig sein {vi}
  to talk sense
  vernünftig {adj}
  right-minded
  vernünftig {adv}
  rationally
  vernünftig {adv}
  reasonably
  vernünftig {adv}
  sensibly
  vernünftig {adv}
  soberly
  vernünftig {adv}
  judiciously
  vernünftig
       gesund {adj}
  common-sense
  vernünftig
       mäßig
       angemessen {adj}
  reasonable
  vernünftig
       rational {adj}
  rational
  vernünftig
       sinnvoll
       gescheit {adj}
  sensible
  vernünftig
       zuverlässig {adj}
  sound
  vernünftiger
  more reasonable
  vernünftigerweise etw. tun
  to be sensible enough to do sth.
  vernünftigerweise etw. tun
  to have the good sense to do sth.
  Vernünftigkeit {f}
  reasonability
  Vernünftigkeit {f}
  sensibleness
  Vernünftigkeit {f}
  reasonableness
  Vernünftigkeit {f}
       vernünftige Denkweise {f}
  rationality
  vernunftlos
  unreasoning
  vernunftwidrig {adj}
  contrary to reason
Hier können Sie mehr Informationen zu Vern finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |
Gefundene Wörter: 153
Impressum
Antwort in: 0.432 s