Übersetzung líc - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Lichenifikation {f} lederartiges Aussehen der Haut [med.]	lichenification
Licht fernhalten	to obstruct the light
Licht werfen auf	to throw light on
Licht {n}	light
licht hell {adj}	light
Lichtanlage {f}	lighting system
Lichtanlagen {pl}	lighting systems
Lichtanschlussstelle {f}	light connection point
Lichtanschlussstellen {pl}	light connection points
Lichtäther {m} [phys.] [hist.]	luminiferous ether
Lichtausbeute {f}	light yield
Lichtausschluss {m}	exclusion of light
Lichtbedürfnisse {pl}	light requirements
lichtbeständig {adj}	lightproof
lichtbeständig lichtecht {adj} (Farbe)	non-fade
lichtbeständige Farbe {f}	fast color
Lichtbeständigkeit {f}	resistance to light
Lichtbild {n} Dia {n}	slide
Lichtbildausweis {m}	photo ID
Lichtbildausweise {pl}	photo IDs
Lichtbilder {pl} Dias {pl}	slides
Lichtbildervortrag {m}	slide lecture illustrated talk
Lichtbildervorträge {pl}	slide lectures illustrated talks
Lichtblick {m}	ray of hope comfort
Lichtblicke {pl}	rays of hope
Lichtbogen {m}	externally heated arc
Lichtbogen {m}	flashover
Lichtbogen {m} [electr.]	electric arc arc
Lichtbogenfestigkeit {f} Lichtbogenbeständigkeit {f} [techn.]	arc resistance
Lichtbogenschweißen {n} Lichtbogenschweißung {f}	arc-welding
Lichtbogenspritzen {n}	electric arc spraying
Lichtbogenunterdrückung {f}	arc suppression
Lichtbogenzündung {f}	arc ignition
lichtbrechend Brechungs...	refractive diffractive
Lichtbrechung {f}	refraction light refraction refraction of light optical refraction
Lichtbrechungskörper {m} Refraktor {m}	refractor
Lichtdruck {m}	collotype
Lichtdruck {m}	heliography
Lichtdruck {m}	heliotype
Lichtdruck {m}	photoengraving
Lichtdruck {m}	phototype
Lichtdruck {m} [phys.]	light pressure
lichtdurchlässig {adj}	translucent
lichtdurchlässiger	more translucent
Lichtdurchlässigkeit {f}	translucence
lichte Breite {f}	clear width
lichte Höhe {f}	headroom headway clearance
lichte Höhe {f} lichter Abstand lichter Durchgang	clearance
Lichtechtheit {f}	fastness to light
Lichtechtheit {f}	non-fade properties
Lichteffekt {m}	lighting effect
Lichteffekte {pl}	lighting effects
Lichteinfall {m}	incidence of light
Lichteinfälle {pl}	incidences of light
Lichteinwirkung {f}	action of light
lichtelektrisch photoelektrisch {adj}	photoelectric
Lichtemission {f}	light emission
Lichtemissionen {pl}	light emissions
Lichtempfänger {m}	photoreceiver
Lichtempfänger {pl}	photoreceivers
lichtempfindlich {adj}	light-sensitive photosensitive sensitive to light
Lichtempfindlichkeit {f}	sensitivity to light
lichten {vt} (Nebel)	to clear to lift (mist)
lichtend	clearing listing
lichter Abstand	clear distance
lichter Abstand	clear distance
lichter Durchmesser	inside diameter
lichter Querschnitt	clear opening
Lichter {pl}	lights
lichterausstrahlend leuchtend {adj}	luminescent
Lichterkette {f} (am Weihnachtsbaum)	fairy lights (at the Christmas tree)
lichterloh brennen	to be ablaze
Lichtermeer {n}	sea of light
Lichtermeer {n}	blaze of lights
lichtes Rotgültigerz	light red silver ore ruby silver ore proustite
Lichtfilter {m}	light filter
Lichtfilter {pl}	light filters
Lichtgeschwindigkeit {f} [phys.]	speed of light light speed
Lichtgestalt {f}	shining light
Lichtgestalten {pl}	shining lights
Lichtgitter {n} Lichtvorhang {m} [techn.]	light curtain
Lichtgitter {pl} Lichtvorhänge {pl}	light curtains
Lichtgriffel {m}	lightpen
Lichtgriffel {m} [comp.]	data pen
Lichtgriffel {pl}	lightpens
Lichthalbleiter {m}	photosemiconductor
Lichthimmel {m}	empyrean
Lichthof {m}	areaway
Lichthof {m} [arch.]	air well court
Lichthof {m} [astron.]	halo halation
Lichthöfe {pl}	areaways
Lichthupe {f} [auto]	(headlamp) flasher
Lichthupen {pl}	flashers
lichtinduziert {adj}	light-induced
Lichtintensität {f}	light intensity
Lichtjahr {n} [astron.]	light year
Lichtjahre {pl}	light years
Lichtkegel {m}	cone of light beam of light light beam
Lichtkegel {pl}	cones of light beams of light light beams
Lichtkörper {m}	luminary
Lichtleiterstab {m}	light transmission bar
Lichtleiterstäbe {pl}	light transmission bars
Lichtleitung {f}	lighting wire
Lichtlot {n}	electric contact gauge
lichtmagnetisch photomagnetisch {adj}	photomagnetic
Lichtmaschine {f} [auto]	generator dynamo
Lichtmaschine {f} Generator {m}	alternator
Lichtmaschinen-Scheinwerfereinheit {f}	block lighting set
Lichtmess Mariä Lichtmess [relig.] (2. Februar)	Candlemas groundhog day [Am.]
