Übersetzung bun - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Bund des Kontaktes	connector shoulder
Bund Deutscher Konsumgenossenschaften	German Consumers Cooperative Union
Bund und Länder [pol.]	federal and state governments
Bund {m}	collar
Bund {m}	truss
Bund {m}	waistband
Bund {m}	flange
Bund {m} [mus.]	fret
Bundbolzen {m}	collar stud
Bundbuchse {f}	collar bushing
Bünde {pl}	waistbands
Bündel {n}	bundle
Bündel {n}	pack
Bündel {n}	sheaf
Bündel {n} Ballen {m}	truss [Br.]
Bündel {n} Ballen {m}	bale
Bündel {n} Bund {n} Strauß {m}	bunch
Bündel {pl}	bundles
Bündel {pl}	sheaves
Bündel {pl} Bunde {pl} Sträuße {pl}	bunches
Bündelmaschine {f}	bounding machine
bündeln {vt}	to bale to bail to bunch
bündeln zusammenbündeln zusammenbinden {vt}	to bundle to bundle up
bündelnd	baling bailing bunching
bündelnd zusammenbündelnd zusammenbindend	bundling bundling up
Bündelung von Maßnahmen	bundling of measures
Bündelung {f}	bundling
Bündelung {f} Gruppierung {f}	grouping
Bundes...	federal -fed.-
Bundesagentur {f} für Arbeit Bundesanstalt {f} für Arbeit (BfA)	Federal Labour Office
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge -BAMF-	Federal Office for Migration and Refugees
Bundesamt für Seeschiffahrt und Hydrographie -BSH-	Federal Maritime and Hydrographic Office
Bundesamt für Wasserwirtschaft	Federal Office for Water Management
Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung [mil.]	Federal Office of Military Technology and Procurement
Bundesamt {n}	Federal Office
Bundesanstalt für Materialprüfung -BAM-	Federal Institute for Material Testing (Germany)
Bundesanstalt für Wasserbau -BAW-	Federal Waterways Engineering and Research Institute
Bundesanstalt {f}	Federal Institute
Bundesanstalten {pl}	Federal Institutes
Bundesanwaltschaft {f}	federal prosecutor
Bundesarbeitsgericht {n}	German Federal Labour Court
Bundesausbildungsförderungsgesetz {n} -BAFOeG, BAFöG-	Federal Education and Training Assistance Act
Bundesautobahn {f}	federal motorway
Bundesautobahnen {pl}	federal motorways
Bundesbank {f}	German Central Bank
Bundesbedienstete {m,f} Bundesbediensteter	federal employee
Bundesbediensteten {pl} Bundesbedienstete	federal employees
Bundesbehörde {f}	federal authority
bundesdeutsch {adj}	German Federal
Bundesebene {f}	federal level
Bundesfinanzministerium {n}	Federal Ministry of Finance
Bundesgebiet {n}	federal territory
Bundesgebiete {pl}	federal territories
Bundesgenosse {n}	confederate
Bundesgenossen {pl}	confederates
Bundesgericht {n} [jur.]	federal court
Bundesgerichtshof {m} -BGH- [jur.]	Federal Supreme Court [Am.]
Bundesgerichtshof {m} für Bundesbezirke	U.S. District Court [Am.]
