Übersetzung met - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
Met {m} Honigwein {m} [cook.]	mead
Meta-Analyse {f}	meta-analysis
Meta-Analysen {pl}	meta-analyses
Meta-Modell {n}	meta-model
Meta-Modelle {pl}	meta-models
Metabasit {m} [min.]	metabasite
metabolisch {adj}	metabolic
metabolisch {adv}	metabolically
Metabolisierung {f} Verstoffwechslung {f} [biol.]	metabolization
Metabolit {m} (Substanz beim Stoffwechsel) [biochem.]	metabolite
Metacinnabarit {m} [min.]	metacinnabarite
Metadaten {pl}	meta data
Metall {n}	metal
Metallarbeit {f}	metalwork
Metallarbeiter {m} Metallarbeiterin {f} Schlosser {m} Schlosserin {f}	metal worker metalworker
Metallarbeiter {pl} Metallarbeiterinnen {pl} Schlosser {pl} Schlosserinnen {pl}	metal workers metalworkers
metallartig {adj}	metalloid
Metallbau {m}	shopwindow construction
Metallbauer {m} [techn.]	metal worker
Metallbauer {pl}	metal workers
Metallbauweise {f}	metal construction
Metallbearbeitung {f}	metalworking
metallbeschichten metallisieren	to metallize
Metallbeschichtung {f} Metallisierung {f}	metallization
Metalldetektor {m}	metal detector
Metalldetektoren {pl}	metal detectors
Metalldichtung {f}	metal gasket
Metalldichtungen {pl}	metal gaskets
Metalle {pl}	metals
Metalleffekt-Lack {m}	metallic lacquer
Metalleffekt-Lacke {pl}	metallic lacquers
metallen {adv}	metallically
Metallerzeugung {f} Metallproduktion {f}	metal production
Metallfaden {m}	metal thread
Metallfäden {pl}	metal threads
Metallfassung {f} (Brille)	metal frame
Metallfassungen {pl}	metal frames
Metallfuß {m}	metal base
Metallfußventil {n}	metal base valve
Metallfußventile {pl}	metal base valves
Metallgegenstände punzieren (mit Prägestempel versehen)	to hallmark metal items
metallgeschottete Schaltanlagen	metal-clad switch and control gear
Metallgewebe {n}	metallic gauze
Metallglanz {m}	metallic lustre metallic-splendent lustre
metallhaltig {adj}	metalliferous
Metallhydridspeicher {m}	metal hydride storage
Metallindustrie {f}	metal industry
metallisch {adj}	metallic
metallisch {adj} (Klang)	brazen
metallisch {adv}	metally
Metallkleber {m}	metal adhesive
Metallkörper {m}	metal insert (valve)
Metalllegierung {f} Metallegierung {f} [alt]	(metal) alloy
Metalllegierungen {pl} Metallegierungen {pl} [alt]	alloys
Metallmeißel {m}	cold chisel
Metallmeißel {pl}	cold chisels
Metalloberfläche {f}	metal surface
Metalloberflächen {pl}	metal surfaces
metallogenetisch {adj}	metallogenetic(al) metallogenic
metallografisch metallographisch {adj}	metallographical
Metallographie {f}	metallography
Metallplatte {f}	metal plate
Metallplatten {pl}	metal plates
Metallrohr {n}	metal tube
Metallrohre {pl}	metal tubes
Metallsäge {f} Eisensäge {f} [mach.]	metal saw hacksaw
Metallsägen {pl} Eisensägen {pl}	metal saws hacksaws
Metallscheibe {f}	metal disk [Am.] metal disc [Br.]
Metallscheiben {pl}	metal disks metal discs
Metallschlauch {m}	metal hose
Metallschläuche {pl}	metal hoses
Metallspan {m}	metal filing
Metallspäne {pl}	metal filings
Metallspritzpistole {f}	metallizing gun
Metallspritzpistolen {pl}	metallizing guns
Metallständerwände {pl}	reinforced steel wall system
Metallüberzug {m} Auflage {f}	plating
Metallüberzüge {pl} Auflagen {pl}	platings
Metallurge {m} Metallurgin {f}	metallurgist
Metallurgen {pl} Metallurginnen {pl}	metallurgists
Metallurgie {f} Hüttenkunde {f}	metallurgy
metallurgisch {adj}	metallurgic metallurgical
metallurgisch {adv}	metallurgically
metallverarbeitend {adj}	metal-working
metallverarbeitende Industrie	metal-working industry
Metallverbindung {f}	metal joint
Metallverbindungen {pl}	metal joints
Metallverstärkung {f}	metal reinforcement
Metallwellschlauch {m}	corrugated metal hose
Metallwellschläuche {pl}	corrugated metal hoses
Metallwinkel {m}	metal bracket
Metallwinkel {pl}	metal brackets
Metallzerspanung {f}	metal cutting
Metallzuschnitt {m}	metal blanc
metamorph {adj} [geol.]	metamorphic metamorphous
Metamorphismus {m}	metamorphism
Metamorphit {m} metamorphes Gestein [geol.] [min.]	metamorphic rock
Metamorphose {f} [550+] [geol.]	metamorphism metamorphosis
Metamorphose {f} Wandlung {f} Verwandlung {f}	metamorphosis
Metamorphosegrad {m} [550+] [geol.]	degree of metamorphism metamorphic grade metamorphic rank
Metamorphosen {pl}	metamorphoses
Metanoia {f} Änderung der Weltsicht	shift of mind change of mind metanoia
Metapher {f} übertragener Ausdruck	metaphor
Metaphern {pl}	metaphors
Metaphorik {f}	imagery
metaphorisch {adj}	metaphoric metaphorical
metaphorisch {adv}	metaphorically
Metaphysik {f}	metaphysics
