Übersetzung beton - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Beton angreifend	aggressive to concrete
Beton {m} [constr.]	concrete
Betonarbeit {f} [constr.]	concrete work
Betonarten {pl} [constr.]	types of concrete
Betonauflager {n} [constr.]	concrete bedding
Betonbauer {m} [constr.]	concrete worker
Betonbauer {pl}	concrete workers
Betonblock {m} Betonklotz {m} [constr.]	concrete block
Betonblöcke {pl} Betonklötze {pl}	concrete blocks
Betonboden {m} [constr.]	concrete floor
Betonbombe {f} Betonierbombe {f} [constr.]	kibble
Betonbomben {pl} Betonierbomben {pl}	kibbles
Betonbrecher {m} [constr.]	concrete breaker
Betonbrecher {pl}	concrete breakers
Betonbügel {m} [constr.]	concrete bolt
Betonbügel {pl}	concrete bolts
Betondachstein {n} [constr.]	concrete roofing tile
Betondachsteine {pl}	concrete roofing tiles
Betondecke {f} [constr.]	concrete ceiling concrete pavement
Betondecken {pl}	concrete ceilings concrete pavements
Betondeckung {f}	concrete cover
Betondübel {m} [constr.]	concrete dowel
Betondübel {pl}	concrete dowels
Betoneinbringung {f} Betonieren {n} [constr.]	placing of concrete
betonen herausstreichen hervorheben	to stress to lay great stress
betonen Nachdruck legen (auf)	to dwell {dwelt dwelt} (on)
betonen unterstreichen {vt} [übtr.]	to punctuate
betonend herausstreichend hervorhebend	stressing
betonend unterstreichend	punctuating
Betonfahrbahn {f}	concrete carriage-way
Betonfertigteil {n} [constr.]	concrete component
Betonfertigteile {pl}	concrete components
Betonfestigkeit {f} [constr.]	concrete strength
Betonfläche {f} [constr.]	concrete area
Betonform {f} [constr.]	concrete molding
Betonformstahl {m} [constr.]	deformed bar
Betonfundament {n} [constr.]	concrete foundation
Betonfundamente {pl}	concrete foundations
Betongüte {f} [constr.]	concrete quality
Betonhohlblockstein {m} [constr.]	hollow concrete block
Betonhohlblocksteine {pl}	hollow concrete blocks
Betonieranlage {f} [constr.]	concreting plant
Betonieranlagen {pl}	concreting plants
betonieren {vt}	to concrete
betonierend	concreting
Betonierfuge {f} [constr.]	construction joint
Betonierfugen {pl}	construction joints
betoniert	concreted
betoniert	concretes
betoniert ein	encases in concrete
betonierte	concreted
betonierte ein	encased in concrete
Betonkegel {m} [constr.]	concrete cone
Betonkegel {pl}	concrete cones
Betonkopf {m} [übtr.]	reactionary die-hard
Betonköpfe {pl}	reactionary die-hards
Betonlabor {n} [constr.]	concrete lab concrete laboratory
Betonmauerdeckung {f} [constr.]	concrete capping
Betonmischanlage {f} [constr.]	concrete mixing plant
Betonmischanlagen {pl}	concrete mixing plants
Betonmischen {n} [constr.]	mixing of concrete
Betonmischer {m} Betonmischmaschine {f} [constr.]	concrete mixer cement mixer
Betonmischer {pl} Betonmischmaschinen {pl}	concrete mixers cement mixers
Betonmischung mit niedrigem w-z-Wert	low-w-c mix
Betonmischung {f} [constr.]	concrete mix
Betonnung {f} [naut.]	buoyage beaconage
Betonpfahl {m} [constr.]	concrete pile
Betonpfähle {pl}	concrete piles
Betonpfropfen {m}	concrete plug
Betonpfropfen {pl}	concrete plugs
Betonplastizität {f} [constr.]	plasticity of concrete
Betonplatte {f} [constr.]	concrete slab
Betonplatten {pl}	concrete slabs
Betonrippendecke {f} [constr.]	ribbed concrete floor
Betonrippendecken {pl}	ribbed concrete floors
Betonrohr {n} [constr.]	concrete pipe
Betonrohre {pl}	concrete pipes
Betonsäule {f} [constr.]	concrete column
Betonsäulen {pl}	concrete columns
Betonschwindung {f} [constr.]	concrete shrinkage
Betonsichtfläche {f} [constr.]	visible concrete surface
Betonsockel {f} [constr.]	concrete base
Betonsockel {pl}	concrete bases
Betonsohle {f} [constr.]	concrete slab
Betonsohlen {pl}	concrete slabs
Betonspannung {f} [constr.]	concrete stress
Betonstahl {m} [constr.]	reinforcing steel
Betonstahlmatte {f} [constr.]	reinforcing steel mesh
Betonstahlmatten {pl}	reinforcing steel meshes
Betonstahlschere {f} [constr.]	iron bar cutter
Betonstahlscheren {pl}	iron bar cutters
Betonstampfer {m} [constr.]	concrete tamper
Betonstampfer {pl}	concrete tampers
Betonstein {m} [constr.]	precast concrete block
Betonsteine {pl}	precast concrete blocks
Betonsteinherstellung {f}	manufacture of concrete blocks
Betonstraße {f}	concrete road
Betonstraße {f}	slab [Am.]
Betonstraßen {pl}	concrete roads
Betonstraßen {pl}	slabs
Betonsturz {m} [constr.]	concrete lintel
Betonstürze {pl}	concrete lintels
betont männlich betont maskulin {adj}	butch
betont wieder	re-emphasizes
betont {adj}	tonic
betont herausgestrichen hervorgehoben	stressed
betont unterstreicht	punctuates
betont unterstrichen	punctuated
betonte wieder	re-emphasized
betonte unterstrich	punctuated
Betontheit {f}	demonstrativeness
Betontransportfahrzeug {n}	mixer conveyor
Betontransportfahrzeuge {pl}	mixer conveyors
Betonüberdeckung {f}	concrete cover
betonummantelte Stahlbauteile	encased steelwork
Betonung {f}	accent
Betonung {f} Akzentuierung {f}	accentuation
Betonung {f} Gewichtung {f} Hervorhebung {f}	emphasis
Betonungen {pl}	accents
Betonungen {pl} Akzentuierungen {pl}	accentuations
Betonungen {pl} Gewichtungen {pl} Hervorhebungen {pl}	emphases
Betonungszeichen {n}	stress mark
Betonverteiler {m}	hopper spreader
Betonwand {f}	concrete wall
Betonwände {pl}	concrete walls
Betonwaren {pl}	concrete goods
Betonwerk {n}	precast concrete factory
Betonwerke {pl}	precast concrete factories
Betonwerkstein {m} [constr.]	artificial stone
Betonwerksteine {pl}	artificial stones
Betonwüste {f}	concrete desert concrete jungle
Betonwüste {f}	sea of concrete [fig.]
Betonwüsten {pl}	concrete deserts concrete jungles
Betonzusatz {m}	concrete additive
Betonzusätze {pl}	concrete additives
Betonzuschlagstoff {m} [constr.]	concrete aggregate
Betonzuschlagstoffe {pl}	concrete aggregates

Hier können Sie mehr Informationen zu beton finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: beton

Von :	Deutsch
nach :	Englisch