Übersetzung co - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
CO-Gehalt	CO-content
CO2-Bilanz {f}	carbon footprint
CO2-Sequestrierung {f} CO2-Abscheidung und -Speicherung {f}	CO2 sequestration carbon capture and storage -CCS-
Cobalt (Kobalt) {n} [chem.]	cobalt
Cobaltin {m} [min.]	cobalt glance cobaltine cobaltite
Cochabambablattspäher {m} [ornith.]	Bolivian Recurvebill
Cochawollrücken {m} [ornith.]	Cocha Antshrike
Cochin (Stadt in Indien)	Cochin (city in India)
Cockburn Town (Hauptstadt Turks- und Caicosinseln)	Cockburn Town (capital of Turks and Caicos Islands)
Cockerell-Lederkopf {m} [ornith.]	New Britain Friarbird
Cockerspaniel {m} [zool.]	cocker
Cockerspaniel {pl}	cockers
Cockpit {n} Pilotenkanzel {f} Flugzeugkanzel {f} [aviat.]	cockpit
Cockpits {pl} Pilotenkanzeln {pl} Flugzeugkanzeln {pl}	cockpits
Cocktail {n} [cook.]	cocktail
Cocktailhappen {m} Appetithappen {m} [cook.]	canapé canape
Cocktails {pl}	cocktails
Cocktailspieß {m}	cocktail stick
Cocktailtomate {f} [cook.]	cocktail tomato
Cocktailtomaten {pl}	cocktail tomatoes
Cocoireiher {m} [ornith.]	Cocoi Heron
Cocosinseln [geogr.]	Cocos (Keeling) Islands (cc)
Cocoskuckuck {m} [ornith.]	Cocos Cuckoo
Cocostyrann {m} [ornith.]	Cocos I Flycatcher
Code {m} Kode {m}	code
Code-Schlüssel {m}	code key
Code-Umsetzer {m}	code converter
codeabhängig	code-oriented
Codeausdruck {m}	code value
Codec {m} Kodierer-Dekodierer {m} Bauteilsatz bestehend aus Encoder und Decoder	codec coder decoder
Codeliste {f}	code set
Codes {pl} Kodes {pl}	codes
Codesegment-Grenzen überschritten [comp.]	code segment too large
Codeumsetzer {m}	transcoder
codierbar	codeable
Codierblatt {n}	coding sheet
Codierblätter {pl}	coding sheets
Codiereinrichtung {f}	encoder
Codierer {m} Programmierer {m}	coder
Codierung {f} Kodierung {f}	coding encoding
Codierungen {pl} Kodierungen {pl}	codings encodings
Codierungstheorie {f} Kodierungstheorie {f} [math.]	coding theory
Coelestin {m} [min.]	celestine celestite
coelinblau tiefblau {adj}	cerulean
Coenzym {n} [med.]	coenzyme
Coesit {m} [min.]	coesite
Coimbatore (Stadt in Indien)	Coimbatore (city in India)
Cola {f}	coke [coll.]
Colimawaldsänger {m} [ornith.]	Colima Warbler
Collage {f}	collage
Collagen {pl}	collages
College für die ersten beiden Jahre	junior college [Am.]