Bundesgesetz {n}	federal law
Bundesgesetze {pl}	federal laws
Bundesgrenzschutz {m}	Federal Border Guard
Bundeshaushalt {m}	federal budget
Bundesheer {n}	armed forces
Bundeskanzler {m} Bundeskanzlerin {f} [pol.]	Bundeskanzler Bundeskanzlerin Federal Chancellor
Bundeskartellamt {n}	Federal Cartel Office
Bundeskartellamt {n} (Deutschland)	German competition authority
Bundeskriminalamt {n} -BKA-	German Federal Criminal Office
Bundeslade {f}	Ark of (the) Covenant
Bundesland {n}	(federal) state land (German) Bundesland
Bundesländer {pl}	(federal) states (German) Bundeslaender
Bundesliga {f} [sport] (Deutschland)	national league (Germany)
Bundesministerien {pl}	Federal Ministries
Bundesministerium {n} [pol.]	Federal Ministry
Bundesnachrichtendienst {m} -BND-	Federal Intelligence Service
Bundesnaturschutzgesetz {n}	Federal Act for the Protection of Nature
Bundesnetzagentur {f}	Federal Network Agency Federal Grid Agency
Bundesoberbehörden	Higher federal authorities
Bundespräsident {m} Bundespräsidentin {f} [pol.]	Federal President
Bundespräsidenten {pl} Bundespräsidentinnen {pl}	Federal Presidents
Bundesrat {m} [pol.]	Bundesrat Upper House of the German Parliament
Bundesrat {m} [pol.]	Federal Council
Bundesrechnungshof {m}	Federal Court of Audit
Bundesrecht {n}	federal law
Bundesregierung {f}	Federal Government
Bundesrepublik Deutschland -BRD- [geogr.] [pol.]	Federal Republic of Germany -FRG-
Bundesrepublik {f} [pol.]	federal republic
Bundessicherheitspolizist {m}	fed [Am.]
Bundessicherheitspolizisten {pl}	feds
Bundesstaat {m}	federal state
Bundesstaaten {pl}	federal states
bundesstaatlich {adj}	federal
Bundessteuer {f}	federal tax
Bundessteuerbehörde {f} der USA	Internal Revenue Service IRS
Bundesstraße {f}	interstate road federal highway [Am.] main road
Bundesstraßen {pl}	interstate roads federal highways main roads
Bundestag {m} [pol.]	Bundestag Lower House of German Parliament Federal Parliament
Bundestagsabgeordnete {m,f} Bundestagsabgeordneter [pol.]	member of the Bundestag
Bundestagsabgeordneten {pl} Bundestagsabgeordnete	members of the Bundestags
Bundestagswahl {f} [pol.]	parliamentary elections (for the Bundestag)
Bundestagswahlen {pl}	parliamentary elections (for the Bundestag)
Bundesterritorium {n}	federal territory
Bundestrainer {m}	coach of the national team
Bundesverband {m} Bundesvereinigung {f}	Federal association
Bundesverdienstkreuz {n}	order of the Federal Republic of Germany
Bundesverdienstkreuz {n}	Federal Cross of Merit [Am.]
Bundesverfassung {f}	federal constitution
Bundesverfassungsgericht {n}	Federal Constitutional Court
Bundesverkehrswegeplan {m}	Plan for Federal Traffic Routes
Bundesvermögenverwaltung {f}	German Federal Office of Real Estate Management
Bundesversammlung {f} [pol.]	Federal Assembly
Bundesverwaltungsgericht {n}	Federal Administration Court
Bundeswasserstraßen {pl}	Federal waterways
Bundeswehr {f} -Bw.- [mil.]	Federal Armed Forces German armed forces
bundesweit {adj}	nationwide national
Bundeszentrale {f} für politische Bildung [pol.]	Federal Agency for Civic Education
Bundfalten {pl}	pleats
Bundfaltenhose {f}	pleat-front trousers
bündig {adv}	with level
bündig eben fluchtgerecht {adj} (mit)	flush (with)
Bundkragen {m}	spigot
bundlos {adj} [mus.]	fretless
Bündnis {n}	confederacy
Bündnis {n} Bund {m}	confederation
Bündnisse {pl}	confederacies
Bündnisse {pl} Bünde {pl}	confederations
Bundschraube {f} [techn.]	jack screw
Bundschrauben {pl}	jack screws
Bundsteg {m} (Buchdruck)	back margin gutter stick
Bungalow {m}	bungalow
Bungalows {pl}	bungalows
Bungeespringen {n}	bungee jumping
Bunker {m}	bunker
Bunker {m}	dugout
Bunker {m} (Golf)	trap
Bunker {m} Schutzraum {m} [mil.]	shelter
Bunker {m} Treibstofftank {m}	bunker fuel oil bunker
Bunker {pl}	bunkers
Bunker {pl}	dugouts
Bunker {pl} Schutzräume {pl}	shelters
Bunker {pl} Treibstofftanks {pl}	bunkers fuel oil bunkers
bunkern speichern {vt}	to bunker
bunkernd speichernd	bunkering
Bunny Hop {m} Sprung aus gerader Fahrt (Fahrrad Wasserski)	bunny hop
Bunsenbrenner {m}	Bunsen burner
bunt vielfarbig {adj}	variegated varicolored [Am.] varicoloured [Br.]
