Übersetzung běda - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
bedachen {vt}	to roof
bedachend	roofing
bedacht	preconceived
bedacht	roofed
bedachte	preconceived
Bedächtigkeit {f}	deliberation
bedachtsam	advised
Bedachung {f} Dachdeckung {f}	roofing
Bedachungen {pl}	roofings
bedampfen {vt}	to vaporize
bedampfend	vaporizing
bedampft	vaporized
bedankend	thanking
bedankt	thanked
bedankt sich	thanks
bedankte sich	thanked
Bedarf übersteigen	to exceed demand
Bedarf wecken	to create demand
Bedarf {m}	requirement requirements
Bedarf {m}	need
Bedarf {m} Nachfrage {f}	demand
Bedarfsanalyse {f} Analyse {f} der Nachfrage	demand analysis requirement analysis
Bedarfsanalysen {pl} Analysen {pl} der Nachfrage	demand analyses requirement analyses
Bedarfsartikel {m} Gebrauchsgegenstand {m}	commodity
Bedarfsartikel {pl} Gebrauchsgegenstände {pl} Waren {pl}	commodities
Bedarfsaufstellung {f} Anforderungsliste {f}	requirements list list of requirements requirement specification
Bedarfsaufstellungen {pl} Anforderungslisten {pl}	requirements lists lists of requirements requirement specifications
Bedarfsdeckung {f}	fulfillment of demand [Am.] fulfilment of demand [Br.]
Bedarfsermittlung {m}	determination of requirements
bedarfsgerecht {adj}	meeting the demands
Bedarfshaltestelle {f}	request stop [Br.]
bedarfsorientiert {adj}	just-in-time -JIT-
bedarfsorientierte Fertigung	just-in-time production
bedarfsorientierte Fertigung {f}	order-oriented production
bedarfsorientierte Lieferung	just-in-time delivery
Bedarfsplanung {f} [econ.]	requirement planning
Bedarfsprüfung {f}	needs-related examination
Bedarfsstandort {m}	place of demand status
Bedarfsträger {m}	public agency public utility provider
Bedarfstruktur {f}	pattern of wants
Bedarfszweck {m}	requirement purpose
Bedarfszwecke {pl}	requirement purposes
Bedauere, dieser Platz ist besetzt.	Sorry, this seat is taken.
bedauerlich {adj}	regrettable
bedauerlich bedauerlicherweise {adv}	regrettably
bedauerlich bedauernswert {adj}	deplorable
bedauerlich schlimm {adj}	sad
bedauerliche Angelegenheit {f}	unfortunate matter
bedauerlicherweise {adv}	sad to say
bedauerlicherweise bedauerlich {adv}	unfortunately
Bedauern {n}	regret
Bedauern {n}	regretfulness
bedauern beklagen {vt}	to deplore
bedauern nachtrauern bereuen {vt}	to regret
bedauernd {adj}	commiserative
bedauernd {adj}	regretful
bedauernd {adv}	regretfully
bedauernd {adv}	regrettingly
bedauernd {adv}	commiseratively
bedauernd {adv}	deploringly
bedauernd beklagend	deploring
bedauernd nachtrauernd bereuend	regretting
bedauernswert {adv}	deplorably
bedauernswert {adv}	pitiably
bedauernswert bemitleidenswert {adj}	pitiable
bedauernswerter	more pitiable
bedauert beklagt	deplored
bedauert beklagt	deplores
bedauert nachgetrauert bereut	regretted
bedauert trauert nach bereut	regrets
bedauerte beklagte	deplored
bedauerte trauerte nach bereute	regretted

Hier können Sie mehr Informationen zu běda finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: běda

Von :	Deutsch
nach :	Englisch