Übersetzung věru - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Deutsch	Englisch
verübeln übelnehmen {vt}	to resent
verübelnd übelnehmend	resenting
verübelt nimmt übel	resents
verübelt übelgenommen	resented
verübelte nahm übel	resented
verüben {vt}	to perpetrate
verübend	perpetrating
verübt	perpetrated
verübt	perpetrates
verübte	perpetrated
Verübung {f}	perpetration
verulken {vt} [ugs.]	to make fun of to spoof
verulkend	making fun of spoofing
verulkt	made fun of spoofed
verunglimpfen {vt}	to revile
verunglimpfen {vt}	to denigrate
verunglimpfen {vt}	to disparage
verunglimpfen {vt}	to vilify
verunglimpfen stänkern	to vituperate
verunglimpfend	reviling
verunglimpfend	denigrating
verunglimpfend	disparaging
verunglimpfend	vilifying
verunglimpfend stänkernd	vituperating
verunglimpfend verleumderisch {adj}	aspersive
verunglimpft	reviled
verunglimpft	reviles
verunglimpft	denigrated
verunglimpft	denigrates
verunglimpft	disparaged
verunglimpft	disparages
verunglimpft	vilified
verunglimpft	vilifies
verunglimpft gestänkert	vituperated
verunglimpft stänkert	vituperates
verunglimpfte	reviled
verunglimpfte	denigrated
verunglimpfte	disparaged
verunglimpfte	vilified
verunglimpfte stänkerte	vituperated
Verunglimpfung {f}	disparagement
Verunglimpfung {f}	revilement
Verunglimpfung {f} Verleumdung {f} abfällige Bemerkung {f}	aspersion
Verunglimpfungen {pl}	disparagements
verunglücken	to meet with an accident
verunglückend	meeting with an accident
verunglückt	met with an accident
verunglückt	meets with an accident
verunglückte	met with an accident
verunkrautet {adj} von Unkraut überwachsen	weedy
verunkrautet {adv}	weedily
verunreinigen panschen verderben verschlechtern verfälschen	to adulterate
verunreinigen verschmutzen kontaminieren {vt}	to contaminate
verunreinigend beschmutzend giftig {adj}	contaminative
verunreinigend verschmutzend kontaminierend	contaminating
verunreinigt verschmutzt kontaminiert	contaminated
verunreinigte Luft	contaminated air
verunreinigte Probe	contaminated sample
Verunreinigung {f}	defilement
Verunreinigung {f}	impureness
Verunreinigung {f}	impurity
Verunreinigung {f} (Halbleiter) [electr.]	pollution
Verunreinigung {f} Verschmutzung {f}	contamination
Verunreinigungen {pl}	impurities
Verunreinigungskontrolle {f}	contamination control
verunsichern {vt}	to make insecure
verunsichernd	making insecure
verunsichert	made insecure
verunsichert	makes insecure
verunsicherte	made insecure
Verunsicherung {f}	insecurity feeling of insecurity
Verunsicherungen {pl}	insecurities feelings of insecurity
verunstalten {vt}	to deface
verunstalten beschädigen {vt}	to flaw
verunstaltend	defacing
verunstaltend beschädigend	flawing
Verunstalter {m}	blotter
Verunstalter {pl}	blotters
verunstaltet	defaced
verunstaltet	defaces
verunstaltet beschädigt	flawed
verunstaltete	defaced
veruntreuen {vt}	to peculate
veruntreuend	peculating
Veruntreuer {m}	embezzler
veruntreut	peculated
veruntreut	peculates
veruntreute	peculated
Veruntreuung {f}	defalcation
Veruntreuung {f} Untreue {f} [jur.]	embezzlement
Veruntreuungen {pl}	embezzlements
Veruntreuungen {pl}	defalcations
Verunzierung {f}	spoiling
verursachen	to raise
verursachen auslösen entfachen {vt}	to spark off
verursachen bereiten {vt}	to give {gave given}
verursachen hervorrufen bewirken veranlassen bereiten bedingen {vt} (durch)	to cause (by)
verursachend auslösend entfachend	sparking off
verursachend bereitend	giving
verursachend hervorrufend bewirkend veranlassend bereitend bedingend	causing
Verursacher {m} Verursacherin {f}	cause causer
Verursacherprinzip {n} (Umweltschutz)	polluter pays principle
verursacht durch	caused by
verursacht neu	reinduces
verursacht ausgelöst entfacht	sparked off
verursacht bereitet	given
verursacht hervorgerufen bewirkt veranlasst bereitet bedingt	caused
verursacht ruft hervor bewirkt veranlasst bereitet	causes
verursachte neu	reinduced
verursachte rief hervor bewirkte veranlasste bereitete	causes
Verursachung {f}	causing causation
verurteilen {vt} [jur.]	to sentence
verurteilen aburteilen {vt}	to condemn
verurteilen für schuldig befinden für schuldig erklären {vt}	to convict
verurteilen tadeln {vt}	to damn
verurteilen verdammen {vt}	to doom
verurteilend	sentencing
verurteilend aburteilend	condemning
verurteilend für schuldig befindend für schuldig erklärend	convicting
verurteilend tadelnd	damning
verurteilend verdammend	dooming
verurteilt	sentenced
verurteilt	sentences
verurteilt im Voraus	foredooms
verurteilt abgeurteilt	condemned
verurteilt für schuldig befunden für schuldig erklärt	convicted
verurteilt getadelt	damned
verurteilt urteilt ab	condemns
verurteilt verdammt	doomed
verurteilte	sentenced
verurteilte im Voraus	foredoomed
Verurteilte {m,f} Verurteilter Zuchthäusler {m} Sträfling {m}	convict
verurteilte urteilte ab	condemned
Verurteilung {f}	condemnation
Verurteilung {f}	damnation
Verurteilung {f}	reprobation
Verurteilung {f} Schuldspruch {m}	conviction
Verurteilungen {pl}	condemnations
Verurteilungen {pl}	damnations
Verurteilungen {pl} Schuldsprüche {pl}	convictions

Hier können Sie mehr Informationen zu věru finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Deutsch - Englisch

Übersetzung des Wortes: věru

Von :	Deutsch
nach :	Englisch