Lichtmikroskop {n}	optical microscope light microscope
Lichtmikroskope {pl}	optical microscopes light microscopes
Lichtmühle {f}	light-mill
Lichtmühlen {pl}	light-mills
lichtoptischer Einblick	light-optical viewing system
Lichtorgel {f}	clavilux color organ colour organ
Lichtorgeln {pl}	claviluxes color organs colour organs
Lichtpause {f}	blue print
Lichtpause {f}	diazocopy
Lichtpunkt {m}	flying spot
Lichtpunktabtastung {f}	flying-spot scanning
Lichtpunkte {pl}	flying spots
Lichtquelle {f}	source of light
Lichtquellen {pl}	sources of light
Lichtreiz {m}	luminous stimulus
Lichtreklame {f} (aus Neonröhren)	neon sign
Lichtsatz {m}	automated typesetting
Lichtsatz {m}	photocomposition
Lichtsatz {m}	photosetting
Lichtsatzanlage {f}	photocomposing equipment
Lichtschacht {m}	light shaft air shaft
Lichtschächte {pl}	light shafts air shafts
Lichtschalter {m}	light switch
Lichtschalter {pl}	light switches
Lichtschimmer {m}	gleam of light
Lichtschranke {f} [techn.]	photoelectric barrier photoelectric beam light barrier
Lichtschranken {pl}	photoelectric barriers photoelectric beams light barriers
Lichtschutzfaktor {m} -LSF-	sun protection factor -SPF-
Lichtsensor {m}	photosensor
Lichtsensoren {pl}	photosensors
Lichtsignal {n}	light signal
Lichtsignalanlage {f}	optical signalling system
Lichtsignalanlagen {pl}	optical signalling systems
Lichtsignale {pl}	light signals
Lichtspektrum {n} sichtbares Spektrum	visible spectrum
lichtspendend lichtausstrahlend {adj}	luminiferous
Lichtstärke {f}	luminous intensity light intensity
Lichtstärke {f}	candle power candlepower
Lichtstärke {f} Leuchtkraft {f} Helligkeit {f}	luminosity
Lichtstärkemesser {m}	lumeter
Lichtstärkemesser {pl}	lumeters
Lichtstärkemessung {f}	photometry
Lichtstärkemessungen {pl}	photometries
Lichtstärken {pl}	luminosities
Lichtstift {m}	light pen
Lichtstrahl {m}	beam of light light ray
Lichtstrahlen {pl}	beams of light light rays
Lichtstreuung {f}	light scattering
Lichtstrom {m} [phys.]	luminous flux
Lichttherapie {f}	light therapy
lichtundurchlässig {adj}	lightproof
Lichtung {f}	clearing
Lichtung {f} Waldwiese {f}	glade
Lichtungen {pl} Waldwiesen {pl}	glades
Lichtverdunkelung {f}	function room darkening
Lichtverhältnisse {pl}	lighting conditions
Lichtverschmutzung {f}	light pollution
Lichtverstärker {m}	light amplifier
Lichtwelle {f}	light wave
Lichtwellen {pl}	light waves
Lichtwellenleiter {m} Glasfaserleiter {m}	optical fiber optical fibre optical cable
Lichtwellenleiter-Steckverbinder {m}	fibre optic connector
Lichtwellenleitertechnik {f}	optical transmission systems
Lichtwellenleiterübertragung {f}	optical transmission
Lichtwert {m} (eines Films)	exposure value
Lichtzeichenanlage {f}	set of lights
Lichtzeichenanlagen {pl}	sets of lights
Lichtzeiger {m} Zeigelampe {f}	light pointer

Hier können Sie mehr Informationen zu líc finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: líc

Von :	Deutsch
nach :	Englisch