Metaphysiker {m}	metaphysician
Metaphysiker {pl}	metaphysicians
metaphysisch {adj}	metaphysical
metaphysisch {adv}	transcendentally
metaphysisch {adv}	metaphysically
metaphysisch {adv}	transcendently
metaphysisch übersinnlich überirdisch {adj}	transcendental
Metaplasie {f} Umwandlung einer Gewebsart in eine andere [med.]	metaplasia
Metaquarzit [min.]	metaquarzite
metasomatisch {adj} [geol.]	metasomatic
Metasomatose {f} [550+] [geol.]	metasomatism metasomosis metasomatosis replacement
Metasprache {f}	meta language metalanguage
Metastase {f} Tochtergeschwulst {f} [med.]	metastasis
Metastasen bildend	metastatic
Metastasen {pl}	metastases
metastasieren Tochtergeschwülste bilden [med.]	to metastasize to metastasise
metastasierend Tochtergeschwülste bildend	metastasizing metastasising
metastasiert Tochtergeschwülste gebildet	metastasized metastasised
Meteor {m} [astron.]	meteor
Meteore {pl}	meteors
Meteoreisen {n}	meteoric iron
meteorisch {adj}	meteoric
meteorisch {adv}	meteorically
Meteorismus {m} Blähsucht {f} [med.]	meteorism
Meteorit {m} [astron.]	meteorite
Meteorit {m} [geol.]	meteorite aeolite uranolite
Meteorite {pl}	meteorites
Meteoritenschauer {m} [astron.]	meteor shower
Meteoritenschauer {pl}	meteor showers
Meteoritenstaub {m} Sternennebel {m} [ugs.] [astron.]	stardust star-dust
Meteoroid {m} [astron.]	meteoroid
Meteoroiden {pl}	meteoroids
Meteorologe {m} Meteorologin {f} [meteo.]	meteorologist
Meteorologen {pl} Meteorologinnen {pl}	meteorologists
Meteorologie {f} Wetterkunde {f} [meteo.]	meteorology
meteorologisch {adj}	meteorologic meteorological
meteorologisch {adv}	meteorologically
meteorologische Karte	meteorologic chart meteorological chart
Meter {m,n}	meter [Am.] metre [Br.]
Meter {pl}	meters
Metermaß {n} Bandmaß {n} Maßband {n}	tape measure tapeline
Meterstab {m}	pocket rule
Meterware {f}	yard goods
Meterware {f} Meterwaren {pl}	fabrics
Methadon {n} [chem.]	methadone
Methämoglobinämie {f} [med.]	methaemoglobinaemia
Methan {n} [chem.]	methane formene
Methangas {n} [chem.]	methane gas carbureted hydrogen carburetted hydrogen [Am.]
Methanhydrat {n} [chem.]	methane hydrate
Methanisierung {f} Methanbildungsphase {f}	methanization
Methanol {n} [chem.]	methanol
Methanolbetrieb {m}	methanol operation
Methionin {n} [biochem.]	Methionine
Methode der Ermittlung des jährlichen Abschreibungsaufwandes [econ.]	appraisal depreciation method
Methode zur Verringerung der Verbindungskosten	least cost routing -LCR-
Methode {f} der kleinsten Quadrate [math.]	least squares method
Methode {f} der Parameterübergabe (Programmiersprache) [comp.]	thunk thunking
Methode {f} des kritischen Wegs	critical path method -CPM-
Methode {f} Verfahren {n} Art und Weise {f}	method
Methode {f} Verfahren {n} Technik {f}	technique
Methoden der fallenden Abschreibung [econ.]	accelerated methods of depreciation
Methoden {pl} Verfahren {pl} Handlungsweise {f}	methods
Methoden {pl} Verfahren {pl} Techniken {pl}	techniques
Methodenentwicklung {f}	methodology development
Methodik {f}	methodology methods
Methodiker {m} Methodikerin {f}	methodologist
Methodiker {pl} Methodikerinnen {pl}	methodologists
methodisch {adj}	methodical methodic
methodisch {adv}	methodically
methodisch {adv}	methodicly
methodische Kompetenz	methodical responsibility
methodischer	more methodical
Methodismus {m}	methodism
Methodist {m}	methodist
Methodisten {pl}	methodists
Methodologie {f} Methodenlehre {f} Methodik {f}	methodology
methodologisch	methodological
methodologisch {adv}	methodologically
Methusalem {m}	methuselah
Methyl {n} [chem.]	methyl
Methylalkohol {m}	methyl alcohol
Methylenblau {n}	methylene blue
Metier {n}	profession job
Metonymie {f} Bildsprache {f}	metonymy
metonymisch im übertragenen Sinne {adj}	metonymic
Metrik {f}	metrics
Metrik {f}	meter [Am.] metre [Br.]
metrisch {adj}	metric
metrisch {adj}	metrical
metrisch {adv}	metrically in metres
metrischer Crimpkontakt	metric size crimp contact
metrisches Gewinde	metric threads
metrisches System	metric system
Metro {f}	metro
metronomisch {adj}	metronomic
metronomisch {adv}	metronomically
Metropole {f}	metropolis
Metrorrhagie {f} Blutung außerhalb des Menstruationszyklusses [med.]	metrorrhagia
Metrosexualität {f}	metrosexuality
metrosexuell {adj}	metrosexual
Metrum {n} Takt {m} Rhythmus {m} [mus.]	measure
Mettwurst {f}	(smoked) pork-beef sausage
Metzelei {f}	slaughter
Metzeleien {pl}	slaughters

Hier können Sie mehr Informationen zu met finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: met

Von :	Deutsch
nach :	Englisch