College {n}	college
College-Absolvent	college graduate
College-Student {m} College-Studentin {f} Collegestudent {m}	college student
College-Studenten {pl} College-Studentinnen {pl} Collegestudenten {pl}	college students
College-Studentin {f}	college girl
College-Studentinnen {pl}	college girls
Colmaameisendrossel {f} [ornith.]	Rufous-capped Ant-thrush
Colombo (Hauptstadt von Sri Lanka)	Colombo (capital of Sri Lanka)
Colorado (US-Bundesstaat Hauptstadt: Denver)	Colorado (CO capital: Denver)
Colorado-Himbeere	boulder raspberry (rubus deliciosus)
Columbiasittich {m} [ornith.]	Red-fronted Conure
Columbit {m} [min.]	columbite
Columbus (Stadt in USA)	Columbus (city in USA)
Combo {f} [mus.]	combo small band
Comic {m} Comicstrip {m}	strip cartoon comic cartoon
Comic-Held {m}	comic-strip hero
Comic-Helden {pl}	comic-strip heroes
Comicausstellung {f}	comic exhibition
Comicausstellungen {pl}	comic exhibitions
Comicbuch {n} Comicheft {n}	comic book comic
Comicbücher {pl} Comichefte {pl}	comic books comics
Comiczeichner {m} Comiczeichnerin {f}	comic-strip artist
Comiczeichner {pl} Comiczeichnerinnen {pl}	comic-strip artists
Coming-out {n}	coming out
Commodore {m}	commodore
Compact Disc -CD-	compact disk [Br.] compact disc [Am.] -CD-
Compagnie {f} -Co.- (Handelsgesellschaft) [econ.]	company -Co.-
Compagnon {m} -Co.- (Mitinhaber) [econ.]	partner
Compiler {m} Übersetzer {m} [comp.]	compiler
Compiler {pl} Übersetzer {m}	compilers
Compilerbau {m} [comp.]	compiler construction
compiliert	compiles
compiliert übersetzt	compiled
Compilierung {f} [comp.]	compilation
Computer-Generation {f} Internet-Generation {f}	e-generation
Computer-Hersteller {m} PC-Hersteller {m} [comp.]	computer maker
Computer-Hersteller {pl} PC-Hersteller {pl}	computer makers
Computer-Notdienst {m}	computer emergency service
computer-unterstütztes Lernen EDV-gestütztes Lernen	computer-based learning
Computer-Versessene {m,f} Computer-Versessener Online-Spinner {m}	geek
Computer-Versessenen {pl} Computer-Versessene Online-Spinner {pl}	geeks
Computer... Rechen...	computational
computerabhängig {adj}	computer dependent
Computerabteilung {f}	computer department
Computerabteilungen {pl}	computer departments
Computeramateur {m}	bit-bender [coll.]
Computeranwendung {f} [comp.]	computer application
Computeranwendungen {pl}	computer applications
Computerausdruck {m} [comp.]	computer printout
Computerausgabe auf Mikrofilm -COM-	computer-output microfilm
Computerberechnung {f}	computer calculation
Computerberechnungen {pl}	computer calculations
Computerbetrug {m} Computerkriminalität {f}	computer fraud
Computerfreak {m}	computer freak computer nerd
Computerfreaks {pl}	computer freaks computer nerds
Computergeneration {f}	computer generation
Computergeschäft {n}	computer business
Computergeschäft {n} Computerladen {m}	computer shop computer store
Computergeschäfte {pl} Computerläden {pl}	computer shops computer stores
computergesteuert {adj}	computer controlled
computergestütze Fertigung rechnerunterstütztes Fertigen	computer-aided manufacturing computer-aided manufacture -CAM-
computergestützt rechnerunterstützt {adj}	computer-aided
computergestützte numerische Steuerung -CNC-	computer numerical control computerized numerical control -CNC-
computergestützte Produktion -CIM-	Computer Integrated Manufacturing -CIM-
computergestützte Telefonie	computer telephony integration -CTI-