Buntastrild {m} [ornith.]	Green-winged Pytilia
Buntbarsch {m} (Cichlidae) [zool.]	cichlid
Buntbartvogel {m} [ornith.]	Versicoloured Barbet
Buntbaumsteiger {m} [ornith.]	White-striped Woodcreeper
Buntbürzel-Ameisenfänger {m} [ornith.]	Banded Antcatcher
bunte Kronwicke {f} [bot.]	crown vetch
bunter Marmor	fancy marble
Bunter Zwergkaiserfisch {m} Vielfarben-Zwergkaiserfisch {m} Vielfarbiger Herzogfisch {m} (Centropyge multicolor) [zool.]	multicolor dwarf angel
Buntfalke {m} [ornith.]	American Kestrel
Buntfasan {m} [ornith.]	Green Pheasant
Buntflöter {m} [ornith.]	Mid-mountain Rail Babbler
Buntflügel-Ameisenschlüpfer {m} [ornith.]	Grey Antwren
Buntflügelhäherling {m} [ornith.]	Variegated Laughing Thrush
Buntheit {f}	colorfulness colourfullness
Buntheit {f}	variegation
Bunthöschen {n} [ornith.]	Greenish Puffleg
Buntkarton {m}	tintet board
Buntkehlsaltator [ornith.]	Buff-throated Saltator
Buntklarino [ornith.]	Varied Solitaire
Buntkopf-Felshüpfer {m} [ornith.]	Grey-necked Bald Crow
Buntkopf-Honigfresser {m} [ornith.]	Western Spinebill
Buntkopf-Papageiamadine {f} [ornith.]	Mount Katanglad Parrot Finch
Buntkopfalcippe {f} [ornith.]	Variegated Fulvetta
Buntkopfspecht {m} [ornith.]	Golden-naped Woodpecker
Buntkupferkies {m} [min.]	variegated cooper ore bornite
Buntlaufhühnchen {n} [ornith.]	Painted Button-Quail
Buntlori {m} [ornith.]	Varied Lorikeet
Buntmeise {f} [ornith.]	Varied Tit
Buntmetall {n}	non-ferrous heavy metal
Buntmetalle {pl}	non-ferrous heavy metals
Buntpapier {n}	coloured paper
Buntpipra [ornith.]	Fiery-capped Manakin
Buntsandstein {m} [550+] [geol.]	Early Triassic Lower Triassic Buntsandstein
Buntsandstein {m} [min.]	variegated sandstone mottled sandstone
Buntscharbe {f} [ornith.]	Red-legged Cormorant
Buntschnabel-Honigfresser {m} [ornith.]	Bridled Honeyeater
Buntschnabelkrähe {f} [ornith.]	White-billed Crow
Buntschnabelkuckuck {m} [ornith.]	Fiery-billed Malcoha
Buntschwanz-Degenflügel {m} [ornith.]	Rufous Sabrewing
Buntschwanz-Schmuckvogel {m} [ornith.]	Band-tailed Fruiteater
Buntspecht {m} [ornith.]	Great Spotted Woodpecker (Dendrocopos major)
Buntstift {m} Malstift {m} Zeichenstift {m}	crayon
Buntstifte {pl} Malstifte {pl} Zeichenstifte {pl}	crayons
Buntstorch {m} [ornith.]	Painted Stork
Bunttukan {m} [ornith.]	Red-breasted Toucan
Buntwachtel {f} [ornith.]	Painted Quail
Buntwangen-Zaunkönig {m} [ornith.]	Happy Wren
Buntwaran {m} [zool.]	lace monitor (Varanus varius)
Buntwarzen-Honigfresser {m} [ornith.]	Sooty Honeyeater

Hier können Sie mehr Informationen zu bun finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: bun

Von :	Deutsch
nach :	Englisch