Computergestützter Leistungsprüfstand	computer-controlled performance test station
Computergrafik {f} Computergraphik {f} [comp.]	computer graphics
Computerhersteller {m}	computer manufacturer
Computerhersteller {pl}	computer manufacturers
computerisieren auf Computer umstellen	to computerize
computerisierend	computerizing
computerisiert	computerizes
computerisierte	computerized
Computerisierung {f}	computerization
Computerkenntnisse {pl}	computer skills
Computerkriminalität {f} [jur.]	computer crime
Computerland {n}	computerland
Computerlinguistik {f}	computational linguistics
Computernetzwerk {n}	computer network
Computernetzwerke {pl}	computer networks
computerorientiert {adj}	computer-oriented
Computerpapier {n}	computer stationary
Computerpersonal {n}	computer staff
Computerprogramm {n}	computer program
Computerprogramme {pl}	computer programs
Computersatz {m} (Drucktechnik)	computer composition
Computersimulation {f} [comp.]	computer simulation
Computersimulationen {pl}	computer simulations
Computerspiel {n} [comp.]	computer game
Computerspiele {pl}	computer games
Computerspieler {m} Computerspielerin {f} [comp.]	online gamer computer gamer
Computerspieler {pl} Computerspielerinnen {pl}	online gamers computer gamers
Computerspieler-Jargon {m}	online-gaming slang
Computersystem {n} Rechnersystem {n} [comp.]	computer system
Computersysteme {pl} Rechnersysteme {pl}	computer systems
Computersystemoperateur {m}	sysop system operator
Computersystemoperateure {pl}	sysops
Computertechnik {f} Rechentechnik {f}	computer engineering
Computertomograf {m} Computertomograph {m} [med.]	computer-assisted tomograph CT scanner computer tomography scanner
Computertomografen {pl} Computertomographen {pl}	computer-assisted tomographs CT scanners computer tomography scanners
Computertomografie {f} Computertomographie {f} (Schichtaufnahme des Körpers) -CT- [med.]	computer tomography -CT- CT scanning
computerunabhängig {adj}	computer independent
computerunterstützt {adj}	computer-aided computer assisted computer-assisted
computerunterstützte Kooperation	Computer Supported Cooperative Work -CSCW-
computerunterstützte Unterweisung	computer-aided instruction -CAI-
computerunterstütztes Entwerfen und Konstruieren rechnergestütztes Konstruieren	computer-aided design -CAD-
computerunterstütztes Lehren und Lernen -CAI-	computer aided instruction -CAI-
Computerzubehör {n}	computing equipment
Conakry (Hauptstadt von Guinea)	Conakry (capital of Guinea)
Conchieren {n} Konchieren {n}	conching
Conchierprozess {m}	conching process
Condyloma {n} Feigwarze {f} Feuchtwarze {f} [med.]	condyloma genital wart venereal wart
Condylomae {pl} Feigwarzen {pl} Feuchtwarzen {pl}	condylomas genital warts venereal warts
Coniac {n} [geol.]	Coniacian (Stage)
Connaught {n} (Provinz Irlands) [geogr.]	Connaught
Connecticut (US-Bundesstaat Hauptstadt: Hartford)	Connecticut (CT capital: Hartford)
Conrad-Diskontinuität {f} [geol.]	Conrad discontinuity
Container, die durch die niederländischen Wasserstraßen transportiert werden	containers which are barged via Dutch waterways
Container-Logistik {f}	container logistics
Containerdienst {m}	container service
Containerdienste {pl}	container services
Containern {n} Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall	dumpster diving dumpstering binning trashing garbage picking skipping [Br.]
Containerschiff {n}	container ship
Containerschiffe {pl}	container ships
Containertürstange {f}	container locking bar
Containerwagen {m}	container car
Contergan {n} [tm] Thalidomid {n} [pharm.]	thalidomide
Contergankind {n} [med.]	thalidomide child
Contergankinder {pl}	thalidomide children
Contre-Pente -CP-	contre pente -CP-
Controller {m} Rechnungsprüfer {m} Rechnungsprüferin {f}	(financial) controller
Controller {m} Steuerung {f} [techn.]	controller
Controller {pl} Rechnungsprüfer {pl} Rechnungsprüferinnen {pl}	controllers
Controlling {n} Rechnungsprüfung {f}	(financial) controlling cost control
Cook Inseln [geogr.]	Cook Islands (ck)
Cookeit {m} [min.]	cookeite
Cookie {n} Online-Identifikator {m} [comp.]	cookie
Cookies {pl} Online-Identifikatoren {pl}	cookies
Coprozessor {m} [comp.]	coprocessor
Coprozessoren {pl}	coprocessors
Copyright {n}	Copyright
Copyright-Zeichen {n}	copyright sign (Â©)
Corakolibri {m} [ornith.]	Peruvian Sheartail
Corayazaunkönig {m} [ornith.]	Coraya Wren
Cord {n} Raummaß für Holz (USA)	cord
Cordierit {m} [min.]	cordierite dichroite
Córdoba (Stadt in Argentinien)	Córdoba (city in Argentina)
Cordoba {n}	cordoba
Cordobaschlüpfer {m} [ornith.]	Cordoba Canastero
Cordobasteißhuhn {n} [ornith.]	Brushland Tinamou
Cordobauferwipper {m} [ornith.]	Comechingones Cinclodes
Coriolanus	Coriolanus
Coriolis-Beschleunigung {f} [phys.]	Coriolis acceleration
Corioliskonstante {f} Coriolis-Konstante {f} [phys.]	Coriolis constant
Corioliskraft {f} Coriolis-Kraft {f} [phys.]	Coriolis force Coriolis effect
Corned Beef {n} [cook.]	corned beef
Cornflakes {pl} Maisflocken {pl} [cook.]	corn flakes
Cornwall {n} [geogr.]	Cornwall
Coroner {m} Untersuchungsrichter {m} (für gewaltsame Todesfälle) Leichenbeschauer {m}	coroner
Corporate Identity {f} Unternehmensidentität {f}	corporate identity
Correnderapieper {m} [ornith.]	Correndera Pipit
Corrigenda {pl}	corrigenda
Corrigendum {n} Korrektur {f} Korrekturliste {f}	corrigendum
Cortez-Kaiserfisch {m} (Pomacanthus zonipectus) [zool.]	cortez angel
Corticosteroid {n} Nebennierenrindenhormon {n} [med.]	corticosteroid
Cortisol {n} Hydrocortison {f} [biochem.]	cortisol hydrocortisone
Coscorobaschwan {m} [ornith.]	Coscoroba Swan
Cosinus hyperbolicus {m} [math.]	hyperbolic cosine
Cosinus {m} Kosinus {m} [math.]	cosine
Cosinussatz {m} Kosinussatz {m} [math.]	law of cosines
Cosplay {n} Kostümspiel {n}	cosplay costume play
Costa Rica [geogr.]	Costa Rica (cr)
Costa-Rica-Taube {f} [ornith.]	Costa Rica Quail Dove
Cottaelaenie {f} [ornith.]	Yellow Elaenia
Couchgarnitur {f}	three-piece suite
Couchgarnituren {pl}	three-piece suites
Couchtisch {m} (niedriger) Wohnzimmertisch	coffee table
Countdown {n}	countdown
Country-Klub {m}	country club
Country-Klubs {pl}	country clubs
Country-Musik {f} [mus.]	country music
Coup {m} Streich {m} gelungener Streich	coup
Coupé {n}	coupé
Coupon {m} Kupon {m}	coupon voucher
Couponbogen {m}	coupon sheet
Couponbögen {pl}	coupon sheets
Coupons {pl} Kupons {pl}	coupons vouchers
Coups {pl} Streiche {pl}	coup
Courage {f}	courage pluck spunk
couragiert {adj}	feisty [Am.]
Cousin zweiten Grades	second cousin
Cousin {m} Kusin {m} Vetter {m} (veraltet)	cousin
Cousine dritten Grades	third cousin
Cousine {f} Kusine {f} Base {f} (veraltet)	cousin
Cousinen {pl} Kusinen {pl} Basen {pl}	cousins
Cousins {pl} Kusins {pl} Vettern {pl}	cousins
Couvin {n} [geol.]	Couvinian (Stage)
Covellin {m} [min.]	covellite
covern {vt} ein Lied adaptieren [mus.]	to cover
Coverversion {f} [mus.]	cover version
Cowboy {m}	cowboy buckaroo vaquero
Cowgirl {n}	cowgirl
Cozumelspottdrossel {f} [ornith.]	Cozumel Thrasher

Hier können Sie mehr Informationen zu co finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: co

Von :	Deutsch
nach :	Englisch